لعــــشتروت الزورقُ الأخضرُ
الشاعر: حبيب ثابت · البحر: السريع · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر حبيب ثابت، من العصر الحديث، وتقع في 18 بيتًا. نُظمت على بحر السريع، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
لعــــشتروت الزورقُ الأخضرُ ... يسبحُ في النور ولا يَعثرُ
يضربُ صدر الغيمِ مجذافُهُ ... وخَــــلفُه الاجــــواءُ والأبــــحــــرُ
تشُقّ بحرَ الأفقِ اضلاعهُ ... وتــــهــــدُرُ الآفــــاقُ اذ يهدُرُ
وعشتروتٌ إن خطت خطوةً ... تلفّتت من حولِها الأعصرُ
كأنما الوردُ على نحرها ... يــــقولُ للروضِ أنا المُزهرُ
في جيرةِ النهدِ لها طيّةٌ ... اللهُ فــــي أســــرارِهــــا أخبرُ
وفي مثاني ظهرِها جدولٌ ... يصبُّ في الظنِّ ولا يُنظرُ
وفــــي دواجــــي شعرها طُرّةٌ ... يشهَق ليلٌ تحتها مُقمرُ
أستغفرُ التجعيدَ من حولِها ... بمثلهِ ما عُصّبَ القيصرُ
ومستقّرُ الخصرِ في سرّةٍ ... ثلاثُ حباتٍ بها عَنبرُ
مـــــالي وللعـــــدِّ وحــــبّــــاتِهــــا ... فربّما حبّاتُها اكثرُ
الفُ اهلاً بعشتروتَ على المرجِ ... وبين الرُبى وبين الزهورِ
لبس السهلُ ثوبَه الأخضرَ اللونِ ... نــــدّيــــاً كــــأنه من حريرِ
هو عيدُ الجمالِ في كلّ ارضٍ ... هو عرسُ المُنى وزفّ السرورِ
هي كالغصنِ يانعاً يتثنى ... في بكورٍ من الربيعِ النضير
أخضَر اللونِ أخضَرَ الفيء ... والخطوِ نديَّ الاوراق رطب العبيرِ
عشتروتُ الهوى ففي كل عينٍ ... لفتةٌ نحوها وكل ضميرِ
رحّب الهيكلُ الكبيرُ وماجَ ... الجمع في ساحتيه موجَ البحورِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر السريع. بحر خفيف سريع الإيقاع كما يدلّ اسمه، يصلح للموضوعات الخفيفة والقصص.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الراء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- اضلاعه: ضلع: الضِّلَعُ والضِّلْعُ لُغَتَانِ: مَحْنِيّة الْجَنْبِ، مُؤَنَّثَةٌ، وَالْجَمْعُ أَضْلُعٌ وأَضالِعُ وأَضْلاعٌ وضُلوعٌ؛ قَالَ الشَّاعِرُ: وأَقْبَلَ ماءُ العَيْنِ مِنْ كُلِّ زَفْرةٍ، ... إِذا وَرَدَتْ لَمْ تَسْتَطِعْها ا … (لسان العرب)
- الاجواء: أجأ: أَجَأ عَلَى فَعَلٍ بِالتَّحْرِيكِ: جبلٌ لطيِءٍ يذكَّر ويؤَنَّث. وَهُنَالِكَ ثلاثةُ أَجبُل: أَجَأ وسَلْمَى والعَوْجَاءُ. وَذَلِكَ أَنَّ أَجَأً اسمُ رجُل تعشَّق سَلْمَى وجمعَتْهما العَوْجاءُ، فَهَرَبَ أَجأ بسَلمى وذهب … (لسان العرب)
- الزورق: زرق: التَّهْذِيبِ: الزُّرْقةُ فِي الْعَيْنِ، تَقُولُ: زَرِقَتْ عَيْنُهُ، بِالْكَسْرِ، تَزْرَقُ زَرَقاً. ابْنُ سِيدَهْ: الزُّرْقة الْبَيَاضُ حَيْثُمَا كَانَ، والزُّرْقة: خُضْرَةٌ فِي سَوَادِ الْعَيْنِ، وَقِيلَ: هُوَ أَن ي … (لسان العرب)
- المزهر: زهر: الزَّهْرَةُ: نَوْرُ كُلِّ نَبَاتٍ، وَالْجَمْعُ زَهْرٌ، وَخَصَّ بَعْضُهُمْ بِهِ الأَبيض. وزَهْرُ النَّبْتِ: نَوْرُه، وَكَذَلِكَ الزهَرَةُ، بِالتَّحْرِيكِ. قَالَ: والزُّهْرَةُ الْبَيَاضُ؛ عَنْ يَعْقُوبَ. يقال أَزْهَرُ … (لسان العرب)
- النهد: نهد: نَهَدَ الثدْيُ يَنْهُد، بِالضَّمِّ، نُهُوداً إِذا كَعَبَ وانتَبَرَ وأَشْرَفَ. ونهدتِ المرأَةُ تَنْهُدُ وتَنْهَدُ، وَهِيَ ناهِدٌ وناهِدةٌ، ونَهَّدَتْ، وَهِيَ مُنَهِّدٌ، كِلَاهُمَا: نَهَدَ ثَدْيُها. قَالَ أَبو عُبَيْد … (لسان العرب)
- تلفتت: لفت: لَفَتَ وجهَه عَنِ الْقَوْمِ: صَرَفَه، والْتَفَتَ التِفاتاً، والتَّلَفُّتُ أَكثرُ مِنْهُ. وتَلَفَّتَ إِلى الشَّيْءِ والْتَفَتَ إِليه: صَرَفَ وجْهَه إِليه؛ قَالَ: أَرَى المَوْتَ، بَيْنَ السَّيْفِ والنِّطْع، كامِناً، . … (لسان العرب)
- جدول: جدل: الجَدْل: شِدَّة الفَتْل. وجَدَلْتُ الحَبْلَ أَجْدِلُه جَدْلًا إِذا شَدَدْتَ فَتْله وفَتَلْتَه فَتْلًا مُحْكَماً؛ وَمِنْهُ قِيلَ لِزِمَامِ النَّاقَةِ الجَدِيل. ابْنُ سِيدَهْ: جَدَلَ الشيءَ يَجْدُلُهُ ويَجْدِلُهُ جَدْ … (لسان العرب)