قـــال روح حـــذار يـــا أتـــرابــي
الشاعر: فوزي المعلوف · البحر: الخفيف
هذه القصيدة من شعر فوزي المعلوف، من العصر الحديث، وتقع في 16 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف الباء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
قـــال روح حـــذار يـــا أتـــرابــي — واطــــــردوهُ عــــــن الســــــمــــــاء
هــو فــي الأرض حــفـنـةٌ مـن تـرابِ — فــــــأبــــــوهُ طــــــيــــــن ومــــــاء
هــو مــن نــفــخــة كــفــت لتــجــلي — هِ وتــكــفـي بـذاتـهـا لاحـتـجـابـه
وكـــمـــا كـــان أصـــله مــن تــرابِ — الأرض يــغــدو مــصــيــره لتـرابـه
ليــتــه عــاد للثــرى مـثـلمـا جـا — ءَ نـــقـــيّــاً بــنــفــســه وإهــابــه
جــاء والحــســن والرواء رفــيـقـا — هُ وثــوب العــفــاف كــل ثــيــابــه
وتـــولى يـــقـــوده الإثـــم والدا — ء إِلى القـبـر فـي ربـيـع شـبـابـه
هــو يــحـيـا للشـرّ فـالشـرّ يـحـيـا — أبـــداً حـــيــث حــلّ شــؤم ركــابــه
وهــو لا يــنــفــع البـسـيـطـة إلا — حـيـن يـثـوي في القبر بين رحابه
حــيــن يــمــتــصّه الثــرى فــيـغـذّي — مـنـه مـا فـي الأديـم مـن أعشابه
يا لعمري كل النبات الذي في ال — كـــون مـــن زهـــره إِلى لبـــلابــه
ليــس إِلا عــصـيـر أجـسـام مـن مـا — تـوا فـزانوا الثرى بأجمل ما به
كـنـدى الفـجـر سـال فـاشتفه التر — بُ فــحــالت وحــلاً لآلي حــبــابــه
بــخّــرتــه ذكــاءُ فــاســتــرجــعـتـه — صــافــيــاً للأثــيـر عـيـن سـحـابـه
فــهــو بـيـن السـحـاب ثـانـيـةً قـط — ر نـقـيّ يـحـيـى الثـرى بـانـسكابه
تـلك حـال الإنـسـان حـيّـاً ومـيـتاً — ربّ خـــيـــر الشــرّ مــن أســبــابــه
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الباء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- بذاتها: ذأت: ذَأَته يَذْأَته ذَأْتاً: خَنَقَه، مِثْلَ دَغَته دَغْتاً. وَقَالَ أَبو زَيْدٍ: ذَأَته إِذا خَنَقَه أَشَدَّ الخَنْقِ حتى أَدْلَع لسانَه.
- ركابه: الرَّكَابُ : الكثير الرُّكوب، إنه رَكّابُ خيلٍ كثير السَّفَر.
- شؤم: شوم: بَنُو شُوَيْم: بَطْنٌ.
- شبابه: الشَّبَّابَةُ : مِزمارٌ من قَصَبٍ؛ شَدَتْ شبّابَةُ الرّاعي بمعسول النّغم.
- كفت: كفت: الكَفْتُ: صَرْفُكَ الشيءَ عَنْ وَجْهه. كَفَته يَكْفِتُه كَفْتاً فانْكَفَتَ أَي رَجَعَ رَاجِعًا. وكَفَتَه عَنْ وَجْهه أَي صَرَفه. وَفِي حَدِيثِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ: صلاةُ الأَوَّابين مَا بَيْنَ أَن يَنْكَفِتَ …