لم يبقَ يا جبرانُ إِلاّ الخيال
الشاعر: رشيد أيوب · البحر: السريع
هذه القصيدة من شعر رشيد أيوب، من العصر الحديث، وتقع في 28 بيتًا. نُظمت على بحر السريع، ورويّها حرف النون.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
لم يبقَ يا جبرانُ إِلاّ الخيال ... قد حالَ هذا البعد دون العيان
حتى إذا خُضتُ الليالي الطوال ... أطلقتُ للأحلام فيها العنان
وطــــــرتُ فــــــي مــــــركــــــبــــــي ... إِلى حـــــــمـــــــى الكـــــــوكـــــــبِ
ولم أزل حتى حططت الرّحال ... عند أولي الألباب وسط الجنان
لما مشوا في مهرجان الجلال ... ألم ترَ الدرويش في المهرجان
يـــــمـــــشـــــي مـــــعَ المــــوكــــبِ ... يـــــتـــــلو كــــتــــاب النــــبــــي
وينفخ النايَ بلحنِ الرّها ... تذكار عهد من قديم الزمان
يا نجمةَ عنّا خفاها الضّباب ... ولم تزل بينَ الدراري تدور
غرّاء توحي من وراء الحجاب ... فتملأ الدنيا بهاءً ونور
مـــــن وَحـــــيــــهــــا المُــــنــــزلِ ... تــــــــــاللهِ لم تَـــــــــأفـــــــــلي
وَوَردةً فاحت طواها التراب ... ولم نزَل نشتمّ منها العطور
وإن ذكرناها فتحنَا الكتاب ... ثمّ اجتمعنَا بينَ تلك السّطور
تــــــــــالله لم تَـــــــــذبـــــــــلي ... كــــــــلاّ ولم تــــــــهـــــــمـــــــلي
بلى جناكِ الموتُ فَوّاحَةً ... وتوّجَ التّاريخَ حتى النّشور
من أين للعلياءِ يا ابن الفنون ... مثلك إن أضنته أبدى ارتياح
ومَن إذا هدّت قواه الشجون ... رنا إِلى الدنيَا بعينِ السماح
وســـــــهـــــــمـــــــهـــــــا صــــــائبُ ... وقــــــــــــــــــــــــــــــــــــلبُهُ ذائبُ
حتى إذا وفيتَ عنك الديوان ... من كبدٍ قد أوهنَتها الجراح
أطفأ شخصُ الموتِ سُرجِّ العيون ... منك كما يُطفىء عند البراح
ســــــــــــــــرَاجَهُ الرّاهــــــــــــــــبُ ... إذا انــــــقــــــضــــــى الواجــــــبُ
ورحتَ ترعاكَ نجومُ الدّجى ... حتى بلغتَ المجدَ عند الصّباح
رابطةٌ كانت تضمّ الرّفاق ... وأنتَ مَبناها وبيتُ القصيد
ولم تزل من بعد هذا الفراق ... وإن يكن جبران عنها بعيد
ولَيـــــــــــسَ مـــــــــــن أوبَــــــــــةِ ... حــــــــــــــــتــــــــــــــــى ولا زورةِ
فنحنُ أصحابُ الحواشي الرّقاق ... وَوَجدُنا في كلّ يومٍ جديد
إن أبطَأ الموتُ بحكم اللّحاق ... فرُوحُ جبران ستبقى العميد
والطّــــــيـــــرُ فـــــي الجـــــنّـــــةِ ... تـــــــــقـــــــــولُ إن غــــــــنّــــــــتِ
أهلاً بفنّانٍ قضى عمرهُ ... ولم يمت في الفنّ إِلاّ شهِيد
البحر والقافية
القصيدة على بحر السريع. بحر خفيف سريع الإيقاع كما يدلّ اسمه، يصلح للموضوعات الخفيفة والقصص.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف النون، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- الدراري: درر: دَرَّ اللبنُ وَالدَّمْعُ وَنَحْوُهُمَا يَدِرُّ ويَدُرُّ دَرّاً ودُرُوراً؛ وَكَذَلِكَ النَّاقَةُ. إِذَا حُلِبَتْ فأَقبل مِنْهَا عَلَى الْحَالِبِ شَيْءٌ كَثِيرٌ قِيلَ: دَرَّتْ، وإِذا اجْتَمَعَ فِي الضَّرْعِ مِنَ الْعُ … (لسان العرب)
- الرحال: (رَحَلَ) الرَّاءُ وَالْحَاءُ وَاللَّامُ أَصْلٌ وَاحِدٌ يَدُلُّ عَلَى مُضِيٍّ فِي سَفَرٍ. يُقَالُ: رَحَلَ يَرْحَلُ رِحْلَةً. وَجَمَلٌ رَحِيلٌ: ذُو رِحْلَةٍ، إِذَا كَانَ قَوِيًّا عَلَى الرِّحْلَةِ، وَالرِّحْلَةُ: الِارْتِح … (مقاييس اللغة)
- الرها: رهأ: الرَّهْيَأَةُ: الضَّعْفُ والعَجْزُ والتَّواني. قَالَ الشَّاعِرُ: قَدْ عَلِمَ المُرَهْيِئونَ الحَمْقَى، ... ومَنْ تَحَزَّى عاطِساً، أَو طَرْقَا والرَّهْيَأَةُ: التَّخْلِيط فِي الأَمر وَتَرْكُ الإِحْكام، يُقَالُ: جَاء … (لسان العرب)
- الطوال: طول: الطُّولُ: نَقِيضُ القِصَر فِي النَّاسِ وغيرهِم مِنَ الْحَيَوَانِ والمَوات. وَيُقَالُ لِلشَّيْءِ الطَّويلِ: طالَ يَطُولُ طُولًا، فَهُوَ طَويلٌ وطُوالٌ. قَالَ النَّحْوِيُّونَ: أَصْلُ طالَ فَعُلَ اسْتِدْلَالًا بِالِاسْ … (لسان العرب)
- العيان: (عَيَنَ) الْعَيْنُ وَالْيَاءُ وَالنُّونُ أَصْلٌ وَاحِدٌ صَحِيحٌ يَدُلُّ عَلَى عُضْوٍ بِهِ يُبْصَرُ وَيُنْظَرُ، ثُمَّ يُشْتَقُّ مِنْهُ، وَالْأَصْلُ فِي جَمِيعِهِ مَا ذَكَرْنَا. قَالَ الْخَلِيلُ: الْعَيْنُ النَّاظِرَةُ لِك … (مقاييس اللغة)
- الكوكب: كوكب: التَّهْذِيبُ: ذَكَرَ اللَّيْثُ الكَوْكَبَ فِي بَابِ الرُّبَاعِيِّ، ذَهَبَ أَن الْوَاوَ أَصلية؛ قَالَ: وَهُوَ عِنْدَ حُذَّاق النَّحْوِيِّينَ مِنَ هَذَا الْبَابِ، صُدِّر بكافٍ زائدةٍ، والأَصلُ وَكَبَ أَو كَوَبَ، وَقَ … (لسان العرب)
- المهرجان: هرج: الهَرْجُ: الِاخْتِلَاطُ؛ هَرَجَ النَّاسُ يَهْرِجُون، بِالْكَسْرِ، هَرْجاً مِنَ الِاخْتِلَاطِ أَي اخْتَلَطُوا. وأَصل الهَرْج: الْكَثْرَةُ فِي الْمَشْيِ والاتساعُ. والهَرْجُ: الْفِتْنَةُ فِي آخِرِ الزَّمَانِ. والهَرْج … (لسان العرب)