صوت ما شوم يا هاشم لمن حب شباب
الشاعر: عمر بامخرمة · البحر: الطويل
هذه القصيدة من شعر عمر بامخرمة، من العصر العثماني، وتقع في 9 أبيات. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الباء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
صوت ما شوم يا هاشم لمن حب شباب — في غناها عنا يدري به العاشق الحاب
مالها اليوم زادتني على أسبابها أسباب — أدخلتني بمغناها وسط كير لهاب
هيجتني إلى لاغياب ذي ما هم أغياب — ذي من أبعادهم لا لذ عيشي ولا طاب
فالله الحاد للهاوي من البعد يا صحاب — له صفة بين خلق الله تقلبه تقلاب
ما يعدي حليف التفسره والتنخاب — في نهاره وفي ليله معنى ومرتاب
فإن قلد باب يا هاشم فتح سبعة أبواب — ذه صفة من بلي ياهل الهوى بالهوى خاب
من دخل فيه شيب منه راسه وهو شاب — سلني استفت من له في معانيه دولاب
قد طعمته وذقت أسقام سقمه ولا طاب — ما لقيت أهله إلا في بلايا وعذاب
حيث يشكون إلى قاضيه لا صغا ولا جاب — كنهم عند مالك في اللظى والتلهاب
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الباء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الحاب: حأب: حافِرٌ حَوْأَبٌ: وَأْبٌ مُقَعَّبٌ؛ ووادٍ حَوْأَبٌ: واسِعٌ. الأَزهري: الحَوْأَبُ: وادٍ فِي وَهْدةٍ مِنَ الأَرضِ واسِعٌ. ودَلْوٌ حَوْأَبٌ وحَوْأَبَةٌ، كَذَلِكَ، وَقِيلَ: ضَخْمةٌ. قَالَ: حَوْأَبةٌ تُنْقِضُ بالضُّلُّوعِ …
- الحاد: الإلْحادُ : مصــ.-: البعدُ عن الحقِّ والجنوح إلى الباطل والظلم.- الجحود والكفر.
- تقلبه: تَقَلَّبَ يَتقّلَّبُ تَقَلُّباً : تحوّل من حالة إلى أخرى؛ تَقَلَّبَ في مناصب الدولة المختلفة/ تقلّبت الأحوالُ الاجتماعية . - على فراشه: تحوّل من جانب إلى آخر.- في النِّعمة: عاش منعّماً،- في الأمور: تصرّف فيها كما يشاء.- …
- شوم: شوم: بَنُو شُوَيْم: بَطْنٌ.