بدر انا يابوك
الشاعر: سليمان الخضراني · البحر: الخفيف
«بدر انا يابوك» من شعر سليمان الخضراني، وتقع في 17 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف السين.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
بدر انا يابوك مانيب سالي — يخمني في تالي الليل هوجاس
اضحك معك والقلب يصليه صالي — يعلمبه اللي يفرج الهم والباس
من شان ماتزعجك سود الليالي — ترتاح في دنياك مابيك تحتاس
ذقت المراره عنك واعطيك حالي — وخذ من تجاريبي من العمر بقياس
وصيتي لك دام جاله مجالي — اقضب طريق المرجله وارفع الراس
وترك طريق اللي مشى بالضلالي — خلك على درب الهدايه على ساس
وقت الرخى أعرف عزيز الجلالي — يعرفك بالشده ويغني عن الناس
وصلاة ربك قمبها بكتمالي — داوم عليها دامبك نبض وانفاس
والضيف قدمله سمينٍ وغالي — ترا الكرم لضيف يابوك نوماس
وخلك بشوش ومبتسم ياحلالي — لضيف لن الضيف يابوك حساس
والهيل والحمسه وصفر الدلالي — على مشبّك دايم الدوم نبراس
والجار قدره يابدر فوق عالي — أدمح خطاه اليا خطى قل لاباس
خلك على جارك كريم الضلالي — وخلك على بيته اليا غاب حراس
ومدت يمينك لاتعلم شمالي — تلقى جزاها عند ربك بلا قياس
وختر لنسلك من زحول الرجالي — الخال جذاب وترا العرق دساس
والنفس شلها فوق روس الجبالي — خلك عزيز النفس ياطير قرناس
النفس اذا عزيتها راس مالي — ومذلتك لنفس بالرجل تنداس
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف السين — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- اضحك: أضْحَكَ يُضْحِكُ إضْحَاكاً .- ـه: جعله يضحك؛ تضحكني بلاهة رجل كاذب.- الحوضَ: ملأه حتى فاض.
- اقضب: أَقْضَبَ يُقْضِبُ إقْضاباً :- الكرْمُ: حان أَن يُقطع ويقضب.- تِ الأَرْضُ: طـالَ شجرها.
- الجلالي: الجَلاَلُ : التناهي في عظَم القدْرِ؛ ذو الجلال هو اللهُ تعالى/ وَيَبْقَى وَجْهُ رَبِّكَ ذُو الجَلاَلِ وَالإِكْرَامِ/ فَعَل الأَمرَ مِنْ جَلالِكَ، أي فعله من أجلك.
- المراره: المَرارَةُ : مصـ : ضدّ الحلاوة ؛فى كلامه مرارة.- كيس لاصق بالكبد تختزن فيه الصفراء التي تساعد على هضم المواد الدهنية ج مرائر.
- المرجله: مرجل: اللَّيْثُ: المَرَاجِل ضرْب مِنْ بُرود الْيَمَنِ؛ وأَنشد: وأَبْصَرْتُ سَلْمَى بَيْنَ بُرْدَيْ مَرَاجِلٍ، ... وأَخْياشِ عصبٍ مِنْ مُهَلْهلَة اليَمنْ وأَنشد ابْنُ بَرِّيٍّ لِشَاعِرٍ: يُسائِلْنَ: مَنْ هَذَا الصَّريعُ ا …
- بالشده: شده: شَدَهَ رأْسَه شَدْهاً: شَدَخَه. قَالَ ابْنُ جِنِّي: أَما قَوْلُهُمُ السَّدْهُ فِي الشَّدْهِ، وَرَجُلٌ مَسْدُوه فِي مَعْنَى مَشْدُوه، فَيَنْبَغِي أَن تَكُونَ السِّينُ بَدَلًا مِنَ الشِّينِ لأَن الشِّينَ أَعم تَصَرُّف …
- بقياس: القِيَاسُ : مصـ.-: القَيْسُ، تقدير الشّيْءِ بِمثله؛ قياس درجة الحمّى بميزان الحرارة.-: تقدير الطول أو العرض أو الارتفاع؛ قياس المسافة/ قياس ارتفاع الجدار/ قياساً على كذا أو بالقياس إلى كذا، أي بالمقارنة به؛ وجدته نشيطاً …
- تالي: تَأَلَّى يَتَأَلَّى تَأَلَّ تَأَلِّياً [ألو]: أقسم وحلف.-: اجتهد؛ قد تأَلََّى في أمر هذا اللغز بلا نتيجة.