شاطي العذاب
الشاعر: سالم سيف الخالدي · البحر: الرمل
«شاطي العذاب» من شعر سالم سيف الخالدي، وتقع في 11 بيتًا. نُظمت على بحر الرمل، ورويّها حرف الباء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
لا تـمشينـــــي على شاطـــــي العذاب — لا تحملنــــي علــــــــــى ذنوبــــي ذنــــوب
لا تخلّينــــــي حبيس الاكتـــــــــــئاب — والزمـــــــن يجتاحنـــي مـــــــن كل صوب
انت عمــــري وابتساماتـــــي العذاب — وانت من غيرك تـــــرى مانــــي امحسوب
مثل صفر ٍ خـــالف ارقـــام الـحساب — فــــي شمــاله تاه يبـــــحث عــــــــن جنوب
انت تعرف ايش معنــــــى الاغتراب — وانت تعـــــــــرف ايش تعـــــــذيب القلـــوب
مــــــا بقالــــــي قلب يدرك للصواب — تعصف بفكــــــري متاهــــــات الـــــــدروب
مـــــا خفيته بان في عينـــــــي كتاب — يحتوي اكـــــثر مـــــــن احــــــزان الشعوب
فـــــي حروفه عن معاناتـــي جواب — والـــــحزن مـــــا بــــين طـــــياته يـــــــذوب
اه يـــــا قلب ٍ مــــن اسبابك مصاب — ينتحب وجـــــده وشمســـــه في الغـــــــروب
ان نصحته عاد يشكي لــي صواب — وان تركته في صدى الذكـــــرى يجــــــــوب
وارجع النفسي واحمـــــلها عتاب — واهرب بهمـــــــي ولا ينفــــــع هــــــــروب
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرمل. بحر رقيق حزين النَّفَس، يناسب الرثاء والشكوى ومواضع الرقّة.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلاتن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الباء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- ارقام: جمع رَقْم. [ر ق م]. "سَجَّلَ أَرْقَاماً فِي مُذَكِّرَتِهِ": عَلاَمَاتُ الأَعْدَادِ مِنْ 0 إلى 9. ن.رقم.
- الاغتراب: [غ ر ب]. (مصدر اِغْتَرَبَ). 1. "كَيْفَ يُمْكِنُ أنْ يُفَسِّرَ اغْتِرَابَهُ " : هِجْرَتَهُ البَعِيدَةَ. "قَضَى جُلَّ حَيَاتِهِ فِي اغْتِرَابٍ". 2. "اِغْتِرَابُ النَّفْسِ" : شُعُورُهَا بِالضَّيَاعِ وَالاسْتِلابِ. "اِغْتِرَ …
- الاكتئاب: [ك أ ب]. (مصدر اِكْتأبَ). "شَعَرَ باكْتِئَابٍ": بِحُزْنٍ، بِأسىً.
- بفكري: فكر: الفَكْرُ والفِكْرُ: إِعمال الْخَاطِرِ فِي الشَّيْءِ؛ قَالَ سِيبَوَيْهِ: وَلَا يُجْمَعُ الفِكْرُ وَلَا العِلْمُ وَلَا النظرُ، قَالَ: وَقَدْ حَكَى ابْنُ دُرَيْدٍ فِي جَمْعِهِ أَفكاراً. والفِكْرة: كالفِكْر وَقَدْ فَكَر …
- بقالي: البَقَّالُ : بائع البقول ونحوها ويطلق الآن على بائع الأطعمة غير المطهوّة.