جَمَرُ الكَلامِ
الشاعر: نور الدين جريدي · البحر: الرجز
«جَمَرُ الكَلامِ» من شعر نور الدين جريدي، وتقع في 62 بيتًا. نُظمت على بحر الرجز، ورويّها حرف الميم.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
رُؤْيَا عَلَى وَهْجِ الليَالِيْ هَيْتَ مَا ... وَالْكَفُّ يقْرَأُ حُلْمَ مَاذَا عِنْدَمَا
طَيْفٌ مِنَ الإلْهَامِ يُجْدُلُ لَوْعَةً ... جَرْحَى تَئِنُّ مَعَ السُّهَادِ وَحَالَمَا
أ عَشِيقَتِيْ هَذِيْ الرُّؤَى أَمْ أنَّها ... حَرٌّ عَلَى وَجَعِ الْقَصِيْدِ كَأنَّمَا
أمْ أنَّهَا لَفَحَاتُ حَرْفٍ قَدْسَرَتْ ... أوْجَاعُهُ عِنْدَ الْمَخَاضِ تَوَحُّمَا
رَوْعٌ تَرَاءَى فِيْ رُؤَى الكَاسِ انْتَهَى ... فَأذَاقَنِي سُمًّا لَظَاهُ وَعَلْقَمَا
بتْرُولُهَا يَسْبِي الْعُيُونَ تَمَتُّعًا ... حَجَرٌعَلَى بَطْنِ الْجِيَاعِ تَأَلَّمَا
فَيْ دَوْرَةِ التَّارِيخِ قَدْ طَبَقَتْ عَلَى ... جَمْرِ الكَلامِ تَوَغُّلًا وَتَغَيُّمَا
وَتَكَسَّرَتْ ، وَتَصوَّحَتْ أغْصَانُهَا ... لَمَّا الظَّلامُ عَلَى الْبِقَاعِ تَهّجَّمَا
رِيْحٌ عَلَى رِيْحٍ تُكَسِّرُ وَهْمَهَا ... فَصْلٌ تَصَوّحََ فِي النُّفُوسِ تَقَزَّمَا
تَتَرَاكَضُ الْهَمَسَاتُ مُسْرِِعَةَ الْخُطَى ... مِثْلَ الْخُيُولِ جَمَاحَةً وَتَبَرُّمَا
أ "رَ و يَّيَتِيْ" ٌ...هَذِي الرُّؤَى أَمْ أنَّهَا ... خيلٌ عَلَى ولَهِ الْقَصِيْدِةِ حِيْنَمَا ؟
قَلَقٌ يُهَرْوِلُ فِيْ مَدَارَاتِ الْمَدَى ... فِيْ مَسْبَحِ الأرَقِ اكْتَوَى وَتَحَمَّمَا
يَــــا نَــــادِلَ الأرْوَاحِ إنِّــــي هَاهُنَا ... ظَمِيءٌ فَهَات لَهَا الْكُؤُوسَ مُحَتِّمَا
فَأرَى الصُّمُوتَ عَلَى السُّطُورِ كَأنَّهَا ... شَطَطٌ عَلَى جَهِةِ السُّؤالِ وَكَيْفَمَا
أيْقُونَةً مِنْ فِضَّة بِصُدُورِهُمْ ... والسَّيْفُ يَسْمُو فِيْ الرُّفُوفِ تَقَمْقُمَا
رَتِّــــلْ عَليْهِ آيَــــةً كَبِّرْ عَلَيْ ... هِ أَرْبَعًا غَمِّدْ صَــــدَاهُ مُعَظِّمَا
تَتَلَهَّبُ الأبْصَارُ فِيْ عَمَهِ الدُّجَى ... وَإذَا الدُّخَانُ كَمَا الضَّبَابُ فَأعْتَمَا
نَارٌ عَلَى سَبْكِ الحُرُوفِ كَأنَّهَا ... طِفْلٌ وَعَنْ فَكِّ الهِجَاءِ تَفَحَّمَا
آهٍ عَلَى أنَّـــــاتِ نَـــــايٍ نَــــازِفٍ ... يَسْرِي كَمَا مُهْلِ الْمِيَاهِ تَسَمُّمَا
يَا أيُّهَا الْحَرْفُ الْمُسَافِرُ فِيْ دَمِيْ ... هَلا هَدَأتَ وَلَوْ قَلِيْلا رَيْثَمَا
أنَّاتُهَا بِالْهمْسِ تَكْتَسِحُ الرُّؤَى ... وَجْدًا عَلَى مَرْمَى الصَّبَابَةِ قَلّمَا
يَا أيُّهَا الْجُمْحُ الْمَرَتَّلُ فِيْ فَمِيْ ... هَاجَ ا نْتِظَارُ كَ واحْتِرَاقُكَ رُبَّمَا
---***--- ... قَابِيْلُ تَذْيَحُنِي تُدَمِّرُنِي تُشَرّ
دُنِي تُمَزِّقُنِيْ وَتُزْ هِقُنْي لِمَا ؟ ... نَخْلُ الْخَلِيْجِ وَفِي الْعرَاقِ تَرَمَّلَتْ
وَتَأَوَّهَتْ جَسَدِيْ هُنَاكَ تجَهَّمَا ... طُورُ السِّنِيْنَ تَصَدَّعَتْ مُوسَى عَلَى
التَّابُوتِ يَتْلُو آيَةً تُرْثِي دَمَا ... شَهِدَتْ وُفُودَ الأنْبِيَاءِ وَوَقَّعَتْ
مَــــا لِلْقَرَارِ لِلاخْتِيَار تَظَلَّمَا ؟ ... كُفْرٌ وَتَكْفِيٌروَتَهْجِيرٌ مَضَى
بِا لْحِقْدِ وَالثَّأرِ الدَّفِيْنِ تَحَزَّمَا ... وَأرَى السُّمُومَ عَلَى أمَيَّةَ أمْطَرَتْ
رِيْحٌ عَلَى حَقِّ الْقَدَاسِةِ أ حْجَمَا ... طَالَتْ مَسَافَاتُ اللقَا طَالَ النَّوَى
ضَــــاقَ الْحَنِينُ بِشَوْقِهِ وَتكَلَّمَا ... قُدْسَاهُ '. قَدْ عَزَفَ النَّوى فِيْ لَوْعَتِيْ
حُلْمٌ عَلَى حَالِ المَشَاعِرِ حَوَّمَا ... أ قَدَاسَةَ الْمِعْرَاجِ مَاذَا كَيْفَ مَا
مَالِيْ أرَى إلا الذُّهُولَ المُبْهَمَا ؟ ... هَاجَتْ مَعَ الأمَلِ الْوَضِيء لِتَبْتَغِي
حُلْمَ الْعَذَارَى الْهَاجِعَاتِ عَلَى الظِّمَا ... وَهُنَا ..' هُنَا يَافَا تُغَنِّي مَقْطَعًا
لِلْحُزْنِ وَالْوَرْدِ الَّذِيْ قَدْ أضْرِمَا ... أوْرَاسُ يَا قَبَسًا تَسَامَى فِي الْمَدَى
حُلْمِيْ تَوَارَى فِي النِّهَاية أظْلَمَا ... عِشْقِيْ له كَقَصِيْدَةٍ فِيْ مِهْرَجَا..
نِ سُطُوْعِهَا تَهْوَى الأنَاقَةَ سُلَّمَا ... عَصَفَتْ رِيَاحُ نَوَاهُ شَوْقَ مَرَابِعِيْ
قَدْ حَنَّ لِلْمَجْدِ الْمُضِيءِ فُأحْرِمَا ... كَمْ رْحْتُ أعْزِفُ مِنْ جِرَاحَاتِ اللَّظَى
وَيَسِيْلُ لَحْنٌ مِنْ فَمِي مُتَلَعْثِمَا '. ... ---***---
وَتخَبَّلَتْ أسْبَابُهَا وَتَبَحَّرَتْ ... وَسَرَحْتُ فِيْ سُبُلِ الأكُفِّ لأفْهَمَا
يَا غَفْوَةَ الْعَرَّافِ أطْيَافُ الْمُنَى ... رَفَّتْ هُنَا قُلْ لِي: ومَاذَا عَلَّمَا
وَيُمِيءُ لِــــيْ بِإشَارَةٍ وَلَطَافَةٍ ... يَرْنُو إلَى ثَغْرِ الْمَسَاءِ مُتَمْتِمَا
سِيَّانِ فِيْ الْمَعْنَى دُنَى تَشْدُو هُنَا ... رُؤْيَــــــا "وَرَاوِيَةَالْمَنَامِ وَلَيْتَمَا"
يَا أيُّهَا الْعَرَّافُ أْلحَانُ الْهَوَى ... غَنَّتْ مَدَىً كَالصُّبْح حِيْنَ تَرنّمَا
تَتَنَاغَمُ الأفْكَارُ وَالنَّجْوَى لَهَا ... سَكْرَى إِذَا غَنَّى الْخَيَالُ وَحَيْثُمَا
لا خَيْرَ فِي الأيَّامِ إِنْ لَمْ تَبْتِسِمْ ... أمَلا بِذَاكَ الْعِشْقِ حِيْنَ وَكُلَّمَا
سَكَنَتْ بَنَاتُ الْحُلْمِ فِيْ تَسْبِيحَ ... ةِ الشِّيْخِ الْمُضَرَّجِ بِالصَّبَابَةِ بَلْسَمَا
هَذِي الشُّمُوسُ تَلَهَّبَتْ أحْلامُهَا ... فَمَضَى يُهَرْوِلُ نَحْوَهَا كَيْ يُلْهَمَا
وَتَــــلألأتْ أسْطورَةٌ قَدْ مَسَّهَا ... سِحْرٌ تَهَادَى فِيْ مَدَاهُ تَكَرُّمَا
قَدْ أشْرَقَتْ أحْلامُهَا وَطُيُوفُهَا ... وتَنَاثَرَتْ أنْغَامُهَا تَشْدُو فَمَا
وتَفَاءَلَتْ أجْوَاؤُهَا وَتَرَنَّحَتْ ... وتَهَادَى لِيْ الْمُهْرُ الْجَمُوحُ وَحَمْحَمَا
نَشْوَى عَلَى وَهْجِ الْقَرِيضِ تَبَسَّمَتْ ... وَالشَّيْخُ يَقْرَأُ أمَّ فَاتِحَةِ السَّمَا
هُمْسٌ يُهَدْ هِدُنِيْ فَأبْصِرُ فِيْ سَنَا ... طَبَقَاتِهِ نُــــوْرًا يُضُيءُ تَوَسُّمَا
وَإذَا الْبُرُوقُ عَلَى المَكَانِ تَهَاطَلَتْ ... وإذَا الصَّبَاحُ عَلَى الشِّفَاهِ تَبَسَّمَا
وتَهَاطَلَتْ أنْوَاؤُهَا تُغْرِي الثَّرَى ... يَحْنُو الزَّمَانُ كَمَا الْمَكَانُ تَرَحُّمَا
يَشْدُو النَّسِيمُ الرَّخْوُ نَهْرَ الأرْدُ ... نِ اغْتَسَلَ اللقَاءُ بِمَائِهِ وتَعزَّمَا
وَتَــــرَاءَتِ الأطْيَافُ فِــــيْ آفَاقِهَا ... نَبَتَتْ حَدَائِقُهَا مُنىً وَتَجَمُّمَا
وَتكَوْكَبَتْ أنْوَارُهَا وَتلاحَمَتْ ... وُالفْجْرُ قَدْ شَدَّ الرِّحَالَ وَيمَّمَا
وَتسَاجَمَتْ أوْتَارُهَا وَتَنَغَّمَتْ ... عَزْفًا عَلَى وَتَرِ الْكَمَانِ تَكَلْثَمَا
تَنْسَابُ طُهْرًا كَوْثَرًا مِنْ نَبَعِهَا ... عذبا فُرَاتًا بِالزُّلالِ تَزَمْزَمَا
وَتسَاكَبَتْ أمَلا لِتُبْهِجَ خَاطِريْ ... طيْرٌ هُنَاكَ سَرَى شَدَاهُ تَنَغُّمَا
تَتَرَاقَصُ الألْفَاظُ فِيْ دُنْيَا الْهَوَى ... يَسْرِي الْمَنَامُ عَلَى رُبَاهُ تَنَسُّمَا
سَاحَتْ ":رَ و يَّةُ " فِيْ مَدَى إلهَامِهَا ... شَتَّانَ بَيْنَ فَلَيْسَ قَبْلُ كَبَعْدَمَا
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرجز. يُلقّب بـ«حمار الشعراء» لسهولته، ويُستعمل في المنظومات العلمية والارتجال.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن مستفعلن.
القافية: رويّها حرف الميم، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- المخاض: مخض: مَخِضَتِ المرأَةُ مَخاضاً ومِخاضاً، وَهِيَ ماخِضٌ، ومُخِضَت، وأَنكرها ابْنَ الأَعرابي فإِنه قَالَ: يُقَالُ مَخِضَتِ المرأَةُ وَلَا يُقَالُ مُخِضَتْ، وَيُقَالُ: مَخَضْتُ لَبَنَهَا. الْجَوْهَرِيُّ: مَخِضَت النَّاقَةُ، … (لسان العرب)
- بترولها: رول: الرُّوَال، عَلَى فُعال بِالضَّمِّ: اللُّعاب. يُقَالُ: فُلَانٌ يَسِيلُ رُوَالُه. ابْنُ سِيدَهْ: الرُّوَال والرَّاوُول لُعاب الدَّوَابِّ، وَقِيلَ: الرُّوَال زَبَد الْفَرَسِ خَاصَّةً. ورُوَالٌ رَائِل: كَمَا قَالُوا شِع … (لسان العرب)
- تئن: تين: التِّينُ: الَّذِي يُؤكل، وَفِي الْمُحْكَمِ: والتينُ شَجَرُ البَلَس، وقيل: هو البَلَس نفْسُه، وَاحِدَتُهُ تِينة؛ قَالَ أَبو حَنِيفَةَ: أَجناسُه كَثِيرَةٌ بَرِّيّة وَرِيفِيَّةٌ وسُهْليّة وجبَلِيّة، وَهُوَ كَثِيرٌ بأَر … (لسان العرب)
- رؤيا: ريا: الرَّايَةُ: العَلَم لَا تَهْمِزُهَا الْعَرَبُ، وَالْجَمْعُ راياتٌ ورايٌ، وأَصلها الْهَمْزُ، وَحَكَى سِيبَوَيْهِ عَنْ أَبي الْخَطَّابِ رَاءَةً بِالْهَمْزِ، شَبَّهَ أَلف رَايَةٍ وإِن كَانَتْ بَدَلًا مِنَ الْعَيْنِ بال … (لسان العرب)
- روع: روع: الرَّوْعُ والرُّواع والتَّرَوُّع: الفَزَعُ، راعَني الأَمرُ يَرُوعُني رَوْعاً ورُووعاً؛ عَنِ ابْنِ الأَعرابي، كَذَلِكَ حَكَاهُ بِغَيْرِ هَمْزٍ، وإِن شِئْتَ هَمَزْتَ، وَفِي حَدِيثِ ابْنِ عَبَّاسٍ، رَضِيَ اللَّهُ عَنْه … (لسان العرب)