يريح المسج والعنبر
الشاعر: علي جواد · البحر: الوافر
«يريح المسج والعنبر» من شعر علي جواد، وتقع في 16 بيتًا. نُظمت على بحر الوافر، ورويّها حرف الكاف.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يريح المسج والعنبر والطياب — ابوي انته وجريح شلون اعوفك
يميزان الكرامة وللعلم باب — اموتن إذا ما اكدر أشوفك
يبيرغ جود ما ينوصف بكتاب — يا وسفه أصبحت هيجي ضروفك
ذوله الهسه صارت عدهم انساب — عمرهم خلصو بوس بجفوفك
انته الكاع جانت منك تهاب — تلوح ابعد نجم جانت سيوفك
كل حك ما يضيع وانته طلاب — جنت لو سولفت محد يخوفك
يديوان العرب يالخيره جلاب — خيرك للغريب وخالي جوفك
جنت لليعتنيك ويجهب الباب — توج روحك شمع يضوي الضيوفك
جا هذه وفاهم دارو عليك — ما خجلو لمن وكعو طوفك
كتلتهم الغيره شلون الك صيت — رادو مايك يفارك طفوفك
انته بيا وكت ذوله يغلبوك — حته بحلم ما وصلو جروفك
أنت تلاوي دنيه ومن يلاويك — لو يكدر يفك معنه حروفك
حرف العين عالي بعلو الجبال — محظوظ وسعد كلبه اليشوفك
حرف الراء راقي شما يمر بيك — يابو الغيرة كعبه انته ونطوفك
حرف الألف أجمل بلد بالكون — ما غابت ابد عنه طيوفك
حرف القاف قانون انته للكون — كلهه تعلمت تقره بصفوفك
البحر والقافية
القصيدة على بحر الوافر. بحر موسيقيّ متدفّق يصلح للحماسة والفخر والغزل، سُمّي وافرًا لوفور حركاته.
تفعيلاته: مفاعلتن مفاعلتن فعولن.
القافية: رويّها حرف الكاف — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- ابوي: (أَبَوَ) الْهَمْزَةُ وَالْبَاءُ وَالْوَاوُ يَدُلُّ عَلَى التَّرْبِيَةِ وَالْغَذْوِ. أَبَوْتُ الشَّيْءَ آبُوهُ أَبْوًا: إِذَا غَذَوْتُهُ. وَبِذَلِكَ سُمِّيَ الْأَبُ أَبًا. وَيُقَالُ فِي النِّسْبَةِ إِلَى أَبٍ: أَبَوِيٌّ. …
- اكدر: اكْدَرَّ يَكْدَرُّ اكْدِراراً :- اللونُ. كدِر ومال إلى السَّواد؛ غرُبت الشمس واكدرْتِ السماءُ.
- الكاع: الكَاعُ [كوع]: طرف الزَّنْد الذي يلي الخِنْصِر، وهو الكُرْسوعُ ج أكْواعٌ.
- انته: أنت: الأَنِيتُ: الأَنِينُ؛ أَنَتَ يَأْنِتُ أَنِيتاً، كَنَأَتَ، وسيأْتي ذِكْرُهُ فِي مَوْضِعِهِ. أَبو عَمْرٍو: رَجُلٌ مَأْنُوتٌ، وَقَدْ أَنَته الناسُ يأْنِتونه إِذا حَسَدُوه، فَهُوَ مَأْنُوتٌ، وأَنِيتٌ أَي مَحْسُودٌ، والل …
- انساب: انْسَابَ يَنْسَابُ اِنْسَبْ انْسِيَاباً [ سيب ] : مشى مسرعاً؛ انسابت المِياهُ رقراقة في الجدول.- في كلامه: أفاض من غير تفكير ولا رويّة.- تِ الحية: تدافعت في زحفها.