الورقة الأخيرة
الشاعر: أمل دنقل · البحر: المديد · الغرض: قصيدة حزينة
«الورقة الأخيرة» من شعر أمل دنقل، من العصر الحديث، وتقع في 47 بيتًا. نُظمت على بحر المديد، ورويّها حرف الراء، وغرضها قصيدة حزينة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
صورة ... هل أنا كنتُ طِفلاً..
أم انّ الذي كانَ طفلاً سوايْ؟ ... هذهِ الصوَرُ العائليةُ..
كان أبي جالساً، وأنا واقفٌ.. تتدلّى يداي! ... رفسَةٌ من فَرَسْ
تَرَكتْ في جبينيَ شجّاً، وعَلَّمَتِ القلبَ أن يحتَرِس. ... أتذكّر..
سالَ دمي ... أتذكّر..
ماتَ أبي نازفاً. ... أتذكّر..
هذا الطريق إلى قَبْرِه.. ... أتذكّرُ..
أختي الصغيرةَ ذاتَ الربيعين، ... لا أتذكّرُ حتى الطريق إلى قبرِها المنطَمِس.
أوَكان الصبيُّ الصغيرُ أنا؟ ... أم تُرى كانَ غيري؟
أحدِّقُ.. ... لكنّ تلكَ الملامحِ ذاتِ العذوبة
لا تنتمي الآنَ لي ... والعيون التي تترقرقُ بالطيبةِ
الآنَ لا تنتمي لي. ... صِرتُ عنّي غريباً
ولم يتبقَّ من السنوات الغريبةِ ... إلا صدى اسمي..
وأسماء من أتذكّرُهم فجأةً- ... بين أعمدةِ النعي،
أولئك الغامضون: رفاقُ صباي ... يُقبِلون من الصمتِ وجهاً فوجهاً..
فيجتمعُ الشملُ كلّ صباحٍ، ... لكي نأتَنِسْ.
وجه ... كان يسكنُ قلبي
وأسكنُ غرفَتَهُ ... نتقاسمُ نصفَ السريرِ،
ونصفَ الرغيفِ، ... ونصفَ اللفافةِ،
والكُتُبَ المستعارةْ. ... هجرَتْهُ حبيبتُهُ في الصباحِ فمزّقَ شريانَهُ في المساء،
ولكنّهُ بعدَ يومين مَزّقَ صورَتَها.. ... واندَهَشْ.
خاضَ حربينِ بينَ جُنودِ المظلاتِ.. ... لم يَنخَدِشْ
واستراحَ من الحربِ.. ... عادَ ليسكُنَ بيتاً جديداً
ويكسبَ قوتاً جديداً ... يدخّن علبةَ تبغٍ بكاملها
ويجادل أصحابَهُ حولَ أبخِرَةِ الشاي.. ... لكنّهُ لا يطيلُ الزيارة.
عندما احتَقَنَتْ لوزَتاهُ، استشارَ الطبيبَ، ... وفي غرفةِ العمليات..
لَمْ يصطَحِبْ أحداً غيرَ خُفٍّ.. ... وأنبوبةً لقياسِ الحرارةْ،
فجأةً مات! ... لم يحتَمِلْ قلبُهُ سريانَ المخدّر،
وانسَحَبتْ من على وجهِهِ سنواتُ العذابات، ... عادَ كما كانَ طِفلاً..
يشارِكُني في سريري ... وفي كِسرةِ الخبزِ، والتبغ،
لكنّهُ لا يشارِكُني .. في المرارة! ... وجه
من أقاصي الجنوبِ أتى، عاملاً للبناء ... كانَ يصعدُ "سقّالَةً" ويُغنّي لهذا الفضاء
كنتُ أجلِسُ خارجَ مقهى قريب، ... وبالأعينِ الشاردةْ..
كنتُ أقرأُ نصفَ الصحيفةِ، ... والنصفَ أخفي به وَسَخَ المائدةْ.
لمْ أجِدْ غيرَ عينينِ لا تُبْصِران.. ... وخيطَ الدماءْ
وانحنيتُ عليه.. أجُسُّ يَدَهْ ... قالَ آخرُ: لا فائدةْ.
صارَ نصفُ الصحيفةِ كلَّ الغطاءْ ... وأنا.. في العَراء..
مرآة ... - هل تريدُ قليلاً من البحر؟
- إنّ الجَنوبيَّ لا يطمئنُّ إلى اثنينِ يا سيدي: ... البحر والمرأةِ الكاذبة.
- سوفَ آتيكَ بالرملِ منه ... .. وتلاشى بهِ الظِلُّ شيئاً فشيئاً،
فَلَمْ أسْتَبِنْه. ... - هل تريدُ قليلاً من الخمر؟
- إنّ الجنوبيّ يا سيّدي يتهيّب شيئين: ... قنّينة الخمر والآلةَ الحاسبة.
- سوف آتيكَ بالثلجِ منه. ... .. وتلاشى بهِ الظِلُّ شيئاً فشيئاً،
فَلَمْ أسْتَبِنْه ... بَعدَها لم أجِدْ صاحِبَيّ
لم يعُدْ واحدٌ منهما بشيّ ... - هل تريدُ قليلاً من الصبر؟
- لا.. ... فالجنوبيّ يا سيّدي يشتهي أن يكون الذي لم يَكُنْه
يشتهي أن يلاقي اثنتين: ... الحقيقةَ والأوْجُهَ الغائبَةْ.
البحر والقافية
القصيدة على بحر المديد. بحر قليل الورود، عذب الموسيقى، سُمّي مديدًا لامتداد أسبابه حول أوتاده.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الراء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الربيعين: ربع: الأَربعة والأَربعون مِنَ الْعَدَدِ: مَعْرُوفٌ. والأَربعة فِي عَدَدِ الْمُذَكَّرِ والأَربع فِي عَدَدِ الْمُؤَنَّثِ، والأَربعون بَعْدَ الثَّلَاثِينَ، وَلَا يَجُوزُ فِي أَربعينَ أَربعينُ كَمَا جَازَ فِي فِلَسْطِينَ وَب … (لسان العرب)
- جبيني: جبن: الجَبانُ مِنَ الرِّجالِ: الَّذِي يَهاب التقدُّمَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ، لَيْلًا كَانَ أَو نَهَارًا؛ سِيبَوَيْهِ: وَالْجَمْعُ جُبَناء، شَبَّهوه بفَعِيل لأَنه مثلُه فِي العِدَّة وَالزِّيَادَةِ، وَتَكَرَّرَ فِي الْحَدِيثِ … (لسان العرب)
- شجا: شجا: الشَّجْوُ: الهَمُّ والحُزْنُ، وَقَدْ شَجاني يَشْجُوني شَجْواً إِذَا حَزَنَه، وأَشْجَاني، وَقِيلَ: شَجَانِي طَرَّبَني وهَيَّجَني. التَّهْذِيبُ: شَجَانِي تَذَكُّرُ إلفِي أَي طَرَّبَني وهَيَّجَني. وشَجَاهُ الغِناءُ إِذ … (لسان العرب)
- فرس: فرس: الفَرَس: وَاحِدُ الْخَيْلِ، وَالْجَمْعُ أَفراس، الذَّكَرُ والأُنثى فِي ذَلِكَ سَوَاءٌ، وَلَا يُقَالُ للأُنثى فِيهِ فَرَسة؛ قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: وأَصله التأْنيث فَلِذَلِكَ قَالَ سِيبَوَيْهِ: وَتَقُولُ ثَلَاثَةُ أَفرا … (لسان العرب)
- قبرها: قبر: القَبْرُ: مَدْفَنُ الإِنسان، وَجَمْعُهُ قُبُور، والمَقْبَرُ الْمَصْدَرُ. والمَقْبرَة، بِفَتْحِ الْبَاءِ وَضَمِّهَا: مَوْضِعُ القُبُور. قَالَ سِيبَوَيْهِ: المَقْبُرة لَيْسَ عَلَى الْفِعْلِ وَلَكِنَّهُ اسْمٌ. اللَّيْث … (لسان العرب)