معادلة
الشاعر: أحمد شرف · البحر: المديد
«معادلة» من شعر أحمد شرف، وتقع في 16 بيتًا. نُظمت على بحر المديد، ورويّها حرف الياء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
نبتدي من قهوة زحمه — نص عمري كان عليها
ولا أكله ولا لعبه — نمت مره ونفسي فيها
** — لو حكينا نبتدي من دوختي بيها
من حياتنا — مـ المرار اللي ماليها
بالهدايه — بدعي مره واحده ليا وألف مره بدعي ليها
** — نبتدي منين المعادله
من مغفل فكر ان الدنيا عادله — فكر انه يوم هيجمع كل اطراف المعادله
وان حزنه وان فقره — يوم هيرحل بالمقايضه والمبادله
** — واللي ماصص دمي فيها
واللي مانع فيها ضحكه — أو نافيها
يوم هيستر ليا جسمي — أو هيهدي لينا بدله
** — بعد هري ياما قالوا عليه مجادله
إتضح فشل المعادله — **
وان ناتج التفاعل كان سراب — وان حقي
لسه مدفون فـ التراب — وان حتى الرؤيه
صارت — صعبه يغشاها الضباب
البحر والقافية
القصيدة على بحر المديد. بحر قليل الورود، عذب الموسيقى، سُمّي مديدًا لامتداد أسبابه حول أوتاده.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الياء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- المرار: المُرَار : بقل برَيّ من الفصيلة المركبة تسمّيه العامة في مصر والشام المُرَّير.
- المعادله: المُعَادَلَةُ : مصـ.-: الموَازنة؛ كانت المعادَلة بين الأمرْين صَعبَة.- بين الشَّهادات: الاعتراف بها متساوية في الامتيازات.-: في الرياضيات هي متساوية تحتوي على مجهول أو أكثر يُرادُ استخراجُه.
- بالهدايه: الهِدَايَةُ : مصـ.-: الإرشاد والدلالة على ما يوصل إلى المطلوب.
- بدعي: بدع: بدَع الشيءَ يَبْدَعُه بَدْعاً وابْتَدَعَه: أَنشأَه وبدأَه. وبدَع الرَّكِيّة: اسْتَنْبَطَها وأَحدَثها. ورَكِيٌّ بَدِيعٌ: حَدِيثةُ الحَفْر. والبَدِيعُ والبِدْعُ: الشَّيْءُ الَّذِي يَكُونُ أَوّلًا. وَفِي التَّنْزِيلِ: …
- حزنه: حزن: الحُزْنُ والحَزَنُ: نقيضُ الفرَح، وَهُوَ خلافُ السُّرور. قَالَ الأَخفش: وَالْمِثَالَانِ يَعْتَقِبان هَذَا الضَّرْبَ باطِّرادٍ، والجمعُ أَحْزانٌ، لَا يكسَّر عَلَى غَيْرِ ذَلِكَ، وَقَدْ حَزِنَ، بِالْكَسْرِ، حَزَناً وت …
- حكينا: حكي: الحِكايةُ: كقولك حكَيْت فلاناً وحاكَيْتُه فَعلْتُ مثل فِعْله أَو قُلْتُ مثل قَوْله سواءً لم أُجاوزه، وحكيت عنه الحديث حكاية. ابن سيده: وحَكَوْت عنه حديثاً في معنى حَكَيته. وفي الحديث: ما سَرَّني أَنِّي حَكَيْت إنسان …
- حياتنا: [ح ي ي]. : شُعْبَةٌ مِنَ الحَيَوَانَاتِ الزَّحَّافَةِ. مُتَعَدِّدَةُ الفَصَائِلِ وَالرُّتَبِ حَسَبَ وَضْعِ أسْنانِهَا.