إنما الدنيا حراف وهراف وزراف
الشاعر: ابن طاهر · البحر: عموديه · الغرض: قصيدة عامة
«إنما الدنيا حراف وهراف وزراف» من شعر ابن طاهر، من العصر الحديث، وتقع في 12 بيتًا. نُظمت على بحر عموديه، ورويّها حرف الفاء، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
إنما الدنيا حراف وهراف وزراف — إنها كذب وريش
ولها سم ذعاف من أتته شغلته — ولها عنه انصراف
لا تردها لا تجبها إن آخرها التلاف — واطلبوا الخير تفوزوا
فاغنموه وتلافوا واتركوا الدنيا ارفضوها — واقذروا الدنيا وعافوا
أن أردنوا أن تصحوا وأردتوا أن تعافوا — واجعلوها كعدو
لا تودوه أو تصافوا ما بها خير ولكن — خير ما فيها الكفاف
من حلال في عفاف ولقد عز العفاف — واترك الناس جميعا
إنهم فسدوا وزافوا وفشا فيهم ضلال — وبدا فيهم خلاف
غير آحاد قليل اتقوا الله وخافوا — يا إلهي ومليكي
نجنا مما نخاف واختم العمر بخير — حين يأتينا التلاف
وصلاة وسلام ما عفا الرحا ورافوا — أو أتى البيت حجيج
قبلوا الركن وطافوا يغشيان المصطفى والآ — ل من سادوا ونافوا
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- التلاف: تَلاَفَّ يَتَلاَفُّ تَلاَفّـاً :- وا: اختلطوا؛ ما تَصَافُّواحتى تلاَفُّوا.
- الكفاف: الكَفَافُ :- الشّيْءِ. مثْله ومقداره؛ ابتاع أرضاً كفافَ أرض أخيه.- من الرزق: ما كان مقدار الحاجة من غير زيادة ولا نقصان؛ يعيش مع عياله في كفافٍ / ليتني أخرج من هذا كفافاً، أي لا لي ولا عليَّ/ دَعنىِ كَفَافِ، أي كُفَّ عَن …
- انصراف: [ص ر ف]. (مصدر اِنْصَرَفَ). 1."اِنْصِرافُ الوَقْتِ الْمُحَدَّدِ" : مُرورُهُ. 2."اِنْصِرافُ كُلِّ العامِلينَ" : ذَهابُهُمْ، مُغادَرَتُهُمْ. "هَمُّوا بالانْصِرافِ".
- تجبها: تجب: التِّجابُ مِنْ حِجَارَةِ الفِضَّة: مَا أُذيب مَرَّةً، وَقَدْ بَقِيتْ فِيهِ فِضَّةٌ، القِطْعَةُ مِنْهُ تِجابةٌ. ابْنُ الأَعرابي: التِّجْبابُ: الخَطُّ مِن الفِضَّةِ يَكُونُ فِي حَجَر المَعْدِن. وتَجُوبُ: قبِيلةٌ مِن ق …