معنى كلمة اثث

لسان العرب

أثث: الأَثاثُ والأَثاثةُ والأُثوثُ: الْكَثْرَةُ والعِظَمُ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ؛ أَثَّ يَأَثُّ ويَئِثُّ ويَؤُثُّ أَثًّا وأَثاثةً، فَهُوَ أَثٌّ، مَقْصُورٌ؛ قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: عِنْدِي أَنه فَعْلٌ، وَكَذَلِكَ أَثِيثٌ، والأُنثى أَثِيثة، وَالْجَمْعُ أَثائِثُ وأَثايِثُ. وَيُقَالُ: أَثَّ النباتُ يَئِثُّ أَثاثةً أَي كثُر والتَفَّ، وَهُوَ أَثِيثٌ، وَيُوصَفُ بِهِ الشَّعَر الكثير، والنباتُ المُلْتف؛ قال امْرُؤُ الْقَيْسِ: أَثِيثٌ كَقِنْوِ النَّخْلة المُتَعَثْكِلِ وشَعَر أَثِيثٌ: غَزِيرٌ طَوِيلٌ، وَكَذَلِكَ النَّبَاتُ، وَالْفِعْلُ كَالْفِعْلِ؛ ولِحْية أَثَّة كَثَّة: أَثِيثة. وأَثَّتِ المرأَةُ تَئِثُّ أَثًّا: عَظُمَتْ عجيزتُها؛ قَالَ الطِّرِمَّاح: إِذا أَدْبَرَتْ أَثَّتْ، وإِنْ هِيَ أَقْبَلَتْ، ... فَرُؤْدُ الأَعالي، شَخْتةُ المُتَوَشَّحِ وامرأَةٌ أَثِيثةٌ: أَثِيرة، كَثِيرَةُ اللَّحْمِ، وَالْجَمْعُ إِثاثٌ وأَثائثُ؛ قَالَ رُؤْبَةُ: وَمِنْ هَوايَ الرُّجُحُ الأَثائثُ، ... تُمِيلُها أَعجازُها الأَواعِثُ وأَثَّثَ الشيءَ: وَطَّأَه ووثَّرَه. والأَثاثُ: الْكَثِيرُ مِنَ الْمَالِ؛ وَقِيلَ: كثرةُ الْمَالِ؛ وَقِيلَ: المالُ كلُّه والمتاعُ مَا كَانَ مِنْ لِباسٍ، أَو حَشْوٍ لفراشٍ، أَو دِثارٍ، واحدتُه أَثاثةٌ؛ وَاشْتَقَّهُ ابْنُ دُرَيْدٍ مِنَ الشَّيْءِ المُؤَثَّثِ أَي المُوَثَّر. وَفِي التَّنْزِيلِ العزيز: أَثا

الصحاح

أَثَّ النباتُ يَئِثُّ أثاثه [[أث البنات يئث مثلثة، أثاثة وأثاثا وأثوثا.]] ، أي كَثرَ والتفَّ. ونبات أَثيثٌ وشَعَرٌ أثيثٌ. ونساء أَثائِثُ: كثيراتُ اللحم. قال رؤبة: ومِنْ هَوايَ الرُّجُحُ الأثائِثُ [[بعده: تميلها أعجازها الاواعث:]] * والأثاث: متاع البيت. قال الفراء: لا واحد له. وقال أبو زيد: الأثاثُ المالُ أجمعُ: الإبلُ، والغنم، والعبيدُ، والمتاعُ. الواحدة أثاثة. وتأثث فلان، إذا أصاب رياشا. وأثاثة بالضم: اسم رجل.

القاموس المحيط

أَثَّثَ يُؤَثِّثُ تَأْثِيثًا :- البيتَ: فرشه بالأثاث.-الفراشَ: مهَّده ووثره؛ أَثَّثَ الفراشَ لينام عليه الضيف.

شواهدها في الشعر

  • أثثْ بها مستقبلَ الباقينَ من أصحابِكَ القتلى — وقُـلْ مهلاً .. لهمْ،
  • هِيَ الطُّلولُ وِإنْ أَسْمَيْتَهَا دُوَلاً — هِيَ القُبُورُ وَإنْ أَثَّثْتَهَا مُهُدَا
  • الْيـــــاسُ أَثـــــثَ جَــــدّاً — قَـــدْ سَـــرَّنَــا ذَاكَ جِــدَّا
  • بـالنـار والمـنـشـار إمـا أثثوا — مـنـهـا أثـاثـاً أوهـمـوا حـرقوها
  • عَــزَّ العَـوالي بَـل عَـزَّ المَـعـالي فـي — فَـــرعٍ لَهـــا أَثَّثـــتـــهُ أَيَّ تَــأثــيــثِ
  • أفيقي مَعَ الفَجرِ — هذا الذي أثثتهُ العصافيرُ

المعجم الكامل