معنى كلمة انتهك
القاموس المحيط
انْتَهَكَ يَنْتَهِكً انْتِهَاكاً :- ـه: أجهدَهُ؛ انتهك المرضُ الطفلَ.- الحرمةَ: دنَّسها وتناولها بالسوء.- عِرضَه: شتمه شتماً قبيحاً.- الشيءَ: أذهب حرمته.- الحُرُماتِ أو المحرَّمات: تناولها بما لا يَحلّ.
معجم الغني
[ن هـ ك]. (فعل: خماسي متعد). اِنْتَهَكَ، يَنْتَهِكُ ، مصدر اِنْتِهاكٌ. 1."اِنْتَهَكَتْهُ الحُمَّى" : أَضْنَتْهُ وَجَهَدَتْهُ، أَضْعَفَتْهُ. 2."اِنْتَهَكَ حُرْمَةَ مَنْزِلِهِ" : تَعَدَّى عَلَيْها، خَرَقَها بِما لا يَسْمَحُ بِهِ القانُونُ. 3."اِنْتَهَكَتْ إِسْرائِيلُ الْمَسْجِدَ الأقْصَى" : دَنَّسَتْهُ. 4."تَعَمَّدَ أَنْ يَنْتَهِكَ عِرْضَهُ أَمامَ الْمَلإِ" : أَنْ يُشينَهُ، أَنْ يَمَسَّ شَرَفَهُ. 5."اِنْتَهَكَ عِرْضَهُ" : شَتَمَهُ.
شواهدها في الشعر
- مَن لِلأُسودِ نَهاها عَن مَطاعِمِها — فَكَم رَدَدنا فَريساً بَعدَما اِنتُهِكا
- هُمُ اِنتَهَكوا المَحارِمَ مِن أَخيهِم — وَلَيسَ لَهُم بِغَيرِ أَخٍ حَريمُ
- والله ما استسهلت أمرا هينا — وقد انتهكت محارم الرحمن
- وَلَيسَ أَعراضُكُم أَغلى إِذا اِنتُهِكَت — مِن عِرضِ مَملوكِهِم بِالفلسِ يَجتَلِبُ
- ما انتهك الدهر قبلكم لذوي ال — لَهوِ حريماً في البدو والحضرِ
- لم أهتضمْ دِيني ولم أنتهك — عرضي بما قلت ولم أدْنِس