معنى كلمة توراه
معجم الغني
: كِتَابٌ دِينِيٌّ يَضُمُّ أسْفَارَ النَّبِيِّ مُوسَى وَهُوَ مَا يُعْرَفُ بِالعَهْدِ القَدِيمِ.
مفردات الراغب
التوراة التاء فيه مقلوب، وأصله من الورى، وبناؤها عند الكوفيين: ووراة، تفعلة[[قال في اللسان: التوراة عند أبي العباس تفعلة، وعند الفارسي فوعلة، قال: لقلّة تفعلة في الأسماء وكثرة فوعلة.]] ، وقال بعضهم: هي تفعلة نحو تنفلة[[انظر: معاني القرآن للزجاج 1/ 374. والتّنفلة: أنثى الثعلب.]] ، وليس في كلامهم تفعلة اسما. وعند البصريين وورية، هي فوعلة نحو حوصلة. قال تعالى: ﴿إِنَّا أَنْزَلْنَا التَّوْراةَ فِيها هُدىً وَنُورٌ﴾ [المائدة : 44] ، ذلِكَ مَثَلُهُمْ فِي التَّوْراةِ، ﴿وَمَثَلُهُمْ فِي الْإِنْجِيلِ﴾ [الفتح : 29] .
شواهدها في الشعر
- تَلَوْا في ذُرى الأَكْوار توراةَ قَصْدِهم — بفكرِ جُسومٍ آتِياتٍ ذَواهِبِ
- فَخُذوا المَواثِقَ وَالعُهودَ عَلى هُدى ال — تَوراةِ وَالإِنجيلِ وَالفُرقانِ
- قُرآنُ أحمدَ في التقصيرِ عنهُ حكى — زبورَ داودَ توراةٌ وإنجيلُ
- وأفصحت بالثنا كتب مقدَّمة — إن جيل في الدهر توراة وإنجيل
- بفضلكَ أَفصحت توراةُ موسى — وإنجيلُ ابن مريمَ والكتابُ
- وَظَفَرتُ بِالتَنزيلِ وَالتَأويلِ في الت — تَوراةِ وَالإِنجيلِ وَالقُرآنِ