معنى كلمة حاشاي
القاموس المحيط
حَاشَا [حشي]: كلمة تُسْتَعْمل للاستثناء وقد تكون حرف جر؛ أخطأَ التلاميذُ حاشا خالدٍ، وتُستعمل للاستثناء وتكون فعلاً ماضيًا ينصب المستثنى بعده؛ انصرف العمالُ حاشا خالدًا / وحاشا للهِ أي براءةً لله ومعاذًا.
معجم الغني
[ح ش ي]. 1.: أَداةُ اسْتِثْناءٍ للِتَّنْزِيهِ تَأْتِي فِعْلاً وَتَنْصِبُ ما بَعْدَها على أَنَّهُ مَفْعولٌ بِهِ : "وَصَلَ الضُّيوفُ حاشا واحِداً". 2.: أَداةُ جَرٍّ تَجُرُّ ما بَعْدَها : "وَصَلَ الضُّيوفُ حاشا واحِدٍ". 3.: اِسْمٌ لِلتَّنْزِيهِ: "حاشا الَّلهَ" "حاشا لِلَّهِ" : أَيْ بَراءةُ اللَّهِ.يوسف آية 31 فَلَمَّا رَأَيْنَهُ أَكْبَرْنَهُ وَقَطَّعْنَ أَيْدِيَهُنَّ وَقُلْنَ حاشا لِلَّهِ . (قرآن) أَيْ بَراءةُ اللَّهِ. 4."حاشاكَ الزُّورَ" : جانِب.
شواهدها في الشعر
- واســتَـبـق بـعـضَ مـاءِ غُـصـنٍ مُـلتَـحـى — حــاشــايَ أنِّيــ فِــي الخُــطـوبِ ظـالِعُ
- حاشايَ من عشقٍ خئو — نٍ أَو هوىً لئيم
- واستَبق بعضَ ماءِ غُصنٍ مُلتَحى — حاشايَ أنِّي فِي الخُطوبِ ظالِعُ
- وَظَنَّ أَنّي لا أَرعى مَوَدَّتَهُ — حاشايَ مِن ظَنِّهِ هَذا وَحاشاهُ
- حاشاي أن تختشي من بعد نسبته — وحبه هم أوقات ومكر عدا
- إِنَّ في تَركي هَوى التُركِيِّ لي — عَبَثاً حاشايَ مِن ذاكَ وَغَبنا