معنى كلمة وفاتوا
لسان العرب
فأت: افْتَأَتَ عليَّ مَا لَمْ أَقُلْ: اخْتَلَقه. أَبو زَيْدٍ: افْتَأَتَ الرجلُ عَليَّ افتِئاتاً، وَهُوَ رَجُلٌ مُفْتَئِتٌ، وَذَلِكَ إِذا قَالَ عَلَيْكَ الباطلَ. وَقَالَ ابْنُ شُمَيْلٍ فِي كِتَابِ المَنْطِق: افْتَأَتَ فلانٌ عَلَيْنَا يَفْتَئِتُ إِذا اسْتَبَدَّ عَلَيْنَا برأْيه؛ جَاءَ بِهِ فِي بَابِ الْهَمْزِ. وَقَالَ ابْنُ السِّكِّيتِ: افْتَأَتَ بأَمره ورأْيه إِذا اسْتَبَدَّ بِهِ وَانْفَرَدَ. قَالَ الأَزهري: قَدْ صَحَّ الْهَمْزُ عَنِ ابْنِ شُمَيْلٍ، وَابْنِ السِّكِّيتِ فِي هَذَا الْحَرْفِ، قَالَ: وَمَا عَلِمْتُ الْهَمْزَ فِيهِ أَصليّاً. وَقَالَ الْجَوْهَرِيُّ: هَذَا الْحَرْفُ سُمِعَ مَهْمُوزًا، ذَكَرَهُ أَبو عمرو، وأَبو زَيْدٍ، وَابْنُ السُّكَيْتِ، وَغَيْرُهُمْ: فَلَا يَخْلُو إِما أَن يَكُونُوا قَدْ هَمَزُوا مَا لَيْسَ بِمَهْمُوزٍ، كَمَا قَالُوا: حَلأْتُ السَّويقَ، ولَبَّأْتُ بِالْحَجِّ، ورَثَأْتُ الميتَ، أَو يَكُونَ أَصل هَذِهِ الْكَلِمَةِ مِنْ غير الفَوْت.
الصحاح
افْتَأتَ فلان عَليَّ، إذا قال عليك الباطل. وافْتَأَتَ برأيه، أي انفرد واستبد به. وهذا الحرف سمع مهموزا. ذكره أبو عمر، وأبو زيد، وابن السكيت وغيرهم. فلا يخلو إما أن يكونوا قد همزوا ما ليس بمهموز كما قالوا: حلات السويق، ولبأت بالحج ورثأت الميت، أو يكون أصل هذه الكلمة من غير الفوت.
معجم حديث (مصدر غير محدَّد)
فَاتَ يَفُوتُ فُتْ فَوْتاً وفَوَاتاً [فوت]:- الأمرُ: مضى وقته ولم يُفعَل؛ فاتت الصَّلاةُ أي مضى وقتها ولم تُؤَدَّ/ فات قطافُ العِنَب.- الأمرُ فلاناً. لم يدركْه؛ فاته أن يعالج مشكلة توزيع العمل بين العمّال.- فلاناَ في كذا وبكذا: سبقه؛ فاتني في سباقِ السِّباحة/ فاته القِطار أي تأخَّر/ فاته قطار الزَّواج أي فاته أوانُه/ لا تفوته كبيرة ولا صغيرة أي ينتبه اٍلى التفصيلات وإلى دقائقِ الأمور.
شواهدها في الشعر
- تَبارَوْا في السَّماحِ فجاوَزوهُ ... وفاتوا فيه شأوَ السّابقينا
- وَالطغاةُ العتاةُ ماتوا وفاتوا ... طبقَ ما كان أخبر المعصومُ
- وفاتوا مقامات السلوك لأنها ... على أوجه الأسرار منهم مقانع
- صَحيفَةُ غابِرٍ طُوِيَت وَوَلَّت ... عَلى آثارِ مَن دَرَجوا وَفاتوا
- ورب معلمين خلوا وفاتوا ... إلى الحرية أنساقوا هديا
- وَفاتوا القَنا مُستَعظِمين قِتالَهم ... مِن الذُلِّ والإِرغامِ ما كانَ أَقبَلا