معنى كلمة وقلن
لسان العرب
قلن: الأَزهري: رُوِيَ عَنْ عَلِيٍّ، عَلَيْهِ السَّلَامُ، أَنه سأَل شُرَيْحاً عَنِ امرأَة طُلِّقَتْ فذكَرَتْ أَنها حَاضَتْ ثلاثَ حِيَضٍ فِي شَهْرٍ وَاحِدٍ، فَقَالَ شُرَيْحٌ: إِن شَهِدَ ثلاثُ نِسْوَةٍ مِنْ بطانَةِ أَهلها أَنها كَانَتْ تَحِيضُ قَبْلَ أَن طُلِّقَتْ فِي كُلِّ شَهْرٍ كَذَلِكَ فَالْقَوْلُ قَوْلُهَا: فَقَالَ عَلِيٌّ: قالُونْ؛ قَالَ غَيْرَ وَاحِدٍ مِنْ أَهل الْعِلْمِ: قالُون بِالرُّومِيَّةِ مَعْنَاهَا أَصَبْتَ، ورأَيت فِي تَارِيخِ دِمَشْقَ لِابْنِ عَسَاكِرَ فِي تَرْجَمَةِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ: اشْتَرَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ جَارِيَةً رُومِيَّةً فأَحبها حُبًّا شَدِيدًا، فَوَقَعَتْ يَوْمًا عَنْ بَغْلَةٍ كَانَتْ عَلَيْهَا فَجَعَلَ ابْنُ عُمَرَ يَمْسَحُ التُّرَابَ عَنْهَا ويُفَدِّيها، قَالَ: فَكَانَتْ تَقُولُ لَهُ أَنت قالُونُ أَي رَجُلٌ صَالِحٌ، ثُمَّ هَرَبَتْ مِنْهُ؛ فَقَالَ ابْنُ عُمَرَ: قَدْ كنتُ أَحسِبُني قالونَ، فانطلَقَتْ ... فاليومَ أَعْلَمُ أَني غَيْرُ قالُونِ
شواهدها في الشعر
- وَقُلنا لَها أَينَ أَرضُ العِراقِ — فَقالَت وَنَحنُ بِتُربانَ ها
- قَـــالَت وَقُـــلنَـــا فِـــيـــكَ لَســـتَ بِــدَاخِــلٍ — فِــــيــــنَــــا وَلَســـتَ بِـــخَـــارِجِ الأكـــوَانِ
- هَــذَا وَقُــلنَــا مَــا اقــتَــضَــتـهُ عُـقَـولُنَـا — وَعُـــــقُـــــولُ أشـــــيَـــــاخٍ ذَوِي عِــــرفَــــانِ
- ضَرَبنَ إِلَينا خُدوداً وِساما — وَقُلنَ لَنا اليَومَ موتوا كِراما
- وقلن للصحب واروا بعض أعظمه — في تل إربد أو في سفح شيحان
- تُرسِلُ السُحبَ فَتسقي أَرضَنا وَالشَجَرا — وَقَد أَكَلناك وَقُلنا قَد أَكَلنا الثَمَرا