جــازَت مُــلِمّـاتُ الزَمـانِ حُـدودَهـا
الشاعر: عنترة بن شداد · البحر: الكامل
هذه القصيدة من شعر عنترة بن شداد، من العصر الجاهلي، وتقع في 18 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الدال.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
جــازَت مُــلِمّـاتُ الزَمـانِ حُـدودَهـا — وَاِسـتَـفـرَغَـت أَيّـامُهـا مَـجـهـودَهـا
وَقَـضَـت عَـلَيـنـا بِـالمَـنـونِ فَعَوَّضَت — بِـالكَـرهِ مِن بيضِ اللَيالي سودَها
بِـاللَهِ مـا بـالُ الأَحِـبَّةـِ أَعـرَضَت — عَــنّـا وَرامَـت بِـالفِـراقِ صُـدودَهـا
رَضِـيَـت مُـصـاحَبَةَ البِلى وَاِستَوطَنَت — بَـعـدَ البُـيـوتِ قُـبـورَها وَلُحودَها
حَـرِصَـت عَـلى طـولِ البَـقـاءِ وَإِنَّما — مُـبـدي النُـفـوسِ أَبادَها لِيُعيدَها
عَـبَـثَـت بِهـا الأَيّـامُ حَـتّى أَوثَقَت — أَيدي البِلى تَحتَ التُرابِ قُيودَها
فَــكَــأَنَّمــا تِـلكَ الجُـسـومُ صَـوارِمٌ — نَـحَـتَ الحِمامُ مِنَ اللُحودِ غُمودَها
نَـسَـجَـت يَـدُ الأَيّـامِ مِـن أَكفانِها — حُــلَلاً وَأَلقَــت بَـيـنَهُـنَّ عُـقـودَهـا
وَكَـسـا الرَبـيـعُ رُبـوعَهـا أَنوارَهُ — لَمـا سَـقَـتـهـا الغـادِياتُ عُهودَها
وَسَـرى بِهـا نَـشـرُ النَـسـيمِ فَعَطَّرَت — نَـفَـحـاتُ أَرواحِ الشَـمـالِ صَـعيدَها
هَـل عـيـشَـةٌ طـابَـت لَنـا إِلّا وَقَـد — أَبـلى الزَمـانُ قَـديـمَها وَجَديدَها
أَو مُــقــلَةٌ ذاقَــت كَــراهـا لَيـلَةً — إِلّا وَأَعـقَـبَـتِ الخُـطـوبُ هُـجـودَهـا
أَو بِـنـيَـةٌ لِلمَـجـدِ شـيـدَ أَسـاسُها — إِلّا وَقَـد هَـدَمَ القَـضـاءُ وَطـيـدَها
شَـقَّتـ عَـلى العَـليـا وَفـاةُ كَريمَةٍ — شَـقَّتـ عَـلَيـهـا المَـكرُماتُ بُرودَها
وَعَــزيــزَةٍ مَــفــقــودَةٍ قَــد هَـوَّنَـت — مُهَـجُ النَـوافِـلِ بَـعـدَهـا مَفقودَها
مــاتَــت وَوُسِّدَتِ الفَــلاةَ قَــتـيـلَةً — يـا لَهـفُ نَـفـسي إِذ رَأَت تَوسيدَها
يـا قَـيـسُ إِنَّ صُـدورَنـا وَقَـدَت بِها — نــارٌ بِــأَضــلُعِـنـا تَـشُـبُّ وَقـودَهـا
فَـاِنـهَـض لِأَخـذِ الثَـأرِ غَـيرَ مُقَسِّرٍ — حَـتّـى تُـبـيـدَ مِـنَ العِداةِ عَديدَها
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الدال — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- اللحود: حود: الحُمَّى تُحاوِدُه أَي تَعَهَّدُه؛ وَهُوَ يُحَاوِدُنَا بِالزِّيَارَةِ أَي يَزُورُنَا بَيْنَ الأَيام. وحاوِدٌ: اسم.
- بالفراق: [ف ر ق]. (مصدر فَارَقَ). "حَانَ مَوْعِدُ الْفِرَاقِ": مَوْعِدُ الانْفِصَالِ وَالافْتِرَاقِ. "مَا أَصْعَبَ فِرَاقَ الأَهْلِ وَالأَحِبَّةِ وَالأَقَارِبِ".
- بالكره: كره: الأَزهري: ذِكْرِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ الكَرْهَ والكُرْهَ فِي غَيْرِ مَوْضِعٍ مِنَ كِتَابِهِ الْعَزِيزِ، وَاخْتَلَفَ الْقُرَّاءُ فِي فَتْحِ الْكَافِ وَضَمِّهَا، فَرُوِيَ عَنْ أَحمد بْنِ يَحْيَى أَنه قَالَ قرأَ نَافِ …
- بالمنون: المَنُونُ : الكثيرُ المَنَّ.-: المَوْتُ/ رَيْبُ المَنُونِ، يعني حَوَادث الدَّهْرِ وَأَوْجاَعَه أَمْ يَقُولُونَ شَاعِرٌ نَتَرَبَّصُ بِهِ رَيْبَ المَنُونِ. ـ: التي تزوجت لمالها فهي تمنّ على زوجها.