سَــمِــعَ الْخَــلِيُّ تَــأَوُّهِـي فَـتَـلَفَّتـَا
الشاعر: محمود سامي البارودي · البحر: الكامل · الغرض: قصيدة فراق
هذه القصيدة من شعر محمود سامي البارودي، من العصر الحديث، وتقع في 11 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف التاء، وغرضها قصيدة فراق.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
سَــمِــعَ الْخَــلِيُّ تَــأَوُّهِـي فَـتَـلَفَّتـَا — وأَصَـابَهُ عَـجَـبٌ فَـقَـالَ مَـنِ الْفَـتَـى
فَـأَجَـبْـتُهُ إِنِّيـ امْـرُؤٌ لَعِـبَ الأَسَى — بِــفُــؤادِهِ يَــوْمَ النَّوَى فَـتَـشَـتَّتـَا
انْـظُـرْ إِليَّ تَـجِـدْ خَـيَـالاً بَـالِيـاً — تَـحْـتَ الثِّيـَابِ يَـكـادُ أَلَّا يُـنْعَتَا
قَــدْ كَــانَ لِي قَــلْبٌ أَصَـابَ سَـوادَهُ — سَهْــمٌ لِطَــرْفٍ فَــاتِــرٍ فَــتَــفَــتَّتــَا
تَـبِـعَ الْهَـوَى قَـلْبِـي فَهَـامَ وَلَيْتَهُ — قَـبْـلَ التَّوَغُّلـِ فِـي البَلاءِ تَثَبَّتَا
أَلْقَــتْهُ فِـي شَـرَكِ الْمَـحَـبَّةـ غَـادَةٌ — هَـيْهَـاتَ لَيْـسَ بِـصـاحِـبي إِنْ أَفْلَتَا
كَــالْوَرْدِ خَــدَّاً والْبَــنَـفْـسَـجِ طُـرَّةً — والْغُـصْـنِ قَـدَّاً والْغَـزَالَةِ مَـلْفَـتَا
نَـظَـرَتْ بِـكَـحْلاوَيْنِ أَوْدَعَتَا الْهَوَى — بِــالْقَــلْبِ حَـتَّى هَـامَ ثُـمَّ تَـخَـلَّتَـا
تـاللهِ لَوْ عَـلِمَ الْعَذُولُ بِمَا جَنَى — طَــرْفِــي عَـليَّ لَسـاءَهُ أَنْ يَـشْـمَـتَـا
طَــرْفٌ أَطَــلْتُ عِــنَـانَهُ لِيُـصِـيـبَ لي — بَـعْـضَ الْمُـنَـى فَـأَصـابَنِي لَمَّا أَتَى
يـا قَـلْبُ حَـسْـبُـكَ قَـدْ أَفاقَ مَعَاشِرٌ — وَأَراكَ تَدْأَبُ فِي الهَوَى فَإِلَى مَتَى
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف التاء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- التوغل: تَوَغَّلَ يَتَوَغَّلُ تَوَغُّلاً :- في المكان: ذهب فيه وبالغ وأبعد؛ تَوَغَّل في الأَدغال بحثًا عن صيد ثمين / تَوَغَّل في العلم، أي تعمّق فيه.
- الخلي: الخَلى [خلي]: الحَشيش؛ أحلى ما تتزيَّنُ به الأرضُ الخلَى. -: النَّديُّ من النبات، واحدته خَلاة ج أخْلاءُ.
- بصاحبي: الصَّاحِبُ : المُعاشِرُ والمُرافِق.-: مالِكُ الشَّيءِ والقائمُ عليه وَمَا جَعَلْنَا أَصْحَابَ النَّارِ إِلاَّ مَلائِكَةً/ صاحبُ الدار/ صاحب هِمَّة وشَهامة/ صاحب القلم، هو الكاتب.- :الرئيسُ؛ صاحب الدِّيوان.-: التابعُ؛ صاح …
- بفؤاده: الفُؤَادُ : القلب كَذلِكَ لنُثَبِّتَ بِهِ فُؤَادَكَ. -: العقل؛ إِنه راجحُ الفُؤاد/ الفُؤاد الفارغ، هو الَّذي لا هَمَّ فيه ولا غَمَّ، أو السيِّىءُ الحال. -: مكانُ اتِّصال المَعِدَةِ بالمريءِ ج أَفْئِدَةُ.
- تبع: تبع: تَبِعَ الشيءَ تَبَعاً وتَباعاً فِي الأَفعال وتَبِعْتُ الشيءَ تُبوعاً: سِرْت فِي إِثْرِه؛ واتَّبَعَه وأَتْبَعَه وتتَبَّعه قَفاه وتَطلَّبه مُتَّبعاً لَهُ وَكَذَلِكَ تتَبَّعه وتتَبَّعْته تتَبُّعاً؛ قَالَ القُطامي: وخَي …