يَا مَنْ زَهَا بِسَنَاهُ صَدْرُ النَّادِي

الشاعر: خليل مطران · البحر: الكامل · الغرض: قصيدة رثاء

هذه القصيدة من شعر خليل مطران، من العصر الحديث، وتقع في 33 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الدال، وغرضها قصيدة رثاء.

وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.

يَا مَنْ زَهَا بِسَنَاهُ صَدْرُ النَّادِي ... وَهَوَاهُ فِي المُهَجَاتِ وَالأكْبَادِ

حَفَلَ الرِّجَالُ يُوَدِّعُونَكَ رَاحِلاً ... عَنْهُمْ وَذِكْرُكَ مِلْءُ كُلِّ فُؤَاد

حَكَمُوا لِقَاضِيهِمْ وَزَكُّوا حُكْمَهُم ... فَزَكَا بِإِجْمَاعٍ مِنَ الأَشْهَاد

فِي زِينَةٍ نَظَمَ الوَفَاءُ جَمَالَهَا ... وَمُــــرَادُهُ مِــــنْهَــــا أَجلُّ مُرَاد

شَــــرَفاً فَمَا هَذَا وَدَاعٌ إِنَّهُ ... عِيْدُ النَّزَاهَة أَكْرَمُ الأعْياد

عِيدٌ إِلَى سَعْدِ ارْتِقَائِكَ جَامِعٌ ... كَبْتَ العُداةِ وَخَجْلَةَ الحُسَّاد

نِعْمَ الجَزَاءُ لِمَنْ وَفَى بِعُهُوده ... وَرَعَــــى مَــــوَاثِــــقَ أُمةٍ وَبِلاَد

نِعْمَ الْجَّزَاءُ لِمَنْ تَرقَّبَ رَبَّهُ ... فِي صَوْنِ أَعْرَاض وَأَمْنِ عِبَاد

نِعْمَ الْجزَاءُ لِمَنْ أَضاءَ بِرَأْيِه ... فَجْرُ الصَّلاَحِ عَشِيَّةَ الإِفْسَاد

نِعَمَ الْجزَاءُ لِجَاعِلٍ تَصْرِيفُهُ ... فِي الْحَقِّ فَوْقَ الوَعْدِ وَالإِيعَاد

يَا جَامِعَ الأضْدَادِ أَبْدَعَ مَا الْتَقَتْ ... أَكَذَا يَكُونُ الْجَمْعُ لِلأضْدَادِ

أَكَذَا يَكُونُ الْحُكمُ فِي سَادَاتِهِ ... أَكَذَا يَكُونُ البَأْسُ فِي الآسَادِ

أَكَذَا نَدَى الْيَدِ وَهْوَ شَافٍ كَالنَّدَى ... أَكَذَا الْعَزِيمَةُ وَهْيَ قَدْحُ زِنَادِ

أَكَذَا القَضَاءُ فَمَا تَكَبُّرُ شَامِخٍ ... مُغْنٍ لَدَيْهِ وَلاَ تَطَامُنُ وَادِ

أَكَذَا الإِدَالَةُ فِي سَبِيلِ العَدْلِ مِنْ ... سَيْفِ الأميرِ لِمِنْجَلِ الحصَّادِ

بَالغْتَ فِي حُبِّ الْفَقِيرِ مَبَرَّةً ... بِأَخِي الشَّقَاءِ رَقيقِ الاسْتِبْدَادِ

مَا كَانَ أَجْدَرَهُ بِرَاعٍ مُنْصِفٍ ... يَرْعَى خُطَاهُ بِرَأْفَةٍ وَسَدَادِ

رِفْقاً بِهِ وَتَذَكُّراً لِجَمِيلِهِ ... أَوْ رَحْمَةً لِشَقَائِهِ المُتمَادِي

وَهْوَ الَّذِي فَتَحَ الْمُلوكُ فُتُوحَهُمْ ... بِهَـــــدِيَّتـــــَيْهِ أَلْمَــــالِ وَالأوْلاَدِ

وَهْوَ الَّذِي لَمْ تَسْتَقِلَّ أَرِيكَةٌ ... إِلاَّ عَلَى حَقْوَيْهِ والاعْضَادِ

وَهْوَ الَّذِي لَمْ تُبْنَ رِفْعَةُ أُمةٍ ... إِلاَّ عَــــــلَى أَيّــــــدٍ لَهُ وَأَيَــــــادِ

لَكِنَّهُ قَلَّ الشَّكُورُ وَلَمْ تَزَلْ ... لِلْمَرءِ هذِي الدَّارُ دَارَ عِنَاد

مَنْ لَيْسَ يَعْرِفُ مَا عَلَيْهِ وَمَالَهُ ... فَصَفِيُّهُ ظُلْماً لَهْ كَالعادِي

وَالحَقُّ لاَ يَعْلُو بِغَيْرِ خُصُومَةٍ ... مَسْمُوعَةِ الإِتْهَامِ وَالإِسْنَادِ

إِنْ يَرْكَبِ الْبَاغِي هَوَاةُ مَطِيَّةً ... فَأْشدُّ بَغْياً خُضَّعُ الاجْيَادِ

عَجبٌ لعَمرُكَ أَنْ تُصادفَ رَاجِلاً ... يَمْشِي فَيَتْعَبُ وَهْوَ رَبُّ جَوَاد

وَأَشَدُّ بِدْعاً عِزُّ فَرْدٍ جَاهِلٍ ... أَوْ مُرْتَقَى جمَع قُوَاهُ بَدَاد

كُلُّ السَّلاَمَة آيةٌ مَأْخوذَةٌ ... عَنْ خِبْرَة الآباءِ وَالأجْدَاد

أُلْقُوا إلى النُّخَبِ الْكِرامِ قِيَادَكُمْ ... لَكِنْ خُذُوا غُلَوَاءَهُمْ بِقِيَاد

يَا خَادماً أَوْطَانَهُ بِحَصَافَةٍ ... آثارُهَا تَبْقَى عَلَى الآبَاد

كَمْ فِي الجُمُوعِ يُرَى ذَكَاءٌ شَائِ ... عٌ لَكِنْ تَرَى الأخْلاقَ فِي أَفْرَاد

أَحْكِمْ بِرَأْيِكَ مُبْديءِ السُّنَنِ الَّتي ... هِيَ فِي الخِلاَفِ مَنَائِرُ الرُّوَّاد

سَيَقُولُ مَنْ يَسْتَنُّهَا فَصْلا بِهَا ... هَذَا القَضَاءُ قَضَاهُ عَبْدُ الْهادي

البحر والقافية

القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.

تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.

القافية: رويّها حرف الدال، قصائد أخرى على القافية نفسها.

معاني المفردات في القصيدة

معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:

  • الجزاء: جَزَأَ: الجُزْء والجَزْءُ: البعْضُ، وَالْجَمْعُ أَجْزاء. سِيبَوَيْهِ: لَمْ يُكَسَّر الجُزءُ عَلَى غَيْرِ ذَلِكَ. وجَزَأَ الشيءَ جَزْءاً وجَزَّأَه كِلَاهُمَا: جَعله أَجْزاء، وَكَذَلِكَ التجْزِئةُ. وجَزَّأَ المالَ بَيْنَهُ … (لسان العرب)
  • المهجات: مهج: المُهْجَةُ: دَمُ الْقَلْبِ، ولا بقاء للنَّفْسِ بعد ما تُراقُ مُهْجَتُها، وَقِيلَ: المُهْجَةُ الدَّمُ؛ وَحُكِيَ عَنْ أَعرابي أَنه قَالَ: دَفَنْتُ مُهْجَتَه[[. قوله [دفنت مهجته] قال في شرح القاموس بعد حكاية الأَعرابي … (لسان العرب)
  • النادي: نأد: النَّآدُ والنَّآدى: الدّاهِيةُ. وداهِيةٌ نَآدٌ ونَؤُودٌ وَنَآدَى، عَلَى فَعالى؛ قَالَ الْكُمَيْتُ: فَإِيَّاكُمْ وداهِيةً نآدَى، ... أَظَلَّتْكُم بِعارِضِها المُخيل نَعَتَ بِهِ الدَّاهِيَةَ وَقَدْ يَكُونُ بَدَلًا، وَ … (لسان العرب)
  • بسناه: سنا: سَنَت النارُ تَسْنُو سَناءً: عَلا ضَوْءُها. والسَّنا، مقصورٌ: ضوءُ النارِ والبرْقِ، وَفِي التَّهْذِيبِ: السَّنا، مقصورٌ، حَدُّ مُنْتَهى ضوْءِ البرْقِ. وَقَدْ أَسْنَى البرْقُ إِذَا دَخلَ سَناهُ عليكَ بيتَك أَو وقَع ع … (لسان العرب)
  • بعهوده: عهد: قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: وَأَوْفُوا بِالْعَهْدِ إِنَّ الْعَهْدَ كانَ مَسْؤُلًا؛ قَالَ الزَّجَّاجُ: قَالَ بَعْضُهُمْ: مَا أَدري مَا الْعَهْدُ، وَقَالَ غَيْرُهُ: العَهْدُ كُلُّ مَا عُوهِدَ اللَّهُ عَلَيْهِ، وكلُّ مَا ب … (لسان العرب)
  • ترقب: رقب: فِي أَسماءِ اللَّهِ تَعَالَى: الرَّقِيبُ: وَهُوَ الحافظُ الَّذِي لَا يَغيبُ عَنْهُ شيءٌ؛ فَعِيلٌ بِمَعْنَى فَاعِلٍ. وَفِي الْحَدِيثِ: ارْقُبُوا مُحَمَّداً فِي أَهل بَيْتِهِ أَي احفَظُوه فِيهِمْ. وَفِي الْحَدِيثِ: مَ … (لسان العرب)
  • حفل: حفل: الحَفْل: اجْتِمَاعُ الْمَاءِ فِي مَحْفِلِه، تَقُولُ: حَفَلَ الماءُ يَحْفِلُ حَفْلًا وحُفُولًا وحَفِيلًا، وحَفَلَ الْوَادِي بالسَّيْل واحْتَفَلَ: جَاءَ بِملءِ جَنْبَيْه؛ وَقَوْلُ صخْر الغَيِّ: أَنا المثَلَّم أَقْصِرْ … (لسان العرب)

قصائد ذات صلة

  • يَا فَتَاةٌ يَجْلُو النُّبُوغُ حُلاَهَا
  • تركت الدار حين طغى أذاها
  • مريم يا غرس خير كرم
  • لينتشر بعد طي ذلك العلم
  • يا صورة شبهت صخراً بإنسان
  • ذلك الرزء في الصديق الكريم
  • ألتاج تاج مملكين عظام
  • داء ألم فخلت فيه شفائي