إن العفاف سياج عمران الورى
الشاعر: عبد العزيز صبري · البحر: الكامل
هذه القصيدة من شعر عبد العزيز صبري، من العصر الحديث، وتقع في 26 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الفاء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
إن العفاف سياج عمران الورى ... وهو التمدن تالدا وطريفا
فبصونه شرف الأبي مكملا ... يرقى بقمات الفخار منيفا
وببذله شرف الخليع مدهوراً ... يلقى بهوات الدمار حتوفا
في ليلة التمثيل اخجل ناظري ... عيبٌ غدا في عرفنا مألوفا
ما ذا رأيت وكل من حولي إلى ... لوج مغطي يرمق المكشوفا
لوجٌ تحقره الخدور وانما ... رباتها وقرنه تشريفا
ستر الخدور كثيف ما بين السدا ... لكن ستر اللوج رق شفوفا
تفذت اليه العين واشتبكت بأل ... حاظ تطير اسهما وسيوفا
ترنو الغوان تستفز سرائر ال ... فتيان فانتهكوا لهن سجوفا
لم يكفهم كشف العيون فسددوا ... المنظار فيما بينهن كشوفا
كل يمثل دوره برشاقةِ ... تدع الممثل آسفاً وكسيفا
لو انصفت تسبا لما نقمت على ... كترين بل خصت بنا التعنيفا
قالت لها لما رأتها خبّات ... رودلف في بيت الصلاة مخوفا
أنتن أيتها الشريفات اللوا ... تي شيدوا شرفاً لهن وريفا
تحنو اليكن الرؤوس عبادةً ... وتجئن شراً في الظلام مخيفا
تزرين مثلي لا بتذال عفافها ... وتقمن أسواقَ الفسوق صنُوفا
تسبا الممثلة ارعوت من حالها ... والرجس روَّع قلبها الملهوفا
أنت لهول سقوطها وهوانها ... فاسترجعت صوت الضمير حروفا
قالت انا تلك الممثلة التي ... تجني ملذات الحياة قطوفا
هي في الحقيقة تعسة وفؤادها ... يصلى بنيران الهوان صروفا
إخواننا صونوا الحياة بعفةٍ ... ليس الفتى بسوى العفاف شريفاً
ليس التمدن في التهتك انه ... في الغرب جرَّ على العفاف خسوفا
أخذ النضار الغرب منا خالصاً ... فالجهل في ان نستردّ زيوفا
وتذكروا للشاعر العربي قو ... لا صادقاً احيوا به التثقيفا
ليس الظريف بكامل في ظروفه ... حتى يكون عن الحرام عفيفا
فإذا تنزه عن معاصي ربه ... فهناك يدعى في الأنام ظريفا
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الفاء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- اخجل: خجل: الْفَرَّاءُ: الخَجَل الِاسْتِرْخَاءُ مِنَ الْحَيَاءِ وَيَكُونُ مِنَ الذُّلِّ. رَجُلٌ خَجِل وَبِهِ خَجْلة أَي حَيَاءٌ. والخَجَل: التحيُّر والدَّهَش مِنَ الِاسْتِحْيَاءِ. وخَجِل الرَّجلُ خَجَلًا: فَعَل فِعْلًا فَاسْتَ … (لسان العرب)
- التمثيل: مثل: مِثل: كلمةُ تَسْوِيَةٍ. يُقَالُ: هَذَا مِثْله ومَثَله كَمَا يُقَالُ شِبْهه وشَبَهُه بِمَعْنًى؛ قَالَ ابْنُ بَرِّيٍّ: الْفَرْقُ بَيْنَ المُمَاثَلَة والمُساواة أَن المُساواة تَكُونُ بَيْنَ المختلِفين فِي الجِنْس والمت … (لسان العرب)
- التمدن: مدن: مَدَنَ بِالْمَكَانِ: أَقام بِهِ، فِعْلٌ مُمات، وَمِنْهُ المَدِينة، وَهِيَ فَعِيلة، وَتُجْمَعُ عَلَى مَدَائن، بِالْهَمْزِ، ومُدْنٍ ومُدُن بِالتَّخْفِيفِ وَالتَّثْقِيلِ؛ وَفِيهِ قَوْلٌ آخَرُ: أَنه مَفْعِلة مِنْ دِنْتُ … (لسان العرب)
- الخدور: خدر: الخِدْرُ: سِتْرٌ يُمَدُّ لِلْجَارِيَةِ فِي نَاحِيَةِ الْبَيْتِ ثُمَّ صَارَ كلُّ مَا وَارَاكَ مِنْ بَيْتِ وَنَحْوِهِ خِدْراً.، وَالْجَمْعُ خُدُورٌ وأَخْدارٌ، وأَخادِيرُ جَمْعُ الْجَمْعِ؛ وأَنشد: حَتَّى تَغَامَزَ رَبّ … (لسان العرب)
- الخليع: خلع: خَلَعَ الشيءَ يَخْلَعُه خَلْعاً واختَلَعه: كنَزَعه إِلا أَنَّ فِي الخَلْعِ مُهْلة، وسَوَّى بَعْضُهُمْ بَيْنَ الخَلْع والنَّزْعِ. وخلَعَ النعلَ والثوبَ والرِّداءَ يَخْلَعُه خَلْعاً: جَرَّده. والخِلْعةُ مِنَ الثِّيَاب … (لسان العرب)
- الدمار: دمر: الدَّمارُ: اسْتِئْصالُ الْهَلَاكِ. دَمَرَ الْقَوْمُ يَدْمُرونَ دَماراً: هَلَكُوا. ودَمَرَهُم: مَقَتَهُم، ودَمَرَهُمُ اللَّهُ ودَمَّرَهُمْ تَدْمِيراً. وَفِي التَّنْزِيلِ الْعَزِيزِ: فَدَمَّرْناهُمْ تَدْمِيراً؛ يَعْنِ … (لسان العرب)
- السدا: سدا: السَّدْوُ: مَدُّ اليَدِ نحوَ الشَّيْءِ كَمَا تَسْدُو الإِبلُ فِي سيرِها بأَيديها وَكَمَا يَسدو الصِّبيانُ إِذَا لعِبُوا بالجَوْزِ فرَمَوْا بِهِ فِي الحَفيرة، والزَّدْوُ لُغَةٌ كَمَا قَالُوا للأَسْدِ أَزْدٌ، وللسَّرّ … (لسان العرب)