إن طالَ لَومُ العُذَّلِ
الشاعر: رشيد أيوب · البحر: الكامل
هذه القصيدة من شعر رشيد أيوب، من العصر الحديث، وتقع في 19 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف اللام.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
إن طالَ لَومُ العُذَّلِ ... أو لم يَطُل لم يحلُ لي
إِلا لَيالٍ في المصي ... ف على ضفافِ الجدولِ
حولي رفاقٌ مخلصُو ... نَ من الطرَاز الأوّلِ
من كلّ وضّاح الجيب ... ن فتىً أغرّ محجَّلِ
مُتهافِتِينَ على المُدا ... مَةِ والهموم بمعزلِ
وهناك صَدّاحٌ يُغَ ... ني بَينَنَا كَالبُلبُلِ
لا نذكرُ الماضي ولا ... نَهتَمّ لِلمُستَقبَلِ
حتى إِذا ما أٌفرِغَت ... كاسٌ فمُترَعةٌ تلي
هذي الحياة وشهدها ... لمُفَكَرٍ كَالحنظَلِ
ما أنتَ إِلاّ جاهِلٌ ... فيها إذا لم تجهلِ
ما زلتُ أحسو الكاس ح ... تى خلتُني لم أعقلِ
وَظَنَنتُ نفسي أنّني ... فَوقَ الكَواكبِ أعتَلي
ما بينَ تلك السّاقطا ... تِ من النيازك من علِ
عفتُ الديار كَأنّني ... من طينها لم أُجبَلِ
لله هاتيك الليا ... لي والفؤاد بها خلي
حتى إذا آنَ الفِرَا ... قُ بكيتُ أطيب منزلِِ
ورَحلتُ عَنهُ وفي الفُؤا ... دِ تَشَوّقٌ لم يَرحلِ
أترَى تَعودُ ليَ اللّيا ... لي يا زمان المُقبلِ
فَلَعَلّ لي بعض العزا ... بما يجيء لَعَلّ ني
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف اللام، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الجدول: جدل: الجَدْل: شِدَّة الفَتْل. وجَدَلْتُ الحَبْلَ أَجْدِلُه جَدْلًا إِذا شَدَدْتَ فَتْله وفَتَلْتَه فَتْلًا مُحْكَماً؛ وَمِنْهُ قِيلَ لِزِمَامِ النَّاقَةِ الجَدِيل. ابْنُ سِيدَهْ: جَدَلَ الشيءَ يَجْدُلُهُ ويَجْدِلُهُ جَدْ … (لسان العرب)
- الجيب: جيب: الجَيْبُ: جَيْبُ القَمِيصِ والدِّرْعِ، وَالْجَمْعُ جُيُوبٌ. وَفِي التَّنْزِيلِ الْعَزِيزِ: وَلْيَضْرِبْنَ بِخُمُرِهِنَّ عَلى جُيُوبِهِنَ. وجِبْتُ القَمِيصَ: قَوَّرْتُ جَيْبَه. وجَيَّبْتُه: جَعَلْت لَهُ جَيْباً. وأَم … (لسان العرب)
- الطراز: طرز: الطِّرْزُ: البَزُّ وَالْهَيْئَةُ. والطِّرْز: بَيْتٌ إِلى الطُّولِ، فَارِسِيٌّ، وَقِيلَ: هُوَ الْبَيْتُ الصَّيْفِيُّ. قَالَ الأَزهري: أُراه مُعَرَّبًا وأَصله تِرْزٌ. والطِّراز: مَا يُنْسَجُ مِنَ الثِّيَابِ لِلسُّلْطَ … (لسان العرب)
- المصي: لمص: لَمَصَ الشيءَ يَلْمِصُه لَمْصاً: لَطَعَه بإِصبعه كالعَسَلِ. واللَّمَصُ: الفالوذُ، وَقِيلَ: هُوَ شَيْءٌ يُبَاعُ كَالْفَالُوذِ وَلَا حَلَاوَةَ لَهُ يأْكله الصِّبْيَانُ بالبَصْرة بالدِّبْس، وَيُقَالُ لِلْفَالُوذِ: المُ … (لسان العرب)
- بمعزل: عزل: عَزَلَ الشيءَ يَعْزِلُه عَزْلًا وعَزَّلَهُ فاعْتَزَلَ وانْعَزَلَ وتَعَزَّلَ: نَحَّاه جانِباً فَتَنَحَّى. وَقَوْلُهُ تَعَالَى: إِنَّهُمْ عَنِ السَّمْعِ لَمَعْزُولُونَ؛ مَعْنَاهُ أَنَّهم لَمَّا رُمُوا بِالنُّجُومِ مُن … (لسان العرب)
- رفاق: رفق: الرِّفْق: ضِدُّ العنْف. رَفَق بالأَمر وَلَهُ وَعَلَيْهِ يَرْفُق رِفْقاً ورَفُقَ يَرْفُقُ ورَفِقَ: لطَفَ. ورفَقَ بِالرَّجُلِ وأَرْفَقه بِمَعْنًى. وَكَذَلِكَ تَرفَّق بِهِ. وَيُقَالُ: أَرْفقْته أَي نَفَعْته، وأَوْلاه ر … (لسان العرب)