إِذا سـنّ واشٍ فـي اغـتـيـابـي لسانهُ
الشاعر: رشيد أيوب · البحر: الطويل
هذه القصيدة من شعر رشيد أيوب، من العصر الحديث، وتقع في 6 أبيات. نُظمت على بحر الطويل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
إِذا سـنّ واشٍ فـي اغـتـيـابـي لسانهُ — فــحــسـبـيَ أنـي قـد سـللتُ مـواضـيَـا
فــبـحـر قـريـضـي عـنـده وقـف الألى — رأوا موجهُ الطامي يشيب النواصيَا
رُويــدك يــا هـذا فـمـا أنـتَ شـاعـرٌ — مــجــيــدٌ ولَو ســوّاك ربّــك ثــانـيَـا
وخـلّ القـوافـي للذيـن إِذا انتضوا — يَـرَاعـاً يـسـيـل الشـعـر مـنهُ لآليَا
تــغــلغــلُ فــيــه كـلّ بـكـرٍ بـديـعَـةٍ — إِذا جَـنّهـا لَيـلٌ تـنَاجي الدرارايا
فـيـشـدو بـهـا مـن جمّع الدهرُ شمله — ويـحـدو بـهـا من هزّه الشوقُ باكيَا
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- اغتيابي: [غ ي ب]. (مصدر اِغْتَابَ). "نَهَاهُ عِنِ الاِغْتِيَابِ" : أي التَّكَلُّم خَلْفَ إنْسَانٍ بِذِكْرِ عُيُوبِهِ وَمَسَاوئِهِ وَبِمَا يَكْرَهُهُ وَيَسُوؤُهُ.
- الطامي: الطَّامُّ : فا.-: الشيء العظيم؛ هذا أَمرٌ طامٌّ يتطلب تكاتُفَنَا.-: الماءُ الكثير.
- تغلغل: تَغَلْغَلَ يَتَغَلْغَلُ تغَلْغُلاً :- فى الشيءِ: دخل فيه، تغلغل الفساد في الإدارة/ تغلغل الدودُ في جذع الشجرة.-: أسرع في السير؛ تغلغل عائداً إلى المنزل.
- تناجي: تَنَاجَى يَتَنَاجَي تَنَاجَ تنَاجياً [ نجو]:- وا: تسارّوا يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إذا تَنَاجَيْتُمْ فلا تَتَنَاجَوْا بِالْإِثْمِ وَالْعُدْوَانِ وَمعْصِيَةِ الرَّسُولِ.