قـولوا لمَـن سَبَتني
الشاعر: رشيد أيوب · البحر: الموشح · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر رشيد أيوب، من العصر الحديث، وتقع في 8 أبيات. نُظمت على بحر الموشح، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
قـولوا لمَـن سَبَتني — والحـبَّ قـد سَـقَـتني
وَالنّــوحَ عَــوّدَتـنـي — قَـــد شـــفّهُ الجَــوَى
أضـحـى مـنَ الغَـرَامِ — جِــلداً عــلى عِـظـامِ
يَـــرتـــاحُ للمُــدامِ — مِــن حــرقَـة النّـوَى
إن هــزّهُ التـذكـارُ — وفــاضَــتِ الأشـعـارُ
تـرمـي به الأقدارُ — فــي مَهــمَـةِ الهَـوَى
مـتـى تُرَى التّلاقي — قد لجّ بي اشتياقي
يـا مَـعـشـرَ العُشّاقِ — بــاللهِ مــا الدَّوا
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- اشتياقي: الاشْتِيَاقُ : مصــ.-: نزوع النفس إلي شيءٍ محبوب؛ إن اشتياقه إلى وطنه ملأ فؤاده.
- التذكار: جمع: ـات. [ذ ك ر]. (مصدر ذَكَّرَ). 1."أَحْتَفِظُ بِتَذْكَارِ ذَلِكَ اليَوْمِ الجَمِيلِ الَّذِي قَضَيْنَاهُ سَوِيّاً" : مَا يَبْقَى فِي الذَّاكِرَةِ مِنِ انْطِبَاعٍ أَوْ ذِكْرىً. 2."عَادَ بِتَذْكَارَاتٍ مِنْ رِحْلَتِهِ": …
- الدوا: دَوَأَ: الداءُ: اسْمٌ جَامِعٌ لِكُلِّ مرَض وعَيْب فِي الرِّجَالِ ظَاهِرٍ أَو بَاطِنٍ، حَتَّى يُقَالَ: داءُ الشُّحِّ أَشدُّ الأَدْواءِ وَمِنْهُ قَوْلُ المرأَة: كلُّ داءٍ لَهُ داءٌ، أَرادتْ: كلُّ عَيْبٍ فِي الرِّجَالِ فَهُ …