حياك عني سرحة البان
الشاعر: مهدي المراياتي · البحر: السريع · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر مهدي المراياتي، من العصر الحديث، وتقع في 27 بيتًا. نُظمت على بحر السريع، ورويّها حرف النون، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
حياك عني سرحة البان ... كــــلّ رخيّ الذيل هتّان
ورامة كم فيك يا رامة ... مــــــلعــــــب آرام وغــــــزلان
أعنتك في حمل الهوى مقلة ... ما الحب الا نظر العاني
عينان نجلاوان دلاهما ... على فؤاد الصب عينان
يا ظبية البان أعيني الحشا ... واين مني ظبية البان
قانية الخدين من لي بأن ... يوضح لي عن خدها القاني
تثني على مرّ الهوا قدّها ... يا حبذا المثني والثاني
وللصبا لعب بأعطافها ... لعب النعامى بين اغصان
من مبلغ النعمان عن خدها ... تحية الشوق لنعمان
لو لاحظت لقمان الحاظها ... لاستلبت حكمة لقمان
عينان الا ان جفنيهما ... في مهجة الصب حسامان
واحر قلباه ولا قلب لي ... لقلب عاني القلب حران
أيا خليليّ وحسبي ضنى ... قولي شوقا يا خليلان
أهل لذاك الظبي من مطلع ... يغرب فيه اللحظ ولهان
من لي بألمى اشنب باسم ... أحوى غضيض الطرف وسنان
يرنو على بعد فيرمي الحشا ... أصبت بالرمية يا راني
نشوان يهتز فأشجو له ... ما أطرب الظبي وأشجاني
ينأى فيدنيه الهوى للحشا ... أفديه من ناء ومن داني
صورة حسن صورت في الهوى ... صيغت على صورة انسان
يغضب ان اقلقني حبه ... يا ظبي قرطاك قليقان
تجرح من علوان الحاظه ... اللّه يــــا الحــــاظ عــــلوان
عينان نجلاوان يرنوهما ... للقلب سهمان مضيضان
جنى بقلبي وهو في طيّه ... ما اولع الأحشاء بالجاني
أو هن صبري وانثنى مائسا ... للعين عن قامة وهنان
ما ضر ذاك الظبي لو انه ... بعد سقامي فيه أشفاني
افنيت قلبي في هواه اسى ... للّه قلب بالهوى فاني
زمام حبي بيدي أهيف ... لو شاء أفناني وأحياني
البحر والقافية
القصيدة على بحر السريع. بحر خفيف سريع الإيقاع كما يدلّ اسمه، يصلح للموضوعات الخفيفة والقصص.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف النون، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- الذيل: ذيل: الذَّيْل: آخِرُ كُلِّ شَيْءٍ. وذَيْل الثَّوْبِ والإِزارِ: مَا جُرَّ مِنْهُ إِذا أُسْبِل. والذَّيْل: ذَيْلُ الإِزار مِنَ الرِّداء، وَهُوَ مَا أُسْبِل مِنْهُ فأَصاب الأَرض. وذَيْل المرأَة لِكُلِّ ثَوْبٍ تَلْبَسه إِذا … (لسان العرب)
- العاني: (عَنَى) الْعَيْنُ وَالنُّونُ وَالْحَرْفُ الْمُعْتَلُّ أُصُولٌ ثَلَاثَةٌ: الْأَوَّلُ الْقَصْدُ لِلشَّيْءِ بِانْكِمَاشٍ فِيهِ وَحِرْصٍ عَلَيْهِ، وَالثَّانِي دَالٌّ عَلَى خُضُوعٍ وَذُلٍّ، وَالثَّالِثُ ظُهُورُ شَيْءٍ وَبُرُو … (مقاييس اللغة)
- القاني: قأن: القَأْنُ: شَجَرٌ، يُهْمَزُ وَلَا يُهْمَزُ، وَتَرْكُ الْهَمْزِ فيه أَعرف. (لسان العرب)
- المثني: مثن: المَثانة: مُسْتَقَرُّ الْبَوْلِ وَمَوْضِعُهُ مِنَ الرَّجُلِ والمرأَة مَعْرُوفَةٌ. ومَثِنَ، بِالْكَسْرِ، مَثَناً، فَهُوَ مَثِنٌ وأَمْثَنُ، والأُنثى مَثْناء: اشْتَكَى مَثانته، ومُثِنَ مَثْناً، فَهُوَ مَمْثُون ومَثِين … (لسان العرب)
- الهوا: هوأ: هاءَ بِنَفْسِه إِلَى المَعالِي يَهُوءُ هَوْءاً: رَفَعَها وسَما بِهَا إِلَى المَعالِي. والهَوْءُ، الهِمَّةُ، وإِنَّه لبَعِيدُ الهَوْءِ، بِالْفَتْحِ، وبَعِيدُ الشَّأْوِ أَي بَعِيدُ الهمَّة. قَالَ الرَّاجِزُ: لَا عاجِز … (لسان العرب)
- حياك: حيا: الحَيَاةُ: نَقِيضُ الْمَوْتِ، كُتِبَتْ فِي الْمُصْحَفِ بِالْوَاوِ لِيُعْلَمَ أَن الْوَاوَ بَعْدَ الْيَاءِ فِي حَدِّ الْجَمْعِ، وَقِيلَ: عَلَى تَفْخِيمِ الأَلف، وَحَكَى ابْنُ جِنِّي عَنْ قُطْرُب: أَن أَهل الْيَمَنِ ي … (لسان العرب)
- دلاهما: دَلَا: الدَّلْوُ: مَعْرُوفَةٌ وَاحِدَةُ الدِّلاءِ الَّتِي يُسْتَقَى بِهَا، تذكَّر وتؤنَّث؛ قَالَ رُؤْبَةُ: تَمْشي بِدَلْوٍ مُكْرَبِ العَراقي والتأْنيث أَعلى وأَكثر، وَالْجَمْعُ أَدْلٍ فِي أَقل الْعَدَدِ، وَهُوَ أَفْعُلٌ، … (لسان العرب)