تمادت على الهجران سلمى فأتلفت
الشاعر: حسين بحر العلوم · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة غزل
هذه القصيدة من شعر حسين بحر العلوم، من العصر الحديث، وتقع في 5 أبيات. نُظمت على بحر الطويل، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
تمادت على الهجران سلمى فأتلفت — بـهـجـرانـهـا أحـشـاء صـب لها عفت
جفتني مدى دهري ولم تدر من جفت — ولمـا رأتـنـي بـالسـيـاق تـعـطـفـت
عــلي وعـنـدي مـن تـعـطـفـهـا شـغـل — كـحـيـلة عـيـن تـحسد العين عينها
حـبـتـنـي مـن بـين المحبين بينها — وحـيـن رأت نـفـسـي تـكـابـد حسنها
أتـت وحـيـاض المـوت بيني وبينها — وجـادت بـوصل حيث لا ينفع الوصل
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الهجران: الهِجْرانُ : مصـ.-: الصَّرم والقطع؛ كوى الهجرانُ المُحبَّ.
- بالسياق: السِّيَاقُ [سوق]: مَهْر المرأة؛ كان البدوي يقدْم الإبل سياقاً للمرأة.- الشيْءِ: مجراه وتتابعه وتسلسله؛ سياق الكلام/ سياق الحوادث.- الأمرِ: الظروف التي يقع فيها؛ بَيَّنَ له السياق الذي وقعت فيه السَّرِقَة.-: تعاقبُ سلسلة …
- بهجرانها: الهِجْرانُ : مصـ.-: الصَّرم والقطع؛ كوى الهجرانُ المُحبَّ.
- تعطفها: تَعَطَّفَ يَتَعَطَّفُ تَعَطُّفاً : مال وانحنى؛ تَعَطَّفت أغصان البان. - عليه: أشفق عليه؛ تعطّف على الطفل المريض. - عليه: برّه وأحسنَ إليه؛ لا يهمل التعطفَ على الفقراء. -: لبس المعطف، أي الرداء.