الصحف تنطق والمنابر تشهدُ
الشاعر: جرجي شاهين عطية · البحر: الكامل · الغرض: قصيدة مدح
«الصحف تنطق والمنابر تشهدُ» من شعر جرجي شاهين عطية، وتقع في 28 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الدال، وغرضها قصيدة مدح.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
الصحف تنطق والمنابر تشهدُ ... حقاً بأنك للرئاسة مفردُ
مالاق غيرك لاستلام شؤونها ... أبداً ومثل كما لكم لا يوجدُ
يا سيداً سطعت أشعة نبله ... بين الأنام وفضله لا يجحدُ
أنت الجدير بما بلغت من العلى ... وبقبة الإفضال أنت الفرقد
لقد اصطفاك الله ترعى ملة ... بعلاك قد أضحت تعز وتسعدُ
فعليه ألقيت الرجاء توكلاً ... ومن ارتجى بالله فهو مؤيَّدُ
واجبته وطلبت فيها عونه ... وهو المعين الطالبيه المرشدُ
فأهنأ كما نال الهناء بك الورى ... وأبشر بإسعاد فربك يعضدُ
ولتهنأنَّ رعية بك أحرزت ... أضعاف ما كانت تروم وتقصدُ
تلك الرعية مذ وفدت ربوعها ... أضحت جيوش غمومها تتبددُ
كانت علي مثل السعير بنأيكم ... تشكو البعاد ونارها تتوقدُ
فالآن أطفأت الغليل وأبشرت ... إذ عدت تسعدها وعودك أحمدُ
وطلعت مثل البدر بعد غيابه ... فانزاح ليل الحادثات الأسودُ
بشراً لها ظفرت بأشرف مقصدٍ ... من بعدما قد عز ذاك المقصدُ
ولقد أتاها اليوم راعيها الذي ... كانت تحنُّ إلى لقاء الأكبدُ
حبرٌ بطاعة ربه متجملٍ ... يهدي إلى سبل الصواب ويرشدُ
بحرُ البلاغة أن تسنّم منبراً ... فكلامه منه يفيض العسجدُ
وإذا دهت دهم المشاكل فلَّها ... من راية الماضي الصقيل مهندُ
برٌّ تقي لا يميل إلى سوى ... حب الإله وغيرَهُ لا يقصدُ
قرعت محامده المسامع كلها ... وبكل نادٍ ذكره يترددُ
يا أيها الحبر الذي افتخرت به ... هذي الديار ومثلهُ من يُحمدُ
آثار حزمك في البلاد عديدة ... وصفاتك الغراءُ ليس تعددُ
كم قد تباهى المنشدون بمدحها ... عبثاً فما وفَّى ثناءك منشدُ
واليك لبنانيةً عربيةً ... تاهت بعقدٍ من ثناك ينضّدُ
فإذا حوت منك القبول فإنه ... شرف يغض الطرف منه الحسَّدُ
عفواً لها مولاي عن تقصيرها ... كرماً ومثلك عفوه لا يبعدُ
وأدامك المولى بأرغد عيشة ... وضياءُ رأيك للرعية مسعدُ
وبقيت بالإجلال ما هبت صباً ... سحراً وما قام الهزار يغردُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الدال، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- الجدير: جدر: هُوَ جَدِيرٌ بِكَذَا وَلِكَذَا أَي خَلِيقٌ لَهُ، وَالْجَمْعُ جَدِيرُونَ وجُدَراءُ، والأُنثى جَدِيرَةٌ. وَقَدْ جَدُرَ جَدارَة، وإِنه لمَجْدَرَةٌ أَن يَفْعَلَ، وَكَذَلِكَ الِاثْنَانِ وَالْجَمْعُ، وَإِنَّهَا لمَجْدَرَة … (لسان العرب)
- الصحف: صحف: الصَّحِيفَةُ: الَّتِي يُكْتَبُ فِيهَا، وَالْجَمْعُ صَحَائِفُ وصُحُفٌ وصُحْفٌ. وَفِي التَّنْزِيلِ: إِنَّ هَذَا لَفِي الصُّحُفِ الْأُولى صُحُفِ إِبْراهِيمَ وَمُوسى؛ يَعْنِي الْكُتُبَ الْمُنَزَّلَةَ عَلَيْهِمَا، صَلَوَ … (لسان العرب)
- الطالبيه: طلب: الطَّلَبُ: مُحاوَلَةُ وِجْدانِ الشَّيءِ وأَخْذِه. والطِّلْبَةُ: مَا كَانَ لكَ عِنْدَ آخرَ مِنْ حَقٍّ تُطالِبه بِهِ. والمُطالَبة: أَن تُطالِبَ إِنساناً بِحَقٍّ لَكَ عِنْدَهُ، وَلَا تَزَالُ تَتَقاضاه وتُطالبه بِذَلِكَ … (لسان العرب)
- الفرقد: (الْفَرْقَدُ) : وَلَدُ الْبَقَرَةِ. وَ (مقاييس اللغة)
- المرشد: رشد: فِي أَسماء اللَّهِ تَعَالَى الرشيدُ: هُوَ الَّذِي أَرْشَد الْخَلْقَ إِلى مَصَالِحِهِمْ أَي هَدَاهُمْ وَدَلَّهُمْ عَلَيْهَا، فَعِيل بِمَعْنَى مُفْعل؛ وَقِيلَ: هُوَ الَّذِي تَنْسَاقُ تَدْبِيرَاتُهُ إِلى غَايَاتِهَا عَ … (لسان العرب)
- المعين: لمع: لَمَعَ الشيءُ يَلْمَعُ لَمْعاً ولَمَعَاناً ولُمُوعاً ولَمِيعاً وتِلِمّاعاً وتَلَمَّعَ، كلُّه: بَرَقَ وأَضاءَ، والْتَمَعَ مِثْلُهُ؛ قَالَ أُمية بْنُ أَبي عائذ: وأَعْفَتْ تِلِمّاعاً بِزَأْرٍ كأَنه ... تَهَدُّمُ طَوْدٍ … (لسان العرب)
- بعلاك: علا: عُلْو كُلِّ شَيْءٍ وعِلْوه وعَلْوُه وعُلاوَتُه وعَالِيه وعالِيَتُه: أَرْفَعُه، يَتَعَدَّى إِلَيْهِ الفعلُ بحَرْف وَبِغَيْرِ حَرْف كَقَوْلِكَ قَعَدْتُ عُلْوه وَفِي عُلْوِه. قَالَ ابْنُ السِّكِّيتِ: سِفْلُ الدَّارِ وع … (لسان العرب)