غربة
الشاعر: فراس ديري · البحر: الكامل
«غربة» من شعر فراس ديري، وتقع في 11 بيتًا. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الدال.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
في غربتي، و الليلُ قد صَبغَ الوجودْ — والصمتُ خيَّمَ و الخلائقُ في هجودْ
* * * — في غربتي أسترجعُ الماضي البعيدْ
وعلى السريرِ مُمَدَّدٌ أَرِقٌ شَريدْ — أضغاثُ أحلامٍ تعاودُ من جديدْ
* * * — في غربتي.. في وحدتي..والفكرُ شاردْ
والهمُّ حطَّ رحالَهُ وَجَثـا كمـاردْ — ما للسُّهادِ اليومَ في الأجـفانِ راكدْ؟!
* * * — في غربتي ، وَ "نَتَالي" يَجْفوها المنامْ
ورنينُ هاتفِهـا يُبادلني الكـلامْ — مالي و ما للعشــقِ أو ما للهُيامْ!..
* * * — فســألتُها وكأنَّـها علمتْ بحالي
ماذا دهاكِ؟ ولم تجبْ هي عن سؤالي — حدْسُ النساءِ أرقُّ من حدْسِ الرجالِ
* * * — في غربتي في خلوتي عاد الســكونْ
والفـكرُ حَيــرانٌ تُشتّتُهُ الظنُونْ — وتضيعُ نفسي لستُ أدري من أكونْ؟!
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الدال — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- بحالي: الحَالِي : المرأة اللابسة الحليّ فهي حالٍ وحالية؛ هذه الفتاةُ الحالي هي ابنتنا/ الحاليةُ من الأشجار هي التي أورقت وأثمرت.
- خيم: خيم: الخَيْمَةُ: بَيْتٌ مِنْ بُيُوتِ الأَعراب مُسْتَدِيرٌ يَبْنِيهِ الأَعراب مِنْ عيدانِ الشَّجَرِ؛ قَالَ الشَّاعِرُ: أَو مَرْخَة خَيَّمَتْ«1» فَلَيْسَتْ مِنْ كَلَامِ الْعَرَبِ؛ قَالَ أَبو مَنْصُورٍ: وابن الأَعرابي أَعْر …
- راكد: الرَّاكِدُ . فا.-: كلُّ ثابت في مكانه بلا حركة؛ وجدت الماء في المستنقع راكداً-
- رحاله: الرِّحَالةُ : السَّرج، أو سرج من جلود بلا خشب يُتَّخذ للركض الشديد ج رَحَائلُ.
- شارد: الشَّارِدُ : فا. ـ: النافر المستعصي؛ حصان شارد. ـ: الذاهب على وجهه لا يلوي على شيء. ـ عن الطريق: الحائد عنه؛ له ابن شاردٌ عن طريق الخير/ هو شارد البصر أو الفكر، أي ينظر إلى الشيءِ من غير أن يراه/ رجلٌ شاردُ العين، أي يتط …
- شريد: الشَّرِيدُ : الطّريدُ لا مَأْوَى له؛ أمسكت الشرطة أخيراً باللِّص الشَّريد.
- صبغ: صبغ: الصِّبْغُ والصِّباغُ: مَا يُصْطَبَغُ بِهِ مِنَ الإِدامِ؛ وَمِنْهُ قَوْلُهُ تَعَالَى فِي الزَّيْتُون: تَنْبُتُ بِالدُّهْنِ وَصِبْغٍ لِلْآكِلِينَ، يَعْنِي دُهْنَه؛ وَقَالَ الْفَرَّاءُ: يَقُولُ الآكلونَ يَصْطَبِغُون با …