طفل الرصيف
الشاعر: ليلى بنت علي · البحر: المتقارب · الغرض: قصيدة حزينة
«طفل الرصيف» من شعر ليلى بنت علي، وتقع في 8 أبيات. نُظمت على بحر المتقارب، ورويّها حرف الفاء، وغرضها قصيدة حزينة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
بيومي لا شمسٍ تِضَوّي سمانا — و لا بدا لي من الأمل شي(ن) طفيف
و الزمن ياما خذا منا و عطانا — من ربيع الوقت ،، مقدار ،الرغيف
و يا حسافة من بعد عزٍ ، رمانا — نبحث اللقمه ،، على ضيق ،، الرصيف
و الدموع تخر ،، منه ، ما يبانا — و الهموم اتهل ،، و الدنيا ،، تخيف
طفل حرك عاصفة قلبي و حَدنا — من بعد غفوه / نفارقها ،، نعيف
مو بكيفي ،، و ربنا ، قلبٍ عطانا — و الزمن يضمر ،، و اعصاره كثيف
نشتكي جوره ، و نشكي له ظمانا — و الفصول اتبعثرت ،، يبقى الخريف
ذابلٍ ينهش ،، معالمنا ،، و صبانا — و الغريبه ،، انَ ما يِبصر ،، كفيف
البحر والقافية
القصيدة على بحر المتقارب. بحر سريع متلاحق التفعيلات، يصلح للحماسة والملاحم والقصص لتدفّق إيقاعه.
تفعيلاته: فعولن فعولن فعولن فعولن.
القافية: رويّها حرف الفاء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- اعصاره: الإعْصارُ : ريح ترتفع بمياه البحر أو التراب وتستدير كأنها عمود؛ هبَّ الإعصار فهزَّ الأشجار وكسر غصونها؛ (إنْ كنت ريحًا فقد لاقيتَ إعصارًا) أي لاقيت من هو أقوى منك.
- الرصيف: الرَّصِيفُ : الرَّصِين؛ رجل رَصِيف/ عمل رَصِيف، أي محكم/ جواب رَصِيف، أي متقَنٌ لا يُرَدٌ.-: الرفيقُ والمثيل.- فلانٍ: من يحاكيه في عملهِ ولا يفارقه ج رُصَفَاءُ.-: صفةٌ للبناءِ المرصوفةِ حجارته.-: جانبُ الطَّريق المرصوفِ …
- الرغيف: الرَّغِيفُ : الكتلةُ من العجين. -: ما رُقِّق وخُبِزَ منه ج أرْغِفَةٌ ورُغُفٌ ورُغْفَانٌ.
- الغريبه: الغَرِيبُ : الرَّجل ليس من القوم ولا من البلد. -: البعيد عن وطنه ج غُربَاءُ. -: العجيبُ غيرُ المألوف؛ إنه مشهدٌ غريب. - من الكلامِ: البعيد الفهم؛ في شِعْره صور غامضة وغريبة.
- اللقمه: اللَّقْمَةُ : اللُّقْمَةُ.-: مقدار ما يُلْقَمُ من الطعام في مرّة واحدة؛ ذقْت من هذا الطعام لَقْمةً واحدةً.
- بكيفي: كيف: كَيَّفَ الأَدِيمَ: قَطَّعه، والكِيفَةُ: القِطْعة مِنْهُ؛ كِلَاهُمَا عَنِ اللِّحْيَانِيِّ. وَيُقَالُ للخِرْقة الَّتِي يُرْقَع بِهَا ذَيْل الْقَمِيصِ القُدَّامُ: كِيفَة، وَالَّذِي يُرَقَّعُ بِهَا ذَيْلُ الْقَمِيصِ الخ …
- بيومي: يَوْم: اليَوْمُ: معروفٌ مِقدارُه مِنْ طُلُوعِ الشَّمْسِ إِلى غُرُوبِهَا، وَالْجَمْعُ أَيَّامٌ، لَا يكسَّر إِلا عَلَى ذَلِكَ، وأَصله أَيْوامٌ فأُدْغم وَلَمْ يَسْتَعْمِلُوا فِيهِ جمعَ الْكَثْرَةِ. وَقَوْلُهُ عَزَّ وَجَلَّ: …