شيخة الزين
الشاعر: ليلى بنت علي
«شيخة الزين» من شعر ليلى بنت علي، وتقع في 12 بيتًا. ورويّها حرف النون.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يلوموني و انا اسمـي مـع الأيـام مجنونـه — يقولو ربنا يثبت علينـا هالعقـل و الديـن
و انا بإحساسي الغاوي غناوي حب ملحونه — لطيفة و طبعي الهادي سلاح/ن يمتلك حدين
جـنون الشعر و اقليبي محال ان صدقه ايخونه — كذوب(ن) من وصف قلبي بأنه يعشق الاثنين
غرور النفس ما لي به و له ناس(ن) يحبونـه — و لا ني نرجسية طبع و لكن شيخة للزيـن
انا ماهمني قالوا و لا شلي يقولونه — و لا الطم ابد خدي و لا اضرب على الكفين
تركت الولوله ال/غيري جنوني ما يطولونه — و اللي ما يطول الشهد يقول انه ردي و شين
عشان ايبرر اذلاله و ضعفٍ تفضحه اعيونه — يشوه / يفتري/يكذب يبالغ يمتعض و يهين
و هاذي حيلة المكسور و كل اللي يحدونه — حشود و آثرت الا تصدق كذبة الغاويين
جمال الود يربكهم /بأفظع وصف يرمونه — و كل من زاد في جوره / تغلغل في ثنايا الطين
يقولون الذي يَطمح ،، عواذل ما يهمونه — يعدي عن نطاق الشمس و يردم حتى سور الصين
بإحساسي اصارعهم و انا ما عيش من دونه — وهذا انا امام الناس قوية شامخة للحين
يهزون الجبل يمكن و قلبي ما يهزونه — جذوره راسخه من قبل حتى يبدأ التكوين
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- اضرب: أضْرَبَ يُضْرِبُ إضْراباً :- في المكان: أقام فيه لا يغادره.- عن الشيء: امتنع عنه؛ أضرب عن حضور الجلسات.- عنه: أعرض.-: أطرق؛ أضرب الحزين مفكِّراً.- الخبر: نضج.- القومُ: وقع عليهم الضريب، أي الصقيع.
- الاثنين: الاثْنَيْنِ : أحد أيام الأسبوع يقع بين الأحد والثلاثاء.
- الغاوي: الغَاوِي [غوي]: فا.-. الضَّالُّ الممعن في الضَّلالوأزْلِفَتِ الجَنَّة لِلْمُتَّقِينَ وبُرِّزَتِ الجَحِيمُ لِلْغَاوِينَ. ج غُوَاةٌ وغَاوُونَ.
- الكفين: فين: الفَيْنةُ: الحينُ. حَكَى الْفَارِسِيُّ عَنْ أَبي زَيْدٍ: لَقِيتُهُ فَيْنةَ، والفَيْنةَ بَعْدَ الفَيْنة، وَفِي الفَيْنة، قَالَ: فَهَذَا مِمَّا اعْتَقب عَلَيْهِ تَعْرِيفَانِ: تَعْرِيفُ الْعَلَمِيَّةِ، والأَلف وَاللَّا …
- الولوله: [و ل ول]. (مصدر وَلْوَلَ). "وَلْوَلَةُ النِّسَاءِ" : نُوَاحُهُنَّ، صِيَاحُهُنَّ. "اِرْتَفَعَتْ أَصْوَاتُ وَلْوَلَةِ نِسَاءٍ مِنْ دَارِ الْمَيِّتِ".