يا جروح(ن) ما شكتني
الشاعر: ليلى بنت علي
«يا جروح(ن) ما شكتني» من شعر ليلى بنت علي، وتقع في 12 بيتًا. ورويّها حرف النون.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
يا جروح(ن) ما شكتني و اشتكى قلبي مصابه ... بعد ما جابه شعور(ن) في الحقيقة ماخذني
ما هقيت ان المآسي تسرق اقليبي شبابه ... مير ان بعض المناظر يا خويي // شيبتني
و انثرت فيني شظايا و انتثر قلبي خضابه ... تملي اركان البسيطة من همومٍ ساكنتني
كيف ذي الارواح تنزف / تكسر اقلام الكتابه ... و الكآبة شي لازم بعد ما هي حوطتني
عمر ذاوي و الشوارع تحمل الوان الغرابه ... و القصص يا هي كثيره و الألم بي ذابحني
الرصاص اللي عرفته جارحٍ فينا جوابه ... و السؤال ابلا سوابق ابتعد عنه و عني
كيف يبقى و الغناوي اتلفت سِبّت ضبابه ... و العنا حنا نعيشه في الحلوم اللي تِمني
نفسنا و نقول باكر ينتبه يرجع صوابه ... بس بالظاهر ثَملنا ،، و مادرينا ايش يعني ؟!
ان غيرك يستبيحك / و المطالب له مجابه ... ينتهك عرضك و يهتك / يا ترى نقدر نغني ؟؟
يا قمم ياما سمعنا / اجتماعات و خطابه ... و ما لقينا غير ظلمٍ ،، غير بهتان او تجني
آه ليت القول ينفع / و الفعل نشكي غيابه ... ودي بالآلآم احكي / بس دمعي مانعني
صورةٍ يا هي قويه ،، تهدر اركان الصلابه ... لو لنا قلبٍ رحومٍ ،، ما قضيناها تمني!!
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- ابلا: بلا: بَلَوْتُ الرجلَ بَلْواً وبَلاءً وابْتَلَيْته: اخْتَبَرْته، وبَلاهُ يَبْلُوه بَلْواً إِذَا جَرَّبَه واخْتَبَره. وَفِي حَدِيثِ حُذَيْفَةَ: لَا أُبْلِي أَحداً بَعْدَك أَبداً. وَقَدِ ابْتَلَيْتُه فأَبْلاني أَي اسْتَخْبَ … (لسان العرب)
- اركان: ركن: رَكِنَ إِلَى الشيءِ ورَكَنَ يَرْكَنُ ويَرْكُنُ رَكْناً ورُكوناً فِيهِمَا ورَكانَةً ورَكانِيَةً أَي مَالَ إِلَيْهِ وَسَكَنَ. وَقَالَ بَعْضُهُمْ: رَكَنَ يَرْكَن، بِفَتْحِ الْكَافِ فِي الْمَاضِي وَالْآتِي، وَهُوَ نَادِ … (لسان العرب)
- اقلام: قلم: القَلَم: الَّذِي يُكتب بِهِ، وَالْجَمْعُ أَقْلام وقِلام. قَالَ ابْنُ بَرِّيٍّ: وَجَمْعُ أَقْلام أَقَالِيم؛ وأَنشد ابْنُ الأَعرابي: كأَنَّني، حِينَ آتِيها لتُخْبِرَني ... وَمَا تُبَيّنُ لِي شَيْئاً بِتَكْلِيمِ، صَحِي … (لسان العرب)
- اقليبي: قلب: القَلْبُ: تَحْويلُ الشيءِ عَنْ وَجْهِهِ. قَلَبه يَقْلِبُه قَلْباً، وأَقْلَبه، الأَخيرةُ عَنِ اللِّحْيَانِيِّ، وَهِيَ ضَعِيفَةٌ. وَقَدِ انْقَلَب، وقَلَبَ الشيءَ، وقَلَّبه: حَوَّله ظَهْراً لبَطْنٍ. وتَقَلَّبَ الشيءُ ظ … (لسان العرب)
- الرصاص: رصص: رَصَّ البُنْيانَ يَرُصّه رَصّاً، فَهُوَ مَرْصُوصٌ ورَصِيصٌ، ورَصّصَه ورَصْرَصَه: أَحْكَمَه وجَمَعه وضم بعضَه إِلى بَعْضٍ. وكلُّ مَا أُحْكِمَ وضُمَّ، فَقَدْ رُصَّ. ورَصَصْتُ الشَّيْءَ أَرُصّهُ رَصّاً أَي أَلْصَقْتُ ب … (لسان العرب)
- الغرابه: غرب: الغَرْبُ والمَغْرِبُ: بِمَعْنًى وَاحِدٍ. ابْنُ سِيدَهْ: الغَرْبُ خِلافُ الشَّرْق، وَهُوَ المَغْرِبُ. وَقَوْلُهُ تَعَالَى: رَبُّ الْمَشْرِقَيْنِ وَرَبُّ الْمَغْرِبَيْنِ؛ أَحدُ المَغْرِبين: أَقْصَى مَا تَنْتَهي إِليه … (لسان العرب)
- القصص: قصص: قَصَّ الشَّعْرَ وَالصُّوفَ وَالظُّفْرَ يقُصُّه قَصّاً وقَصّصَه وقَصّاه عَلَى التَّحْوِيلِ: قَطعَه. وقُصاصةُ الشَّعْرِ: مَا قُصّ مِنْهُ؛ هَذِهِ عَنِ اللِّحْيَانِيُّ، وَطَائِرٌ مَقْصُوص الْجَنَاحِ. وقُصَاصُ الشَّعْرِ، … (لسان العرب)