مع الريح
الشاعر: نادية حسين · البحر: البسيط
«مع الريح» من شعر نادية حسين، وتقع في 10 أبيات. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الباء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
انا برحل عن دْْيارك مع الرّيح — و الى آخر ماتوديني الهبايب
انا ودّي أعيش بْمرْبع مْريح — بعيده عن عشير(ن) حيل خايب
وهي زانت ومايحتاج تمْليح — صبرْت ْوشابت بْراسي الذوايب
وقبل ماارْحل ابي أعطيك تصريح — يمرر كلّ أصناف الحبايب
ابيك تْعيش ايامك تفاريح — بلا همّي وْوله قلبي اللي ذايب
واذا قلبي شبع وياك تجريح — بدوّرله دوى ويرد طايب
وجيت اليوم أكتب لك تباريح — من الْليله اعْتبرني بْحكْم غايب
بودّعْك وْعسى من بعدي تْطيح — تدوّرلك لأعْصابك طبايب
تشيل الهم ..يرجع لك ولايْزيح — ومن همّك يصير الشعر شايب
وتضطر لْجناح بهامة الريح — والى آْخر ماتوديك الهبايب
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الباء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الهبايب: الهَبَائِبُ : [بصيغة الجمع] مفـ هبيبة وهي ما تقطَّع من الثياب ونحوها؛ ساءَني أن يلبس هذا الصبيّ هبائبَ في الشِّتاء.
- ايامك: جمع يَوْم. [ي و م]. 1."اِنْتَظَرَهُ اليَوْمَ كُلَّهُ" : أيْ مِنْ طُلُوعِ الفَجْرِ إلَى غُرُوبِ الشَّمْسِ، وَالجَمْعُ يُشَكِّلُ زَمَناً مُطْلَقاً. "فِي يَوْمٍ مِنَ الأيَّامِ". 2."أيَّامُ اللَّهِ" : نِعَمُهُ وَنِقَمُهُ. 3. …
- براسي: الرَّأْسِيُّ : المنسوب إلى الرأْس.-: في الهندسة، هو العموديّ؛ إنه خطٌّ رأسيٌّ يصل نقطتين عُلْيا وسُفْلى-
- برحل: (رَحَلَ) الرَّاءُ وَالْحَاءُ وَاللَّامُ أَصْلٌ وَاحِدٌ يَدُلُّ عَلَى مُضِيٍّ فِي سَفَرٍ. يُقَالُ: رَحَلَ يَرْحَلُ رِحْلَةً. وَجَمَلٌ رَحِيلٌ: ذُو رِحْلَةٍ، إِذَا كَانَ قَوِيًّا عَلَى الرِّحْلَةِ، وَالرِّحْلَةُ: الِارْتِح …
- بمربع: المُرَبَّعُ : مفعـ --: كلّ ماله أربعة أركان.-: في الهندسة هو الشكل الذي له أربعة أضلاع متساوية وزواياه متساوية؛ تعرف مساحة المربّع بضَرْب طول أحد أضلاعه بذاته/ هو مربع الحاجبيْن، أي كثيفهما.