يا طفلتي
الشاعر: أيوب يوسف التميمي · البحر: الكامل · الغرض: قصيدة غزل
«يا طفلتي» من شعر أيوب يوسف التميمي، وتقع في 8 أبيات. نُظمت على بحر الكامل، ورويّها حرف الياء، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
لا تلجأي للغش والتمويهِ — ليس الهوى سعيا إلى الترفيهِ
ان الغرام مواثق وتعاهد — هيا اظهري كل الذي تخفيهِ
في الليل قلت؛ بأنني مشتاقة — والشوق نار للهوى تذكيهِ
أتغيرين عهودنا عند الضحى؟ — ماذا جرى أنكرتِ ما قلتيهِ؟
يا طفلتي إن الغرام كوردةٍ — يذوي اذا بالوصل لم تسقيهِ
هذا فؤادي في يديك معلق — ان تهجريهِ انما تؤذيهِ
واذا تريدين الفراق فصرحي — حتى ارى قلبي وما يبديهِ
هذا قرارك في الأخير فقرري — أما الذي ما بيننا فانسيهِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الكامل. أغزر البحور حركةً وأكثرها طواعية، يصلح لجميع الأغراض من حماسة وغزل ورثاء.
تفعيلاته: متفاعلن متفاعلن متفاعلن.
القافية: رويّها حرف الياء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- اظهري: أظْهَرَ يُظْهِرُ إظْهَاراً :- ـه على الشيءِ: أَطْلعه عليه عَالِمُ الْغَيْبِ فَلا يُظْهِرُعَلَى غَيْبِهِ أَحَدًا.- القومُ: دخلوا في الظهيرة أو ساروا فيها. - فلاناً على خصمه: أعانَه عليه. - الشيءَ: بَيَّنه؛ أظهر حقيقة الأم …
- الترفيه: [ر ف هـ]. (مصدر رَفَّهَ). 1."جَاءَ لِلتَّرْفِيهِ عَنْهُ": لإِطْرَابِ خَاطِرِهِ وَالتَّنْفِيسِ عَنْهُ، تَسْلِيَتِهِ. 2."مِنْ أَهْدَافِ مَشْرُوعِهِ التَّرْفِيهُ عَنِ السُّكَّانِ" : جَعْلُهُمْ فِي رَفاَهِيَةٍ .
- تخفيه: تخفَّى يَتَخَفَّى تَخَفَّ تَخفِّياً [ خفي]: تستَّر وتوارى؛ تَخَفَّى الصيادُ للصيد.-: تنكَّر؛ تَخَفى المجرم لئلا تعرفه الشرطةُ.
- تذكيه: [ذ ك ي]. (مصدر ذَكَّى). 1."تَذْكِيَةُ النَّارِ" : إِشْعَالُهَا، إِيقَادُهَا. 2."تَذْكِيَةُ الحَرْبِ" : إِشْعَالُ نَارِهَا. 3."تَذْكِيَةُ الشَّاةِ" : ذَبْحُهَا .
- تسقيه: [س ق ي]. (مصدر سَقَّى). "طَلَبَ تَسْقِيَتَهُ بِمَاءٍ زُلاَلٍ" : طَلَبَ إِعْطَاءهُ مَاءً زُلاَلاً لِيَشْرَبَهُ، وَالإِكْثَارَ مِنْ سَقْيِهِ.
- تهجريه: [هـ ج ر]. (ف : خماسي لازم). تَهَجَّرْتُ، أتَهَجَّرُ، مصدر تَهَجُّرٌ. 1. "تَهَجَّرَ المسَافِرُ " : سَارَ فِي الهَاجِرَةِ، أيْ فِي حَرِّ مُنْتَصَفِ النَّهَارِ. 2. "تَهَجَّرَ الرَّجُلُ" : تَشَبَّهَ بِالْمُهَاجِرِينَ.