أبلغ حبيبًا بدمع العين متعته
الشاعر: إسلام عكرية · البحر: البسيط · الغرض: قصيدة غزل
«أبلغ حبيبًا بدمع العين متعته» من شعر إسلام عكرية، وتقع في 10 أبيات. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الميم، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
حَلَّفتُ قلبي بأحبابي وَمَن ظَلَمَا ... رِفقًا بِمَن ذاقَ وجدًا أورَثَ اللَّمَمَا
يَغدُو شَريدًا ببحرِ الشّوقِ مُرتَحِلًا ... لا بيتَ يأوي مُحِبًا فاقدًا حُلُمَا
للهِ شوقٌ تُذيبُ العينَ هَبَّتُهُ ... يُعلي فؤادًا تهاوى النارَ والحِمَمَا
في طَلِّ ناءٍ تَجلَّت فيه أروِقَتِي ... شَوقًا بوجدانِ صبٍّ صاحَبَ السَّقَمَا
إن كُنتَ حِبِّي بِغَيرِي آنِسًا فَرِحًا ... فَاسلَمْ وَعَيشِي لِوَجدِي ضَاقَ مَا سَلِمَا
فَدَيتُكَ الرّوح ما زاد الهوى مُهَجِي ... أفديك عيني ودمعي بالجوى عَلَمَا
يا وجد خذ من دموعي أسطُرًا نُزِفَتْ ... من عاشقٍ أدمنَ الأوراقَ والقَلَمَا
قد سطَّرَت عينُهُ بالدَّمعِ أمنيةً ... واشتاقَ حضنًا لقلبٍ غابَ ما عَلِمَا
أبلغ حبيبًا بدمعِ العينِ مُتعَتُهُ ... إن كان يهوى عذابي فليزد ألَمَا
إنِّي وَهَبتُ فؤادي والهوى يَدَهُ ... مَا ضُرَّ قلبٌ قَتيلُ العشقِ إن كُلِمَا
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الميم، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- ببحر: بحر: البَحْرُ: الماءُ الكثيرُ، مِلْحاً كَانَ أَو عَذْباً، وَهُوَ خِلَافُ البَرِّ، سُمِّيَ بذلك لعُمقِهِ واتساعه، قد غَلَبَ عَلَى المِلْح حَتَّى قَلّ فِي العَذْبِ، وَجَمْعُهُ أَبْحُرٌ وبُحُورٌ وبِحارٌ. وماءٌ بَحْرٌ: مِلْح … (لسان العرب)
- بغيري: غير: التهذيب: غَيْرٌ من حروف المعاني، تكون نعتاً وتكون بمعنى لا، وله باب على حِدَة. وقوله: ما لكم لا تَناصَرُون؛ المعنى ما لكم غير مُتَناصرين. وقولهم: لا إِلَه غيرُك، مرفوع على خبر التَّبْرِئة، قال: ويجوز لا إِله غيرَك ب … (لسان العرب)
- بوجدان: بجد: بَجَدَ بِالْمَكَانِ يَبْجُدُ بُجوداً وبَجَداً؛ الأَخيرة عَنْ كُرَاعٍ: كِلَاهُمَا أَقام بِهِ؛ وبَجَّدَ تَبْجيداً أَيضاً، وبَجَدَت الإِبل بُجُوداً وبَجَّدَت: لَزِمَتِ الْمَرْتَعَ. وَعِنْدَهُ بَجْدَة ذَلِكَ، بِالْفَتْح … (لسان العرب)
- تذيب: ذيب: الأَذْيَبُ: الماءُ الكَثِيرُ. والأَذْيَبُ: الفَزَعُ. والأَذْيَبُ: النَّشاطُ. الأَصمعي: مَرَّ فلانٌ وَلَهُ أَذْيَبُ، قَالَ: وأَحْسِبُه يُقَالُ أَزْيَب، بِالزَّايِّ، وَهُوَ النَّشاطُ. والذِّيبانُ: الشَّعَر الَّذِي يَك … (لسان العرب)
- فاسلم: سلم: السَّلامُ والسَّلامَةُ: الْبَرَاءَةُ. وتَسَلَّمَ مِنْهُ: تَبَرَّأَ. وَقَالَ ابْنُ الأَعرابي: السَّلامة الْعَافِيَةُ، والسَّلامةُ شَجَرَةٌ. وَقَوْلُهُ تَعَالَى: وَإِذا خاطَبَهُمُ الْجاهِلُونَ قالُوا سَلاماً، مَعْنَاه … (لسان العرب)