لا تاخذين الجرح
الشاعر: بركات الشمري · البحر: الخفيف · الغرض: قصيدة شوق
«لا تاخذين الجرح» من شعر بركات الشمري، وتقع في 10 أبيات. نُظمت على بحر الخفيف، وغرضها قصيدة شوق.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
ياحلـوتـي ... مـافـاد حـزنـي ../ ولابـكـاي ! — ولافاد دمع ٍ .. لاجل عينك ../ بكيته ..!
ليـتـك قتلـتـي أول الـحـزن ... / ..جــوّاي ! — ماكـان قلتـي : ( بسألـك .. مانتهيتـه ) !!
جـيـتـك وشـايــل فـــي ضـلـوعـي هـدايــاي !! — وحلـم ٍ كبيـر .. ومـن جروحـي .. بنيتـه !
يـاهـي حـزيـنـة قـصــة الـمـلـح .. والـنــاي ! — والشـاعـر الـلـي .. فـــي جـنـونـي ابتلـيـتـه !
ماعـاد تغـري ضحكـة الـحـب .. بشـفـاي .. — مـن يــوم مـاصـك الأمــل بــاب .... بيـتـه !
مــن كــل عقـلـي أرسـمـه داخـــل الـمــاي !! — ومــن كــل قلـبـي .. انقـهـر ../ لامحـيـتـه !
كـنــى أحـــس إن الـتـعـب قـــال : انـــا جـــاي — ومن دون روحـي جبـت روحـي .. وجيتـه !
الـيـاس يـرمـي .. أســود الـهــم .. بـحـشـاي — والحـلـم بـيـدي .. / لليـالـي / .. رمـيـتـه !!
وانــتــي دخـيــلــك .. لاتـذكــرتــي .. ابــكـــاي — قولـي عطانـي بيـت ..! يامـا ... قريـتـه !!
لاتــاخــذيــن الـــجـــرح ! .. خــلــيــه ويـــــــاي — أذكرك ... فيه ! .. ولاذكرتـك ../ نسيتـه !
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الماي: مأي: مَأَيْتُ فِي الشَّيْءِ أَمْأَى مَأْياً: بالغتُ. ومأَى الشجرُ مَأْياً: طَلَع، وَقِيلَ: أَوْرَقَ. ومأو مَأَوْتُ الجلْدَ والدَّلوَ والسِّقاءَ مأو مَأْواً ومَأَيْتُ السقاءَ مَأْياً إِذا وَسَّعْتَه وَمَدَدْتَهُ حَتَّى يَ …
- بشفاي: الشَّفا [شفو وشفي]:- من كلّ شيء: حَرْفُهُ وَكنْتُمْ عَلَى شَفَا حُفْرَةٍ مِنَ النارِ فَأنقَذَكُمْ مِنْهَا. - من كل شيء: القليلُ منه؛ لم يَبْقَ من النّهار إلاّ شَفًا.
- بكيته: كيت: التَّكْيِيتُ: تَيْسِيرُ الجَهازِ [الجِهازِ]. وكَيَّتَ الجَهازَ: يَسَّرَهُ. وتقول: كَيِّتْ جِهازَكَ [جَهازَكَ]؛ قَالَ: كَيِّت جَهازَكَ، إِمَّا كُنْتَ مُرْتَحِلًا، ... إِني أَخافُ عَلَى أَذوادِكَ السَّبُعا وَكَانَ مِن …
- بنيته: نيت: ناتَ نَيْتاً: تَمايلَ.
- تغري: تغر: تَغَرَتِ القِدْرُ تَتْغَرُ، بِالْفَتْحِ فِيهِمَا: لُغَةٌ فِي تَغِرَتْ تَتْغَرُ تَغَراناً إِذا غَلَتْ؛ وأَنشد: وصَهْباءَ مَيْسَانِيَّةٍ لَمْ يَقُمْ بِها ... حَنِيفٌ، وَلَمْ تَتْغَرْ بِها ساعَةً قِدْرُ قَالَ الأَزهري: …
- جاي: جأي: جَأَى الشيءَ جَأْياً: سَتَرَه. وجَأَيْت سِرَّه أَيضاً: كَتَمْته. وكلُّ شيءٍ غَطَّيْته أَو كَتَمْتَهُ فَقَدْ جأَيْته. وجأو جَأَوْتُ السرَّ: كَتَمْتُهُ. وَسَمِعَ سِرًّا فَمَا جَآهُ جَأْياً أَي مَا كَتَمَهُ. وسِقاءٌ لَ …