رسالة إلى سعاد
الشاعر: بركات الشمري · البحر: المديد · الغرض: قصيدة غزل
«رسالة إلى سعاد» من شعر بركات الشمري، وتقع في 64 بيتًا. نُظمت على بحر المديد، ورويّها حرف النون، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
رسالة ( قاتمة ) البياض ! ... مادريتي شنهو صار ..؟
أنبنى فيني ... إنكسار !
والنتيجة : لاجديد ... طفل ( آيل ) لإنهيار !
علميني الصبح .. وينه ؟ ... ــــ علميني الحب .. وين ؟
وليه لاشفتك.. حزينه ... ــــ ينقلب كوني ... حزين ؟
والمدينه ... مو مدينه ... ــــ حتى ورد .. الياسمين :
صار باهت .. ياسمينه ! ... ــــ وصار يشبهني .. حنين !
الهوى .. ديني ودينه ..! ... ــــ دامك أنتي .. ترحلين !
ياخطاوينا ... الحزينه ..! ... ـــ علمينا الحب ... وين !؟
لاتروحي ! ... باقي .. ماجفّت جروحي !؟
لسه باقي بي .. تعب ... لسه باقي بي ..
ألم ... اي نعم !
ذي عيوني .. بس دخيلك ! ... وش تشوفي ..؟
مالمحتي فيها خوفي ؟ ... مالمحتيني هناك ..!؟
يوم تكتبني .. ... حروفي !؟
ليه اخاف الحب وانتي تسكنيني !؟ ... ـــــ ودام أنا أسكنك ( أصلا ً ) ليه أخاف ..!؟
كلنا نشبه بعض ياللي تبيني : ... ـــــ أشبهك حب و هجر وبل ( و ) وجفاف !!
يازماني . ... علّم الدنيا حناني ..
وانثر احساسي / أماني .. ... وارسم اشواقي .. مساحه !
شاعرك .. ... ماذاق راحه !
ذي جراحة ..! ... سوّها شعر وأغاني ..!
سعاد ! ... قمت أنادي ياسعاد !
ياسعاد ! ... ياقمر مامرّت الليلة سعاد!؟
بنت تاخذشنهو تاخذ !! ... أنت تاخذ منها نور !
بنت يكفي لاتثنت .. ... تنحني كل الزهور ..!!
غادة ٍ حسنا ... حسينه
جوهرة .. ... ياهي ثمينه ...
بنت ماغابت عن عيوني... ... ولامره ياهذا!!
ماتخيلها بدوني ... بس لاتسأل لماذا !؟
عاد علمني وقووول .. ... ــــ أختصر أرجوك عاد !
لاتفرح بي عذول ! ... ــــ هنا مامرّت سعاد !
ياقمر وشـ فيك ضايق .. ... ــــــ ياقمر بالله .. قول ..؟
ياقمر ماني بطايق .. ... ـــــ شوفتك وانت بأفووول ؟
ياقمر هو ليه غابت عن عيووووني .. ... ــــــ ليه ماقالتـ ترى يمكن أغيب
ليه تتركني أنا وحدي بدووووني .. ... ـــــ ليه ماحست بتحنااان الحبيب ...
(( ماتت سعاد )) !! ... لاا ..
لااااااااا .. ... لااااااااااااا ..
لاااا وشـ ماااتتـ سعــــااد .. ... ــــــــــ تكفا قلّي غير هـــــــــااذي ..
يعني راحت للبعــــــااد .. ... ــــــــــ كيف ؟ ورموشه مـــــــــلااذي ..
كل معنى للأحاسيس بعيوني اندفن .. ... يوم شالوا جسمها الطاهر ..
وحطوه بكفن .. ... يوم راحت يوم راحت !
دمعه طاحت . ... ونه صاحت .
ورقا ناحت . ... من يعزي هالمدينه !
والعصافير الحزينه ؟ ... من يعزي الورد ..؟
فلّه ياسمينه ! ... من يعزي بي
الطفولة .. ... ودمعة ٍ فيني
عجوله .. ... آه يابنت الطهارة والعفاف
قمت من بعدك ... أخاف
من ليالي سرمديه ... من هموم ٍ جرهديه
وذكريات ٍماورى ترديدها .. ... غير الأذيه ..
من يعزي هـ الأماني ؟ ... الدقايق
الثواني ؟ ... وش أسوي فـ نار
بضلوعي تأجج .. ... ماعلى قدرة إله الكون
نحتج .. ... بنت كانت في عيوني كل شي
ــــــ كانت الأرض السما كانت بلااااد ... عقبها ميّت لبس إنسان حي
ــــــ عقبها ماعقبها(أنثى ) سعااد!! ... لعنبوا قاااف على القومه جزوووع
ــــــ ولعنبوا حظ وقف يوم وقف له ... شاعر ٍ يهوى وباحلامه قنوووع
ــــــ حب له طفله وماااتت فيه طفله ... لاطرتـ في حلمه الوردي يفوووع
ــــــ ياااه حتى الحلم مايوم انتصف له ... شاعر ٍ لاماتت أحلامه يجووووع
ــــــ يشرب من الحزن يوم إنه غرف له ... احترفـ توزيع شعره والدمووع
ــــ واعترفـ في وقت محد ٍ يعترف له ... ليه تتركني كذا
في يدينك يالأذااااااا ... ياسعاد
ياسعاد ... واعلن الكون الحداد!
واعلن النور السواد ! ... ماتت سعاد ..
البحر والقافية
القصيدة على بحر المديد. بحر قليل الورود، عذب الموسيقى، سُمّي مديدًا لامتداد أسبابه حول أوتاده.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف النون، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- باهت: بأه: مَا بأَهَ لَهُ أَي ما فَطِنَ [فَطَنَ]. (لسان العرب)
- ترحلين: (رَحَلَ) الرَّاءُ وَالْحَاءُ وَاللَّامُ أَصْلٌ وَاحِدٌ يَدُلُّ عَلَى مُضِيٍّ فِي سَفَرٍ. يُقَالُ: رَحَلَ يَرْحَلُ رِحْلَةً. وَجَمَلٌ رَحِيلٌ: ذُو رِحْلَةٍ، إِذَا كَانَ قَوِيًّا عَلَى الرِّحْلَةِ، وَالرِّحْلَةُ: الِارْتِح … (مقاييس اللغة)
- حزينه: حزن: الحُزْنُ والحَزَنُ: نقيضُ الفرَح، وَهُوَ خلافُ السُّرور. قَالَ الأَخفش: وَالْمِثَالَانِ يَعْتَقِبان هَذَا الضَّرْبَ باطِّرادٍ، والجمعُ أَحْزانٌ، لَا يكسَّر عَلَى غَيْرِ ذَلِكَ، وَقَدْ حَزِنَ، بِالْكَسْرِ، حَزَناً وت … (لسان العرب)
- دامك: دأم: دَأَمَ الحائطَ عَلَيْهِ دَأَماً: دَفَعَهُ. قَالَ اللَّيْثُ: الدَّأْمُ إِذا دَفَعْتَ حائِطاً فَدَأَمْتَهُ بِمَرَّةٍ وَاحِدَةٍ عَلَى شَيْءٍ فِي وَهْدَةٍ، تَقُولُ: دَأَمْتُهُ عَلَيْهِ. ودَأَمْتُ الْحَائِطَ أَي رَفَعْتُ … (لسان العرب)
- علميني: علم: مِنْ صِفَاتِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ العَلِيم والعالِمُ والعَلَّامُ؛ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ: وَهُوَ الْخَلَّاقُ الْعَلِيمُ، وَقَالَ: عالِمُ الْغَيْبِ وَالشَّهادَةِ*، وَقَالَ: عَلَّامُ الْغُيُوبِ*، فَهُوَ اللهُ ال … (لسان العرب)
- فيني: فين: الفَيْنةُ: الحينُ. حَكَى الْفَارِسِيُّ عَنْ أَبي زَيْدٍ: لَقِيتُهُ فَيْنةَ، والفَيْنةَ بَعْدَ الفَيْنة، وَفِي الفَيْنة، قَالَ: فَهَذَا مِمَّا اعْتَقب عَلَيْهِ تَعْرِيفَانِ: تَعْرِيفُ الْعَلَمِيَّةِ، والأَلف وَاللَّا … (لسان العرب)
- لاجديد: جدد: الجَدُّ، أَبو الأَب وأَبو الأُم مَعْرُوفٌ، وَالْجَمْعُ أَجدادٌ وجُدود. والجَدَّة: أُم الأُم وأُم الأَب، وَجَمْعُهَا جَدّات. والجَدُّ: البَخْتُ والحِظْوَةُ [الحُظْوَةُ]. والجَدُّ: الْحَظُّ وَالرِّزْقُ؛ يُقَالُ: فُلَا … (لسان العرب)