المرء لابد عن دنياه منتقلُ
الشاعر: خلفان بن محمد الحارثي · البحر: البسيط
«المرء لابد عن دنياه منتقلُ» من شعر خلفان بن محمد الحارثي، وتقع في 18 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف اللام.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
المرء لابد عن دنياه منتقلُ — وهل يدوم على دار البلا رجلُ
الكل يفنى من الدنيا ولو أحدٌ — يبقى لكان رسولُ الله والرسلُ
لقد مضت أممٌ من بعدها أممٌ — ونحن نمضي كما قد ولت الأُوَل
وإنما العيش أكدارٌ فلا أحد — يلقى سرورا بطول العمر يتصل
من سره زمن فليبق مرتقبا — من الحوادث والأكدار ما يصل
إن المصائب تأتينا مرتبة — لم يبق من حولنا خال ولا خول
وإن أسوءَ شيء أن يفارقنا — ذو العلم يا لك أمرٌ ليس يُحتَمل
يا موت حسبَك لا تختار خيرتنا — فإن فقدانَهم من عصرنا جَلَل
أفجَعتَنا بمصاب قد بكت سمد — لفقده وانطوى من فعلك الأمل
الشيخ ابن حميد ناصر رحلت — أيامُه وغدت ذكراه تنتقل
قد كان في سمد نورٌ يجملها — كأنها ليلةٌ والبدر مكتمل
فها هو البدر قد ولى فيا أسفى — إن لم تكن عودةٌ للبدر تحتمل
من للمساجد يا شيخي إذا اندرست — ومن بأموال أهل اليُتم يشتغل
من للدروس مع الطلاب يشرحُها — وقد أتوه إذا ما استعصت الجُمَل
من للخبيب وقد كانت بفطنته — مشعةً بازدهار ما له مثل
أبكيك يا أيها الشيخ الذي ارتسمت — آثاره وبكاه السهل والجبل
يحكي اللسان وتبكي العينُ سيرتَه — والقلب يخفق والآلام تشتعل
فالله يلهمنا صبراً ويُخلفُنا — من فضله وعطاءُ الله متصل
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف اللام — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- حولنا: حول: الحَوْل: سَنَةٌ بأَسْرِها، والجمع أَحْوالٌ وحُوُولٌ وحُؤُولٌ؛ حَكَاهَا سِيبَوَيْهِ. وحَالَ عَلَيْهِ الحَوْلُ حَوْلًا وحُؤُولًا: أَتَى. وأَحَالَ الشيءُ واحْتَالَ: أَتَى عَلَيْهِ حَوْلٌ كَامِلٌ؛ قَالَ رُؤْبَةُ: أَوْرَ …
- خول: خول: الخَالُ: أَخو الأُم، والخَالَة أُخْتُها، يُقَالُ: خَالٌ بَيِّن الخُؤُولة. وبَيْني وبين فلان خُؤُولة، وَالْجَمْعُ أَخوال وأَخْوِلَة؛ هَذِهِ عَنِ اللِّحْيَانِيِّ، وَهِيَ شَاذَّةٌ، والكثير خُؤُول وخُؤُولة؛ كِلَاهُمَا ع …
- والرسل: رسل: الرَّسَل: القَطِيع مِنْ كُلِّ شَيْءٍ، وَالْجَمْعُ أَرْسَال. والرَّسَل: الإِبل، هَكَذَا حَكَاهُ أَبو عُبَيْدٍ مِنْ غَيْرِ أَن يَصِفَهَا بِشَيْءٍ؛ قَالَ الأَعشى: يَسْقِي رِيَاضًا لَهَا قَدْ أَصبحت غَرَضاً، ... زَوْراً …