أنين الرحيل
الشاعر: علي الدربي · البحر: الرجز · الغرض: قصيدة حزينة
«أنين الرحيل» من شعر علي الدربي، وتقع في 34 بيتًا. نُظمت على بحر الرجز، ورويّها حرف العين، وغرضها قصيدة حزينة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
مَا بِي إذَا ضَمَّدتُ جُرحًا نَازِفًا ... نَكَأ الزَّمَانُ عَلَى الفُؤادِ فَأوجَعَا
وإذَا ابتَسَمتُ مُوَاسِيًا جُرحِي .. هَمَى ... دَمعِي .. عَلَى خَدّي فضِقتُ تَوَجُّعَا
إنِّي فَقَدتُكَ .. يَا صَلَاحُ فَهَل تَرَى ... حُزنِي عَلَيكَ .. وقَد أشَرتَ مُوَدِّعَا
عَينَايَ تَــــذرِفُ بِالأنِينِ .. ومَابِهِ ... قَلبِي أُخَيَّ مِن الفِرَاقِ تَصَدَّعَا
قُل لِي بِرَبِكَ .. يَا صَلَاحُ فَأحرُفِي ... أنَّت .. وشِعرِي بِالحَنِينِ تَضَوَّعَا
مَاذَا دَهَاكَ .. هَتَفتُ بِاسمِكَ بَاكِيًا ... أوَ لَيسَ حَقًا أن تُجِيبَ وتَسمَعَا
أوَّاهُ قُل لِي .. هَل هَتَفتَ مُنَادِيًا ... حِينَ الفِرَاقِ .. وهَل سَكَبتَ الأدمُعَا
هَل جُعتَ قُل لِي .. هَل ظَمِئتَ مُرَدِدًا ... أُمَّاهُ .. ابنُكِ ضَاحِكًا قَد أزمَعَا
قُل لِي هَتَفتَ بِنَبضِ قَلبِكَ .. إخوَتِي ... شَوقِي لِأُمّي .. قَد أقَضَّ المَضجِعَا
نَادَيتَ مُنكَسِرًا .. أحِنُّ لِزَوجَتِي ... صَحبِي وأهلِي .. فَالحَنِينُ تَرَبَّعَا
قُل لِي بِرَبِكَ .. يَا أُخَيَّ بِدَاخِلِي ... نَــــارٌ .. وأسئِلَتِي تفُتُّ الأضلُعَا
فَأجَابَنِي .. والرُّوحُ تُمطِرُ حُسنَهَا ... بِشرًا .. أعِرنِي يَا عَلِيُّ المَسمَعَا
إنِّي رَحَلتُ .. إلي الإلَه مُضَرَّجَا ... هَيهَاتَ أُمِّيَ .. أن أذِلَّ وأخنَعَا
مَا مِتُ .. بَل إنِّي رَحَلتُ مُبَشَرًا ... بِالخُلدِ .. لا أخَشَى أُخَيَّ المَصرَعَا
إنِّي ضَمَمتُ جَنَاحَ مَوتِي ضَاحِكًا ... لَم أخشَ كسرَى جُندَهُ أو تُبَّعَا
أُمَّاهُ .. ابنُكِ فِي الجِنَانِ مُنَعَمٌ ... قَد نِلتُ مَا أهوَى .. وعِشتُ مُوَلَّعَا
مَامِتُ ظَمآنًا .. وشَوقِي هَزَّنِي ... لَكِن صَبَرتُ .. ومَا بَكَيتُ تَوَجُّعَا
يَا زَوجَتِي .. صَبرًا فَإنِّي باسمٌ ... قَد حَنَّ قَلبِي لِلجِنَانِ .. فَأسرَعَا
وَا ..! إخوَتِي .. رِفقًا بِقَلبِي مَا بِكُم! ... مَا كُنتُ أرضّى أن أُهَانَ وأخضَعَا
مَا زَالَ عِطرُكَ .. فِي رُبَانَا يَنتَشِي ... أنَّى رَحَلتَ .. فَقَد أصَبتَ المَوجِعَا
آيَاتُ صَبرِي مِن ثَنَاءِكَ تَستَقِي ... أنتَ النَّدَى .. والخَيرُ فِيكَ تَجَمَّعَا
والكُلُّ يَشهَدُ .. بِالفَضَائِلِ تَمتَطِي ... دَربَ الدُعَاةِ .. ومَا رُوئِتَ مُضَيِّعَا
نَادَى المُنَادِي لِلجِهَادِ فَلَم يَكُن ... لَكَ مِن مَتَاعِ النَّاسِ يَومًا مَطمَعَا
أسرَجتَ خَيلَكَ وَاثِبًا ومُكَبّرًا ... اللهُ أكــــبَرُ .. لَـــــــن أذِلَّ وأخنَعَا
إنِّي نَهَرتُ العَينَ! .. تَذرِفُ أُختَهَا ... كَمَدًا أُخَيَّ عَلَيكَ .. أسبَلَتَا مَعَا
أوَّاهُ شِعرِي يَــــا شَهِيدُ مُحَطَّمٌ ... والحَرفُ حُزنًا يا أُخَيَّ تَضَعضَعَا
أُمَّ الشَهِيدِ .. تَصَبَّرِي فَثَنَاؤُهُ ... بَلَغَ المَدَى .. والفَخرُ فِيهِ تَرَبَّعَا
غَــــوثُ الأرَامِــــلِ واليَتَامَى شَأنُهُ ... قَلبًا رَحِيمًا صَادِقًا مُتَوَاضِعَا
رُوحُ البَشَاشَةِ .. لَم يَكُن مُتَجَهِمًا ... وَاهٍ رَحِيلُكَ .. قَد أفَلَّ الأضلُعَا
نَم فِي سَلَامٍ .. يَا صَلَاحُ تَفَطَّرَت ... كَبِدٍي عَلَيكَ .. وقَد ذَرَفتُ الأدمُعَا
سَأضُمُّ طَيفَكَ فِي اللَّيَالِي بَاكِيًا ... أدعُ إلَاهِـــــــي رَاجِــــيًا مُتَضَرِّعَا
خُذ يَا صَلَاحُ .. إلي أبِينَا دَمعَتِي ... شَوقِي .. وحَرفًا مِن هَواهُ تَضَوَّعَا
خُذ مِن ضُلُوعِي أنَّةً .. لَو أُرسِلَت ... لِلأرضِ مَاجَت .. والفَضَاءُ تَوَجَّعَا
خُذ مِن فُؤادِي يا أُخَيَّ حَنِينَهُ ... قُل يَا أبَاهُ .. لقَد أتَيتُ مُوَدِّعَا
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرجز. يُلقّب بـ«حمار الشعراء» لسهولته، ويُستعمل في المنظومات العلمية والارتجال.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن مستفعلن.
القافية: رويّها حرف العين، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- باكيا: كيأ: كاءَ عَنِ الأَمر يَكِيءُ كَيْئاً وكَيْأَة: نَكَل عَنْهُ، أَو نَبَتْ عَنْهُ عينُه فَلَمْ يُرِدْهُ. وأَكاءَ إِكاءَةً وإِكاءً إِذَا أَراد أَمْراً ففاجَأَه، عَلَى تَئِفَّة ذَلِكَ، فَرَدَّه عَنْهُ وهابَهُ وجَبُنَ عَنْهُ[ … (لسان العرب)
- بالحنين: لحن: اللَّحْن: مِنَ الأَصوات الْمَصُوغَةِ الْمَوْضُوعَةِ، وَجَمْعُهُ أَلْحانٌ ولُحون. ولَحَّنَ فِي قِرَاءَتِهِ إِذا غرَّد وطرَّبَ فِيهَا بأَلْحان، وَفِي الْحَدِيثِ: اقرؤُوا الْقُرْآنَ بلُحون الْعَرَبِ. وَهُوَ أَلْحَنُ ال … (لسان العرب)
- بربك: ربك: قَالَتْ غَنِيَّة الْكِلَابِيَّةُ أُم الحُمارس[[. قوله [الكلابية أم الحمارس] كذا بالأَصل وشرح القاموس هنا، وفي متن القاموس: وأم الحمارس البكرية معروفة.]]: الربيكةُ الأَقط وَالتَّمْرُ وَالسَّمْنُ يُعْمَلُ رَخْوًا لَيْ … (لسان العرب)
- تجيب: جيب: الجَيْبُ: جَيْبُ القَمِيصِ والدِّرْعِ، وَالْجَمْعُ جُيُوبٌ. وَفِي التَّنْزِيلِ الْعَزِيزِ: وَلْيَضْرِبْنَ بِخُمُرِهِنَّ عَلى جُيُوبِهِنَ. وجِبْتُ القَمِيصَ: قَوَّرْتُ جَيْبَه. وجَيَّبْتُه: جَعَلْت لَهُ جَيْباً. وأَم … (لسان العرب)
- تذرف: ذرف: الذَّرْفُ: صَبُّ الدَّمْع. وذَرَفَ الدَّمْعُ يَذْرِفُ ذَرْفاً وذَرَفاناً: سالَ. وذَرَفَتِ العينُ الدمعَ تَذْرِفُه ذَرْفاً وذَرفاناً وذُرُوفاً وذَرِيفاً وتَذْرافاً وذَرَّفَتْه تَذْريفاً وتَذْرِفةً: أَسالَتْه، وَقِيلَ … (لسان العرب)
- تضوعا: ضعا: الضَّعَةُ: شَجَرٌ بالبادِية، قِيلَ: هُوَ مِثلُ الثُّمامِ، وَفِي التَّهْذِيبِ: مثلُ الْكِمَامِ[[. قوله [وَفِي التَّهْذِيبِ مِثْلُ الْكِمَامِ] هكذا في الأصل، والذي في نسخة التهذيب التي بيدنا: مثل الثمام، بالثاء، فلعل … (لسان العرب)