لا حبيبةَ لي إلاّكِ أُفديهَا !!
الشاعر: فارس الهيتي · الغرض: قصيدة غزل
«لا حبيبةَ لي إلاّكِ أُفديهَا !!» من شعر فارس الهيتي، وتقع في 11 بيتًا. ورويّها حرف الفاء، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
قَالَتْ: أُحبّكَ قُلْ لِي كَيفَ أُخفِيهَا ؟!!هَيهَاتَ تُخفى وَقَدْ بَانَتْ قَوَافِيهَا !! ... كَمْ مَرةً قُلتِ (قَدْ أَهوَاكَ يَارَجُلاً )ولا حَبيبةَ لِــــــــــي إِلاّكِ أُفدِيهَــــا !!
يَا حَاديَ القَلبِ يَا رُوحَاً أُمَجِّدُهايَا نَخلَةً زُرِعَتْ فِي العَينِ أَرويهَا !! ... أَهـــــــواكِ يَـــــــا قَمَــــراً يَزهُــــو بِرَونَقِهِمِنْ نُورِ وَجهَكِ قَدْ وَلّتْ دَيَاجيهَا !!
يَاقَرعَ صَدريَ هَلْ يَكفيكَ مِنْ أَلَمٍ ؟يَشكُوهُ قَلبيَ إِنْ فَارَقْتَ أَيدِيهَا !! ... وَمَــــنْ سِــــوَاكِ إِذَا مَــــا مَسَّنِي حَـــــزَنٌبِنَظرَةٍ مِنكِ مَا فِي الروحِ تُحييهَا !!
لَيلايَ قَدْ جِئتُ والأشواق تسبقُنِيقَيسٌ يُدَندِنُ آهٍ مِـــــنْ تَصَابيهَا !! ... هِـــــيَ الـــــدَوَاءُ لِدائي كَيفَ أَترُكُهاالكُلُّ يَعلَمُ مَا بِــــي مِــــنْ تَنَائِيهَا !!
يَا دَمعَةً نَزَلَتْ مِــــنْ عَينِ فَاتِنَتِيرِقِّـــــي عَلَيَّ كَمَا رَقَّــــــتْ مَآقِيهَا !! ... وَلَستُ أَدرِي إِذَا مَــــا بَـــــانَ مَبسَمُهَاأُلاَمِسُ الشَمسَ أَم أَحلَى لآلِيهَا !!
حَبِيبَة القَلبِ أَهــــوَاهَــــا تُعَذِّبُنِيكَغُصنِ بَانٍ تََكَادُ الرِيحُ تَثنِيهَا !! ... بَينِي وَبَينكِ أَســـــــرَارٌ بِـــــــلاَ عَــــــــدَدٍلاَ تَعتبي أَبَـــــدَاً فَالعَينُ تُفشِيهَا !!
تَرَكتُ واللهَ فِـــــي بَغدَادَ لِـــــي حُلُمَاًاستَوطَنَ العَينَ يَغفُو فِي لَيَالِيهَا !! ... عَشِقتُ بَغدَادَ حَتَى فَــــاضَ رَافِدُهَاعِطرَاً يَضُوعُ بِبَابِ القلبِ يَذكِيهَا !!
لاَتَشرقُ الشَمسَ إلاّ مِنْ مَشَارقِهَاأَرضُ النَخِيلِ وَهَلْ خَابَ الرَجَا فِيهَا؟! ... لَنْ أَعرِفَ النوم يَا بَغدَادَ مِنْ أَلَمٍمَا دَامَ خَائِنُهَا يَختَارُ ِحَامِيهَا !!
اُوَّاهُ بَغدَاد كََــــمْ دَاويــــتِ جُرحَهُمُويَا أُمّةَ العُربِ، مَن يَأتِي يُدَاوِيهَا؟!! ... جَيشُ التَتَارِ وَمَنْ قَدْ جَاءَ يَتبَعُهُممِنْ قَومِ عَادٍ أَرَادُوا نَهبَ مَا فِيهَا !!
فَيَا رِجَـــــال صَـــــلاحِ الدِينِ إِتَّحِدواوَزَلزِلوا الأَرَضَ عَالِيهَا بِواطِيهَا !! ... فَقَائِدُ الجَمعِ لا يَأبَــــى لِخَائِنهم( وَللشهادةِ طَعمٌ وَهــــوَ يُلقِيهَا )!!
إِنَّ الـــــنَـــــوَارِسَ يَــــــــــا بَـــــغـــــدَادَ آتـــــيــــــةٌسِيُــــوفُ
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من مفردات الراغب، مقاييس اللغة، لسان العرب:
- تحييها: الحياة تستعمل على أوجه: الأوّل: للقوّة النّامية الموجودة في النّبات والحيوان، ومنه قيل: نبات حَيٌّ، قال عزّ وجلّ: ﴿اعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ يُحْيِ الْأَرْضَ بَعْدَ مَوْتِها﴾ [الحديد : 17] ، وقال تعالى: ﴿وَأَحْيَيْنا بِهِ … (مفردات الراغب)
- تصابيها: (صَبَى) الصَّادُ وَالْبَاءُ وَالْحَرْفُ الْمُعْتَلُّ ثَلَاثَةُ أُصُولٍ صَحِيحَةٍ: الْأَوَّلُ يَدُلُّ عَلَى صِغَرِ السِّنِّ، وَالثَّانِي رِيحٌ مِنَ الرِّيَاحِ، وَالثَّالِثُ [الْإِمَالَةُ] . فَالْأَوَّلُ وَاحِدُ الصِّبْيَة … (مقاييس اللغة)
- تنائيها: نأي: النَّأْيُ: البُعدُ. نَأَى يَنْأَى: بَعُدَ، بِوَزْنِ نَعى يَنْعَى. ونَأَوْتُ: بَعُدْت، لُغَةٌ فِي نأَيْتُ. والنَّأْي: المُفارقة؛ وَقَوْلُ الْحُطَيْئَةِ: وهِنْدٌ أَتى مِنْ دُونِها النَّأْيُ والبُعْدُ إِنما أَراد المُف … (لسان العرب)
- دياجيها: دَيَجَ: الدَّيَجانُ: الْكَبِيرُ مِنَ الجَرادِ؛ حَكَاهُ أَبو حَنِيفَةَ. ابْنُ الأَعرابي: داجَ الرجلُ يَديجُ دَيْجاً ودَيَجاناً إِذا مَشَى قَلِيلًا. شِمْرٌ: الدَّيَجانُ الْحَوَاشِي الصِّغَارُ؛ وأَنشد: باتَتْ تُداعي قَرَباً … (لسان العرب)
- زرعت: زرع: زَرَعَ الحَبَّ يَزْرَعُه زَرْعاً وزِراعةً: بَذَره، وَالِاسْمُ الزَّرْعُ وَقَدْ غَلَبَ عَلَى البُرّ والشَّعِير، وَجَمْعُهُ زُرُوع، وَقِيلَ: الزَّرْعُ نَبَاتُ كُلِّ شَيْءٍ يُحْرَثُ، وَقِيلَ: الزرْع طَرْحُ البَذْر؛ وَق … (لسان العرب)
- قوافيها: قوف: قُوفُ الرَّقَبَةِ وقُوفَتُها: الشَّعَرُ السَّائِلُ فِي نُقْرتها. ابْنُ الأَعرابي: يُقَالُ خُذْ بقُوف قَفاه وبقُوفَة قَفَاهُ وبقَافِيةِ قَفاه وَبِصُوفِ قَفاه وَصُوفَتِهِ وبظَليفه وبصَلِيفه وبصَلِيفَتِه كُلُّهُ بِمَعْ … (لسان العرب)
- لدائي: دأي: الدَّأْيُ والدُّئِيُّ والدِّئِيُّ: فِقَر الكاهِلِ والظَّهْرِ، وَقِيلَ: غَراضِيفُ الصَّدْرِ، وَقِيلَ: ضُلُوعه فِي مُلْتَقاهُ ومُلْتَقَى الجَنْب؛ وأَنشد الأَصمعي لأَبي ذُؤَيْبٍ: لَهَا مِنْ خِلالِ الدَّأْيَتْين أَرِيجُ … (لسان العرب)
- ليلاي: لأَي: اللَّأَى: الإِبْطاء والاحْتِباس، بِوَزْنِ اللَّعا، وَهُوَ مِنَ الْمَصَادِرِ الَّتِي يَعْمَلُ فِيهَا مَا لَيْسَ مِن لَفْظِهَا، كَقَوْلِكَ لَقِيته التِقاطاً وقَتَلْته صَبْراً ورأَيته عِياناً؛ قَالَ زُهَيْرٌ: فَلأْياً … (لسان العرب)