آه لو تدري بحالي
الشاعر: فارس الهيتي · البحر: المتقارب · الغرض: قصيدة غزل
«آه لو تدري بحالي» من شعر فارس الهيتي، وتقع في 27 بيتًا. نُظمت على بحر المتقارب، ورويّها حرف اللام، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
سمعتُ صدى صوتها الحزين ... آهِ لَـــــــــوْ تَـــــــــدْري بِحَالــــي
يَــــــــــا بَعــــيــــدًا لا يُبَــــالــــي ... هَدَنــــي الحُــــزْنُ وَأَمَــــسَــــى
الــــهَـــــمُّ يُــــدمـــــي كَالنبَاْلِ ... قَـــــدْ رَميتَ الحُبَّ سَهْمًا
وتَـــــصَـــــيّـــــدتَ وصَــــــــالــــــــيَ ... بــــــــــغَـــــــــــرَامٍ وَوعــــــــــــــــــــــودٍ
وَصـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــدودٍ وَدَلالِ ... فَأســــرتَ الـــــــروحَ غصبًا
وَجَثَا مَــــــا كَـــــــانَ عَالــــي ... فَـــــدَنَــــــا جَـــــمــــــرُكَ مــــــنّــــــي
وَبــــــــــــــــهِ زَادَ اشْــــتــــعَــــالـــــي ... أَيُّ جِـــــــــنّ فــــيـــــكَ يَــــسْـــــري
أَيّ صَــــــــوتٍ مِــــــــنْ خَــــيَــــالِ ... بَـــــثَّ فــــــي الــــــروحِ وَجيبًا
وابــــتَــــدَا عَــــهـــــدُ الــــوصَـــــالِ ... *********************************
لا تَسَلْني كَيــــفَ حَالــــي ... أَبْعَدُوني عَــــــــنْ عِيالي
بَــــيــــنَ هَــــمّـــــي وَشـــــــــرودي ... واحــــتِــــضـــــارات الليالــــي
وَدُمـــــــــــــــــوع وَشُـــــــــحـــــــــوبٍ ... واصــــطـــــبـــــارٍ واحـــــتـــــمـــــالِ
وأنــــــــــيــــــــــنٍ وَحَـــــــنـــــــيـــــــنٍ ... قَـــــدْ بَـــــرَى صَخرَ الجبالِ
أَيــــــــنَ أَمــــضـــــي وغيَابي ... كَوجُــــودي فــــــــي التَوالي
أَنَـــــــا نَـــــــارٌ قَــــــــدْ تَشَظَتْ ... أَحْــــرَقَــــتْ دَمــــــــعَ الغوَالي
هَــــــــــاكَ عُـــــمـــــري وارجــــــــــعْ ... الشمعاتََ تُحيي لي ظلالي
********************************* ... لا تَسَلني كَيــــفَ حَالــــي
قَـــــدْ مَضَى عَهْدُ الــــــدَلالِ ... لا حَــــبـــــيـــــبٌ أَو قَـــــــريــــــــبٌ
عَــــــنْ يميني أو شِمَالي ... وَصَــــريــــر الــــبــــاب يُــــدمــــي
كَأنــــيــــنٍ فــــــــــــي مَــــــــــــلالِ ... وهــــنـــــا الحائطُ يَحْكي
عَــــــنْ (لُجَينٍ و اللآلــــي) ... وَهُــــنَـــــا بَـــــعـــــضُ حَـــــديـــــثٍ
وَهُــــنَـــــا أَبْكَانــــي حَـــــالـــــي ... *********************************
لا تَقُلْ قَـــــدْ خَــــــابَ ظَنّي ... وَالــــهَـــــوى وَهْــــــــــمٌ ببالــــي
أَنــــــــتَ مــــرســـــاةٌ لــــروحـــــي ... لا تَـــــــزُرنــــــــي كَـــــالـــــهـــــلالِ
يَـــــــا فُــــرَاتًــــا فــــيــــه أَغْــــــــدو ... نَخلَةً تُنهي ارتحَالي
يـــــا شرَاعًا فــــــي سفيني ... يَعْتَلي حُــــضْــــنَ الحِبالِ
أَنـــــــتَ عــــيــــدي ووجُــــــــودي ... أَنـــــــــتَ عــــنـــــوان الـــــرجَـــــالِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر المتقارب. بحر سريع متلاحق التفعيلات، يصلح للحماسة والملاحم والقصص لتدفّق إيقاعه.
تفعيلاته: فعولن فعولن فعولن فعولن.
القافية: رويّها حرف اللام، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- بحالي: حال: أَتى بمُحال. ورجل مِحْوال: كثيرُ مُحال الكلام. وكلام مُسْتَحيل: مُحال. ويقال: أَحَلْت الكلام أُحِيله إِحالة إِذا أَفسدته. وروى ابن شميل عن الخليل بن أَحمد أَنه قال: المُحال الكلام لغير شيء، والمستقيم كلامٌ لشيء، وال … (لسان العرب)
- بغرام: غرم: غَرِمَ يَغرَمُ غُرْماً وغَرامةً، وأغرَمَه وغَرَّمَه. والغُرْمُ: الدَّيْنُ. ورَجُلٌ غارمٌ: عَلَيْهِ دَيْنٌ. وَفِي الْحَدِيثِ: لَا تَحِلُّ المسأَلة إلَّا لِذِي غُرمٍ مُفْظِعٍ أَي ذِي حَاجَةٍ لَازِمَةٍ مِنْ غَرامة مُثْ … (لسان العرب)
- جمرك: جَمَرَ: الجَمْر: النَّارُ الْمُتَّقِدَةُ، وَاحِدَتُهُ جَمْرَةٌ. فإِذا بَرَدَ فَهُوَ فَحْمٌ. والمِجْمَرُ والمِجْمَرَةُ: الَّتِي يُوضَعُ فِيهَا الجَمْرُ مَعَ الدُّخْنَةِ وَقَدِ اجْتَمَرَ بِهَا. وَفِي التَّهْذِيبِ: المِجْمَ … (لسان العرب)
- فدنا: دنا: دَنا الشيءُ مِنَ الشيءِ دُنُوّاً ودَناوَةً: قَرُبَ. وَفِي حَدِيثِ الإِيمان: ادْنُهْ؛ هُوَ أَمْرٌ بالدُّنُوِّ والقُرْبِ، وَالْهَاءُ فِيهِ لِلسَّكْتِ، وجيءَ بِهَا لِبَيَانِ الْحَرَكَةِ. وَبَيْنَهُمَا دَنَاوَة أَي قَرا … (لسان العرب)
- كالنبال: نبل: النُّبْل، بِالضَّمِّ: الذَّكاءُ والنَّجابة، وَقَدْ نَبُلَ نُبْلًا ونَبَالَة وتَنَبَّلَ، وَهُوَ نَبِيلٌ ونَبْلٌ، والأُنثى نَبْلَة، وَالْجَمْعُ نِبَالٌ، بِالْكَسْرِ، ونَبَلٌ، بِالتَّحْرِيكِ، ونَبَلَة. والنَّبِيلَة: ال … (لسان العرب)