لعمري لقد شانت هذيل بن مدرك
الشاعر: حسان بن ثابت · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة عامة
«لعمري لقد شانت هذيل بن مدرك» من شعر حسان بن ثابت، وتقع في 13 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الميم، وغرضها قصيدة عامة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
لَعَمري لَقَد شانَت هُذَيلَ بنَ مُدرِكٍ ... أَحاديثُ كانَت في خُبَيبٍ وَعاصِمِ
أَحاديثُ لِحيانٌ صَلوا بِقَبيحِها ... وَلِحيانُ جَرّامونَ شَرَّ الجَرائِمِ
أُناسٌ هُمُ مِن قَومِهِم في صَميمِهِم ... بِمَنزِلَةِ الزِمعانِ دُبرِ القَوادِمِ
هُمُ غَدَروا يَومَ الرَجيعِ وَأَسلَمَت ... أَمانَتُهُم ذا عِفَّةٍ وَمَكارِمِ
رَسولَ رَسولِ اللَهِ غَدراً وَلَم تَكُن ... هُذَيلٌ تُوَقّى مُنكَراتِ المَحارِمِ
فَسَوفَ يَرَونَ النَصرَ يَوماً عَلَيهُمُ ... بِقَتلِ الَذي تَحميهِ دونَ الحَرائِمِ
أَبابيلُ دَبرٍ شَمَّسٍ دونَ لَحمِهِ ... حَمَت لَحمَ شَهّادٍ عِظامَ المَلاحِمِ
لَعَلَّ هُذَيلاً أَن يَرَوا بِمُصابِهِ ... مَصارِعَ قَتلى أَو مَقاماً لِماتَمِ
وَنوقِعَ فيهِم وَقعَةً ذاتَ صَولَةٍ ... يُوافي بِها الرُكبانُ أَهلَ المَواسِمِ
بِأَمرِ رَسولِ اللَهِ إِنَّ رَسولَهُ ... رَأى رَأيَ ذي حَزمٍ بِلِحيانَ عالِمِ
قُبَيِّلَةٌ لَيسَ الوَفاءُ يُهِمُّهُم ... وَإِن ظُلِموا لَم يَدفَعوا كَفَّ ظالِمِ
إِذا الناسُ حَلّوا بِالفَضاءِ رَأَيتَهُم ... بِمَجرى سَبيلِ الماءِ بَينَ المَخارِمِ
مَحَلُّهُمُ دارُ البَوارِ وَرَأيُهُم ... إِذا نابَهُم أَمرٌ كَرَأيِ البَهائِمِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الميم، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الرجيع: رجع: رَجَع يَرْجِع رَجْعاً ورُجُوعاً ورُجْعَى ورُجْعاناً ومَرْجِعاً ومَرْجِعةً: انْصَرَفَ. وَفِي التَّنْزِيلِ: إِنَّ إِلى رَبِّكَ الرُّجْعى، أَي الرُّجوعَ والمَرجِعَ، مَصْدَرٌ عَلَى فُعْلى؛ وَفِيهِ: إِلَى اللَّهِ مَرْجِع … (لسان العرب)
- المحارم: حرم: الحِرْمُ، بِالْكَسْرِ، والحَرامُ: نَقِيضُ الْحَلَالِ، وَجَمْعُهُ حُرُمٌ؛ قَالَ الأَعشى: مَهادي النَّهارِ لجاراتِهِمْ، ... وَبِاللَّيْلِ هُنَّ عليهمْ حُرُمْ وَقَدْ حَرُمَ عَلَيْهِ الشَّيْءُ حُرْماً وحَراماً وحَرُمَ ا … (لسان العرب)
- الملاحم: لحم: اللَّحْم واللَّحَم، مُخَفَّفٌ وَمُثَقَّلٌ لُغَتَانِ: مَعْرُوفٌ، يَجُوزُ أَن يَكُونَ اللحَمُ لُغَةً فِيهِ، وَيَجُوزُ أَن يَكُونَ فُتح لِمَكَانِ حَرْفِ الْحَلْقِ؛ وَقَوْلُ الْعَجَّاجِ: وَلَمْ يَضِعْ جارُكم لحمَ الوَضَ … (لسان العرب)
- بقبيحها: قبح: القُبْحُ: ضِدَّ الحُسْنِ يَكُونُ فِي الصُّورَةِ؛ وَالْفِعْلُ قَبُحَ يَقْبُح قُبْحاً وقُبُوحاً وقُباحاً وقَباحةً وقُبوحة، وَهُوَ قَبِيحٌ، وَالْجَمْعَ قِباحٌ وقَباحَى والأُنْثَى قَبيحة، وَالْجَمْعُ قَبائِحُ وقِباحٌ؛ ق … (لسان العرب)
- بقتل: قتل: القَتْل: معروف، قَتَلَه يَقْتُله قَتْلاً وتَقْتالاً وقَتَل به سواء عند ثعلب، قال ابن سيده: لا أَعرفها عن غيره وهي نادرة غريبة، قال: وأَظنه رآه في بيت فحسِب ذلك لغة؛ قال: وإِنما هو عندي على زيادة الباء كقوله: سُودُ ا … (لسان العرب)