رسالة من الحدود
الشاعر: سميرة فرجي · البحر: الخفيف
«رسالة من الحدود» من شعر سميرة فرجي، وتقع في 23 بيتًا. نُظمت على بحر الخفيف، ورويّها حرف النون.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
كَبُرَ الشوقُ يا جزائرُ فينا — وبكينا بأدمُع الوَالهينا
فَرَّقَتنَا الأقدارُ ظلما وقهرًا — وفُجِعْنَا في أهلنا وذوينا
فَسَلِي وادي"كِيسَ"1 كيف نُداري — في حشانا محبة ًوحنينا
ودعي عنكِ ما يُقال وقُومِي — لتَرَيْ بين ضفتيه اليقينا
أنَّنَا فوق اللغْمِ نَمْشِي حُفَاةً — ورصاصٌ من خلفنا يشتهينا
لنلاقي على الحدود شقيقا — خلسة ًوالحصارُ يَجلد فينا
قد تركنا أرضَ الجزائرِ قسْرًا — وتركنا غربَ الحدودِ رهينا
فلماذا يا جارةَ الشرق خُنَّا — في زمان الظلام عهدًا متينا؟!
ولماذا عداوةٌ وخصامٌ، — وشقاقٌ قد دام فينا سنينا؟!
ما هتفنا بِٱسْمِ الجزائرِ إلاّ — نزل الدمعُ في الخدود سخينا
قد بكيْنا أحبابَنَا وصبرنا — وجرعنا من بُعْدِهم ورضينا
فٱسألي أمسَنا القريبَ، سيحكي — عن عُرى كانتْ بيننا واسألينا
هل نسيتِ "الأميرَ"2 يوم أتانا — فاحتضنَّاه آمِنا وأمِينا
ورجالا فرُّوا إلينا جهادًا — قد جعلناهم بيننا آمِرينا
هل نسيتِ الدماءَ لما ابْتُلينا — في حروبِ الطغاةِ والغاصبينا
واقتسمنا خبزا وماءً ومأوى — ومضينا لِنَصْرنَا واثقينا
وجعلنا لكِ الصدورَ دُروعا — واقياتٍ بدفئها تَحتمينا؟
إن نسيتِ العهدَ المتينَ فَإنِّا — ها هنا رغم بُعْدِنَا ما نسينا
عاتبينا إن شئتِ أو فاغْضِبينا! — عذِّبينا يا أختُ أو رَحِّلِينا!
إننا قومٌ يا جزائرُ نمضي — في خطانا بِعِفَّةِ العاقلينا
وإذا ما الإخوانُ جَارُوا علينا — لا نُجَارِي بالثأر مهما ابْتُلينا
نحن للحبِّ والسلام دعاةٌ — كيف نُؤذي بحبِّنا الأقربينا
مَنْ سَيَبْقَوْنَ في القلوبِ كرامًا — وسَيَبْقَوْنَ أهلَنَا ما حَيينا؟!
البحر والقافية
القصيدة على بحر الخفيف. من أعذب البحور وأكثرها شيوعًا بعد الطويل والكامل، خفيف على السمع يصلح لأغراض كثيرة.
تفعيلاته: فاعلاتن مستفعِ لن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف النون — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الجزائر: : مِنَ البُلْدَانِ العَرَبِيَّةِ بِالْمَغْرِبِ العَرَبِيِّ (الجُمْهُورِيَّةُ الجَزَائِرِيَّةُ الدِّيمُوقْرَاطِيَّةُ الشَّعْبِيَّةُ). عَاصِمَتُهَا الجَزَائِر.
- اللغم: لغم: لَغِمَ لَغَماً ولَغْماً: وَهُوَ استِخْبارُه عَنِ الشَّيْءِ لَا يَسْتَيْقِنُهُ وإِخبارُه عَنْهُ غَيْرُ مُسْتَيْقِنٍ أَيضاً. ولَغَمْتُ أَلْغَمُ لَغْماً إِذا أَخبَرْت صَاحِبَكَ بِشَيْءٍ لَا تَسْتَيْقِنُهُ. وَلَغَمَ لَغ …
- الوالهينا: الوَأْلَةُ : أَبْعَارُ الغَنم والإِبِل جميعاً تجتَمع وتَتلَبَّد؛ إِنَّ بني فلانٍ وَقُودُهُم الوَأْلَةُ.
- اليقينا: الأَلِيقُ : مصـ.-: لمعانُ البرق؛ بهرني أَلِيقُ هذه الليلة.
- تركنا: ترك: التَّرْكُ: وَدْعُك الشَّيْءَ، تَركه يَتْرُكه تَرْكاً واتَّرَكه. وتَرَكْتُ الشيءَ تَرْكاً: خَلَّيْتُهُ. وتارَكْتُه الْبَيْعَ مُتارَكَةً. وتَراكِ: بِمَعْنَى اتْرُك، وَهُوَ اسْمٌ لِفِعْلِ الأَمر؛ قَالَ طُفَيْلُ بْنُ يَ …
- حشانا: حشأ: حَشَأَه بِالْعَصَا حَشْأً، مَهْمُوزٌ: ضَرَب بِهَا جَنْبَيْه وبَطْنَه. وحَشَأَه بسَهْمٍ يَحْشَؤُه حَشْأً: رَمَاهُ فأَصاب بِهِ جَوْفَهُ قَالَ أَسماء بْنُ خارجةَ يَصِفُ ذِئْباً طَمِع فِي نَاقَتِهِ وَتَسَمَّى هَبالةَ: ل …
- خلفنا: خلف: اللَّيْثُ: الخَلْفُ ضِدُّ قُدّام. قَالَ ابْنُ سِيدَهْ: خَلْفٌ نَقِيضُ قُدَّام مُؤَنَّثَةٌ وَهِيَ تَكُونُ اسْمًا وظَرفاً، فَإِذَا كَانَتِ اسْمًا جَرت بِوُجُوهِ الإِعراب، وَإِذَا كَانَتْ ظَرْفًا لَمْ تَزَلْ نَصْبًا عَ …