تابوت الصور
الشاعر: عقيل الكاظمي · البحر: المديد
«تابوت الصور» من شعر عقيل الكاظمي، وتقع في 28 بيتًا. نُظمت على بحر المديد، ورويّها حرف الراء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
أبچي موت — وجفني تابوت الصور
شيَّعِت بي ذكرياتي .. — والاحلام الماتت بوكت السحر
ولا ربيع اول ولا ثاني بحياتي — آنه كل عمري گضيته
بين عاشور وصفر — من فتحت عيوني عالدنيا ..
شفت بيهن دمع — والنفس من زار صدري ..
اتعثّر بكسرة ضلع — وشفت شمس الله يتيمه ..
وحالهه ايبچّي الگمر — والگمر شفته مقيّد بالظلام
والشمس صار الهه خلف الباب .. — ذاك المستقر
وما گدر يدركهه بالشده الگمر — فهم كلٌّ في مَدارٍ يسبحون
هو في فُلك الوصية .. — وهيه في فُلك القدر
وانعصر صدر السماء .. — ولن نزف نور الله منهه ..
وطاح كوكب — طاح كوكب ، وجهه يزهر
حلمه ابيض ، لونه احمر — ودع الدنيا گبل ما يلتقيهه ..
واعلى صدره .. — تارك البسمار من حقده اثر
وارتفع صوت استغاثه .. — ها يفضه ..
طاح نجم اسهيل مني — شافته سابح بدمه ..
شفافه حلمانه بحنان ولبن امه — لونه شاحب من أثر ذاك الدخان
وأثر چويات اعلى جسمه — چان باب الكون يتصاعد لهيبه
والجمر يتناثر لوجه السمه — وينزل مطر
وچان جو الفاجعة مغيّم خطر — اندفعت الباب وتعالت ..
من صدر مخنوگ .. — شهگه
شهگ ويّاها الدهر — ولني اسمع ويه صرخة يا علي ..
كسرة ضلع — والصده يرجعلي من سابع جرح ..
آه ودمع — چني اسمع ساق عرش الله انكسر
حافر البسمار شفته .. — بيه شظية من الضوه
وعلى الحايط .. — سالت آيات وسور
وانرسم بيهن نحر .. — وخيمه محترگه وسبي
ورايه بيد المنتظر
البحر والقافية
القصيدة على بحر المديد. بحر قليل الورود، عذب الموسيقى، سُمّي مديدًا لامتداد أسبابه حول أوتاده.
تفعيلاته: فاعلاتن فاعلن فاعلاتن.
القافية: رويّها حرف الراء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- المستقر: جمع: ات. [ق ر ر]. (مفعول من اِسْتَقَرَّ). "وَجَدَ فِي القَرْيَةِ مُسْتَقَرّاً" : مَكَاناً لِلاسْتِقْرَارِ وَالْمُكُوثِ.البقرة آية36 وَلَكُمْ فِي الأَرْضِ مُسْتَقَرٌّ وَمَتَاعٌ إِلَى حِينٍ (قرآن).
- الهه: أله: الإِلَهُ: اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ، وَكُلُّ مَا اتُّخِذَ مِنْ دُونِهِ مَعْبُودًا إلَهٌ عِنْدَ مُتَّخِذِهِ، وَالْجَمْعُ آلِهَةٌ. والآلِهَةُ: الأَصنام، سُمُّوا بِذَلِكَ لِاعْتِقَادِهِمْ أَن الْعِبَادَةَ تَحُقُّ لَهَا، وأ …
- بالظلام: الظَّلاَّمُ : الشديدُ الظُّلم وما رَبُّك بظلاَّمٍ لِلْعبِيد.
- بحياتي: الحَيَاتِيُّ [ حيي]: المنسوبُ إلى الحياة؛ اكتشف العلماءُ ظاهراتٍ حياتيَّةً غريبة. ـ: الأساسيّ بالنسبة الى الحياة؛ فضاء حياتيّ وغذاء حياتيّ.
- بوكت: وَكَتَ: الوَكْتُ: الأَثر الْيَسِيرُ فِي الشَّيْءِ. والوَكْتَةُ: شِبْهُ النُّقطة فِي الْعَيْنِ. ابْنُ سِيدَهْ: الوَكْتَةُ فِي الْعَيْنِ نُقْطَةٌ حَمْرَاءُ فِي بَيَاضِهَا، قِيلَ: فإِن غُفِلَ عَنْهَا صَارَتْ وَدْقةً؛ وَقِيل …
- تابوت: جمع: تَوَابِيتُ. "وَضَعُوا الْمَيِّتَ فِي التَّابُوتِ" : صُنْدُوقٌ مِنْ خَشَبٍ يُوضَعُ فِيهِ الْمَيِّتُ. "سَمِعْتُهُمْ يَتَحَدَّثُونَ عَنِ الكَفَنِ والتَّابُوتِ وَلَوَازِمِ الدَّفْنِ".(حنا مينه).