الليل والشجن
الشاعر: محمد الشدوي · البحر: الطويل · الغرض: قصيدة حزينة
«الليل والشجن» من شعر محمد الشدوي، وتقع في 17 بيتًا. نُظمت على بحر الطويل، ورويّها حرف الميم، وغرضها قصيدة حزينة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
لكِ اللهُ يَا عُصفُورَةً ذَابَ قَلبُهَا ... تُغَرِّدُ واللَّحنُ الجَرِيحُ يُهَمهِمُ
شَدَتْ فَوقَ أَغصَانِ الهَوَى وَتَرَنَّمَت ... وفي لَحنِهَا حُزْنٌ وَفي الحُزنِ مَأتَمُ
يُلَوِّعُهَا حُزْنٌ فَتَهمِي دُمُوعُهَا ... ولَو أنَّهَا تُخفِي الدُّمُوعَ وَتَكتُمُ
تَتُوقُ إِلَى التَّحلِيقِ لَكِن يَخُونُهَا ... جَنَاحٌ كَسِيرٌ في الهَوَا لايُحوَمُ
أُعَانِقُهَا رُغْمَ المَفَازَاتِ والنَّوَى ... فَيَسْعَدُ جَفنِي بِالمَنَامِ ويَنعَمُ
وأكتُبُ في وَجهِ المَسَاءِ قَصِيدَةً ... بِأَدمُعِ صَمتٍ والمَآقِي تُتَرجِمُ
ألمَلِمُ في لَيلِ الصَّبَابَةِ مَوعِدًا ... وأملأُ كَأسَ الأُمنِيَاتِ وأَلْثُمُ
أتَمضِينَ يَاسَلْمَى وَطَيفُكِ لَم يَزَلْ ... بِعَينيَ يَخبُو تَارَةٍ ثُمَّ يَضرَمُ
تَدُسِّينَ فِي قَلبِي بُرُوق سَحَابَةٍ ... وتمضينَ يَاسَلمَى وقَلبي مُتَيَّمُ
أتمضِينَ ياسَلمى ( وجُرحُكِ نَازِفٌ ) ... وقَلبي إِلَى عَينَيْكِ يَدْنُو وَيَبسِمُ
أتمضينَ ياسَلمى ورُوحِي كَئِيبَةٌ ... كأنَّ وُعُودَ الحُبِّ وَهمٌ. مُحَتَّمُ
يُلَوِّعُنِي لَيلُ الصَّبَابَةِ وَالصَّبَا ... وأسألُ عَنكِ اللَّيلَ. واللَّيلُ أبْكَمُ
هو اللَّيلُ ياسَلمَى تَرانيمُ عَاشِقٍ ... عَلَى وَتَرِ الأحزَانِ أمسَى يُنَغِّمُ
وفي طَيِّهِ خِلٌّ يُنَاجِي خَلِيلَهُ ... وتَسرِي إلَيهِ الرُّوحُ والقَلبُ مُغرَمُ
وفي قَفْرِهِ قَلْبٌ يَمُوتُ وَعَاشِقٌ ... قَتِيلُ الأَمَاني .حَائِرٌ لا يُكَلِّمُ
على شُرُفَاتِ الصِّمتِ أَحلامُ مُغرَمٍ ... يُبَعثِرُهَا حِينًا.وَحِينًا يُلَملِمُ
فَإن نَسَجَ العُذَّالُ حَولي مَكَائِدًا ... عَفا اللهُ يَاحسنَاءُ عَنَّا وَعَنهُمُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الطويل. أكثر بحور الشعر العربي استعمالًا وأوسعها نَفَسًا، يصلح للأغراض الجادّة كالمدح والفخر والرثاء والحكمة.
تفعيلاته: فعولن مفاعيلن فعولن مفاعيلن.
القافية: رويّها حرف الميم، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- التحليق: حلق: الحَلْقُ: مَساغ الطَّعَامِ وَالشَّرَابِ فِي المَريء، وَالْجَمْعُ الْقَلِيلُ أَحْلاقٌ؛ قَالَ: إِنَّ الَّذِينَ يَسُوغُ فِي أَحْلاقِهم ... زادٌ يُمَنُّ عليهمُ، للِئامُ وأَنشده الْمُبَرِّدُ: فِي أَعْناقِهم، فَرَدَّ ذَلِ … (لسان العرب)
- الجريح: جرح: الجَرْح: الفعلُ: جَرَحه يَجْرَحُه جَرْحاً: أَثَّرَ فِيهِ بِالسِّلَاحِ؛ وجَرَّحَه: أَكثر ذَلِكَ فِيهِ؛ قَالَ الْحُطَيْئَةُ: مَلُّوا قِراه، وهَرَّتْه كلابُهُمُ، ... وجَرَّحُوه بأَنْيابٍ وأَضْراسِ وَالِاسْمُ الجُرْح، ب … (لسان العرب)
- الهوا: هوأ: هاءَ بِنَفْسِه إِلَى المَعالِي يَهُوءُ هَوْءاً: رَفَعَها وسَما بِهَا إِلَى المَعالِي. والهَوْءُ، الهِمَّةُ، وإِنَّه لبَعِيدُ الهَوْءِ، بِالْفَتْحِ، وبَعِيدُ الشَّأْوِ أَي بَعِيدُ الهمَّة. قَالَ الرَّاجِزُ: لَا عاجِز … (لسان العرب)
- بالمنام: نأم: النّأْمةُ، بِالتَّسْكِينِ: الصوتُ. نَأَمَ الرجلُ يَنْئِمُ ويَنْأَمُ نَئِيماً، وَهُوَ كالأَنِينِ، وَقِيلَ: هُوَ كالزَّحِير، وَقِيلَ: هُوَ الصَّوْتُ الضَّعِيفُ الْخَفِيُّ أَيّاً كَانَ. ونَأَمَ الأَسدُ يَنْئِمُ نَئِيما … (لسان العرب)
- تترجم: ترجم: التُّرْجُمانُ والتَّرْجَمان: المفسِّر لِلِّسَانِ. وَفِي حَدِيثِ هِرَقْلَ: قَالَ لتُرْجُمانه؛ التُّرْجُمَانُ، بِالضَّمِّ وَالْفَتْحِ: هُوَ الَّذِي يُتَرْجِم الْكَلَامَ أَي يَنْقُلُهُ مِنْ لُغَةٍ إِلى لُغَةٍ أُخرى، و … (لسان العرب)
- تتوق: توق: التَّوْقُ: تُؤُوق النَّفْسِ إِلَى الشَّيْءِ وَهُوَ نِزاعها إِلَيْهِ. تاقَت نفْسي إِلَى الشَّيْءِ تَتُوق توْقاً وتُؤوقاً: نزَعَت وَاشْتَاقَتْ، وتاقَت الشيءَ كَتَاقَتْ إِلَيْهِ؛ قَالَ رُؤْبَةُ: فالحمدُ لِله عَلَى مَا … (لسان العرب)
- تغرد: غرد: الغَرَدُ، بِالتَّحْرِيكِ: التَّطْرِيبُ فِي الصَّوْتِ والغِناء. والتَّغَرُّدُ والتغريدُ: صَوْتٌ مَعَهُ بَحَحٌ؛ وَقَدْ جَمَعَهُمَا امْرُؤُ الْقَيْسِ فِي قَوْلِهِ يَصِفُ حِمَارًا: يُغَرِّدُ بالأَسْحارِ فِي كلِّ سُدْفَة … (لسان العرب)