الترتر
الشاعر: عثمان حامد عثمان · البحر: السريع · الغرض: قصيدة غزل
«الترتر» من شعر عثمان حامد عثمان، وتقع في 25 بيتًا. نُظمت على بحر السريع، ورويّها حرف القاف، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
بَسَمَـتْ فَزاد بهاءُها ألقا — والكــلُّ يسْـأل ما الذي برقا
قُلتُ التي هام الفوادُ بها — أذكت لهيب القلب فاحْترقا
وجد الكرى من كان يسألني — وأنا الغرام يزيدني أرقا
يا سائلي عن عشق مائسةٍ — حبي لها طول الزمان بقى
إنّي لأعجب كيف تسألني — عن عشقِ من أهوى وقد وُثِقا
يا من أسرْت القلب منتقما — قلبي على العهد الذي سبقا
هو ملْك يمْناك التى ملكت — قلبي فلست تراه قد أبقا
أُوفي بعهْدي حين أقطعه — ومع الوفاء سعادة و شقا
يامن تركت القلب في قلق — هلّا شفيت الهمَّ و القلقا
روحي بروحك بات ملتئم — مهما نائ الجسمان وافْترقا
هذا الغرام ولست أُكذبه — بل جن قيس كاد او طفقا
أخبرْ مهاً اسمعتها غزلي — يوم الرحيل لدار من صدقا
قد زرتُ (ترْترَ) والجمال بها — بل زادها منه الذي رزقا
فالحسن قد نالت مراتبه — اما الجمال بها صفا و نقا
لما أراد ثناءهم قلمي — سأل النديم أ عندكم ورقا؟
لو ان في الاشجار من صفق — وحجارة الجبل الذي سمقا
حتى الذي بالارض ملتصق — حتى الذي بالبيت قد عَشَقا
أضحي الجميعُ ومثله ورقا — لا يكف فيمن ذكرهم طبقا
بالجود في سرّا وفي ضررٍ — دوما يفيض يمينهم غدقا
فيهم جواد حار ناظره — كم كال منه العينَ و الحدقا
وكذا الذي صانته عفّته — لا يعرف الإلحاف والملقا
وهمو الاسود بكل معتركٍ — فر الأعادي منهمُ فرقا
قد خصهم بالفضل خالقهم — فعَلَوْ على جل الذي خلقا
عاداتهم تحكي فضائلهم — وعلى تقاسيم الوجوه تقى
هم بالفضائل والنهى ختموا — في موطن بالخير قد غرقا
البحر والقافية
القصيدة على بحر السريع. بحر خفيف سريع الإيقاع كما يدلّ اسمه، يصلح للموضوعات الخفيفة والقصص.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف القاف — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الفواد: الفُؤَادُ : القلب كَذلِكَ لنُثَبِّتَ بِهِ فُؤَادَكَ. -: العقل؛ إِنه راجحُ الفُؤاد/ الفُؤاد الفارغ، هو الَّذي لا هَمَّ فيه ولا غَمَّ، أو السيِّىءُ الحال. -: مكانُ اتِّصال المَعِدَةِ بالمريءِ ج أَفْئِدَةُ.
- برقا: البَرْقَاءُ : أرض غليظة اختلطت فيها الحجارة بالرمل. ج بَراقَى وبَرْقَاواتٌ.
- بسمت: سمت: السَّمْتُ: حُسْنُ النَّحْو فِي مَذْهَبِ الدِّينِ، والفعلُ سَمَتَ يَسْمِتُ [يسمُت] سَمْتاً، وإِنه لحَسَنُ السَّمْت أَي حَسَنُ القَصْدِ والمَذْهَب فِي دِينِهِ ودنْياه. قَالَ الْفَرَّاءُ: يُقَالُ سَمَتَ لَهُمْ يَسْمِتُ …
- بعهدي: عهد: قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: وَأَوْفُوا بِالْعَهْدِ إِنَّ الْعَهْدَ كانَ مَسْؤُلًا؛ قَالَ الزَّجَّاجُ: قَالَ بَعْضُهُمْ: مَا أَدري مَا الْعَهْدُ، وَقَالَ غَيْرُهُ: العَهْدُ كُلُّ مَا عُوهِدَ اللَّهُ عَلَيْهِ، وكلُّ مَا ب …
- بهاءها: بهأ: بَهَأَ بِهِ يَبْهَأُ وبَهِئَ وبَهُؤَ بَهْأً وبهَاءً وبَهُوءاً: أَنِسَ بِهِ. وأَنشد: وقَدْ بَهأَتْ، بالحاجِلاتِ، إفالُها، ... وسَيْفٍ كَرِيمٍ لَا يَزالُ يصُوعها وبَهَأْتُ بِهِ وبَهِئْتُ: أَنِسْتُ. والبَهاءُ، بِالْفَت …
- سائلي: السَّائِلُ : فا.-: المستخبِرُ سَأَلَ سَائِلٌ بِعَذَابٍ وَاقِعٍ.-: المستجدي أو الفقيرُ وَالَّذِين في أَمْوَالِهِمْ حَقٌّ مَعْلُومٌ لِلسائِلِ والْمَحْروم.-[ سيل]: حالةٌ من حالات المادّة الثّلاَث، وسَطٌ بين الصّلابَةِ والغا …