صفْصافةُ البيْنِ في سكرةِ الرّوح
الشاعر: صالح يوسف · البحر: البسيط · الغرض: قصيدة حزينة
«صفْصافةُ البيْنِ في سكرةِ الرّوح» من شعر صالح يوسف، وتقع في 18 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف اللام، وغرضها قصيدة حزينة.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
١- مَن يجْتلي جلَلَي مِن كوْمةِ العِلَلِ؟ — من يشتري أَجَلي إنْ باعَهُ زللي؟
٢- كفُّ القصيدِ تبدّتْ حيثما نبتتْ — صفْصافةُ البيْن بيْنَ اليأسِ والأملِ
٣- ضاعتْ خطايَ كرِئْمٍ أفلتَتْ ولدًا — عنْدَ الشّرى إذْ ترى صِفْرًا من الحِيَلِ
٤- هناك.. والليلُ شُبّاكٌ يطُلُّ على — ذكرى مُضرّجَةٍ من نزْفِها الهَطِلِ
٥- الكلُّ يهوى طبيباتِ الهوى فمتى — رتْقٌ يحنُّ لفتْقٍ خِيطَ مِن جدَلِ؟
٦- العاشقون بأرضِ الحزْنِ قد دُفِنوا — يرجون دفْئًا من الأحضانِ والقُبَلِ
٧- حتّامَ يا وصْلُ تنأى إنّهم فُئدوا؟ — يـا أنتَ.. قد صرْتَ حبْلًا غيرَ متصِلِ
٨- أنا الذي في دياجي الدّهر لي خُلقتْ — صهباءُ تسقي جفافَ الرّوحِ بالبلَلِ
٩- تُراقِصُ الأفْقَ حتى تنجلي حُجُبٌ — هناكَ "حوريَّتي" صِيغتْ مِنَ النُّبُلِ
١٠- هناكَ لحْنٌ ونوتاتٌ تُعانِقُها — تطفو على نغَمٍ، تمشي على مهَلِ
١١- إنّا وثالثُنا "فيْروزُ" أنْ حضَرتْ — بالأغْنياتِ تناغي طِفلةَ الغزَلِ
١٢- يا قبْضةً من سرابٍ بيننا أمَدٌ — أنا وأنتِ مجازاتٌ منَ السُّبُلِ
١٣- "حوريَّتي".. ولقد نادَى برحْلتِها — قِطارُ صُبْحي، وإنّي غيْرُ مرْتحِلِ
١٤- ثاوٍ، وفِي راحتي راحٌ يُسامرُني — وكيفَ من دونهِ تحظى بها مُقَلي
١٥- يا أبْحُرًا غُرِفتْ من ثغْرِ أحرُفِها — صُّبي تموْسُقَها في باطنِ الجُمَلِ
١٦- ولْتغزُلي أنجُمًا، فالنورُ موطِنُها — ولْتنشُري ريحَ راياتي على جبلي
١٧- يا شعرُ، أو فلْتقُلْ: يا خمْرُ، أنتَ — لها خُذني فقد ناحتِ الأوتارُ في طَلَلي
١٨- الشِّعْرُ منْفعِلٌ في وهْجِ سكْرتِهِ — والسُّكْرُ أبهَجُ في أشعارِ مُنْفعِلِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف اللام — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- الحيل: الحيلة بالفتح: المعزى الكثيرة. والحِيلَةُ بالكسر: الاسمُ من الاحتيال، (212 صحاح 4) وهو من الواو، وكذلك الحيل والحول. يقال: لا حيل ولا قوة، لغة في حول. قال الفراء: يقال هو أَحْيَلُ منك، أي أكثر حِيلَةً. وما أَحْيَلَهُ لغة …
- العلل: علل: العَلُّ والعَلَلُ: الشَّرْبةُ الثَّانِيَةُ، وَقِيلَ: الشُّرْب بَعْدَ الشُّرْبِ تِباعاً، يُقَالُ: عَلَلٌ بَعْدَ نَهَلٍ. وعَلَّه يَعُلُّه ويَعِلُّه إِذا سَقَاهُ السَّقْيَة الثَّانِيَةَ، وعَلَّ بِنَفْسِهِ، يَتعدَّى وَل …
- الهطل: هطل: الهَطل والهَطَلان: المطَر المتفرِّق (* قوله «المطر المتفرق» عبارة المحكم: تتابع المطر المتفرق. وقوله «وهو مطر» عبارة المحكم: وقيل هو مطر) العظيم القطْر، وهو مطَر دائم مع سكون وضعف. وفي التهذيب: الهَطَلان تتابع القطر …
- باعه: البَاعَةُ [بيع]: مفـ بائِعٌ؛ يطوف الباعة المتجولون على منازل الناس في أحياء المدينة.-: الباحة؛ باعة الدَّار
- جدل: جدل: الجَدْل: شِدَّة الفَتْل. وجَدَلْتُ الحَبْلَ أَجْدِلُه جَدْلًا إِذا شَدَدْتَ فَتْله وفَتَلْتَه فَتْلًا مُحْكَماً؛ وَمِنْهُ قِيلَ لِزِمَامِ النَّاقَةِ الجَدِيل. ابْنُ سِيدَهْ: جَدَلَ الشيءَ يَجْدُلُهُ ويَجْدِلُهُ جَدْ …
- جللي: جَلَلَ: اللهُ الجَليلُ سُبْحَانَهُ ذُو الجَلال والإِكرام، جَلَّ جَلال اللَّهِ، وجَلالُ اللَّهِ: عظمتُه، وَلَا يُقَالُ الجَلال إِلا لِلَّهِ. والجَلِيل: مِنْ صِفَاتِ اللَّهِ تَقَدَّسَ وَتَعَالَى، وَقَدْ يُوصَفُ بِهِ الأَمر …