مشاهداتٌ من روضةِ الباري
الشاعر: صالح يوسف · البحر: الرجز
«مشاهداتٌ من روضةِ الباري» من شعر صالح يوسف، وتقع في 14 بيتًا. نُظمت على بحر الرجز، ورويّها حرف الدال.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
١- كالزّهْرِ في وجهِ الرّبيعِ المُنشدِ ... بِيضُ الحجيجِ تلألأتْ كالعسْجدِ
٢- في روضةِ الباري سماءٌ أغدَقتْ ... طُهراً تسامى في نفوسِ السُّجَّدِ
٣- هذا لَعمْري بعضُ ما نفسي رأَتْ ... بلواعجٍ شَعَرَتْ بما لمْ تعْهَدِ
٤- فنَسَجْتُ من فِكري حروفًا علَّها ... تحكي وإنْ شهِقتْ بوصْفِ المشْهدِ:
٥- شيْخٌ يجرُّ رحالَهُ حيثُ الصّفا ... وعصاهُ قد صارتْ قِيادَ المهْتدي
٦- اِبنٌ بكفِّ البرِّ سارَ بأُمِّهِ ... لم يدْرِ أنَّ الخُلْدَ كان على اليَدِ
٧- ودُموعُ مهْمومٍ تلاشتْ بالدّعا ... ونحيبُ مكْلومٍ تبسَّمَ للغدِ
٨- ومقامُ إبراهيمَ مرّتْ خلْفَهُ ... حُبلى يطوفُ وليدُها للمقْصَدِ
٩- طِفْلٌ هُنالِكَ عاشَ قصّةَ عشْقِهِ ... خاضَ الغِمارَ لِيصْطلي بالموْعدِ
١٠- للكعبةِ الغرّاء أهدى قُبلةً ... في ثغْرِها الزّاهي بِوَمْضٍ سرْمدِ
١١- ورمقْتُ في الأستارِ من سرِّ الهوى ... كُلٌّ بِليْلاهُ شدا بِتَعَبُّدِ
١٢- كلُّ الورى هاموا بذكرِ المصْطفى ... سالتْ حروفُ الشّوْقِ في الخفْقِ النَّدِي
١٣- ما زارَ مكةَ ظامِئٌ إلا غدا ... ريّانَ حُبٍّ بالحبيبِ مُحمّدِ
١٤- ما زار مكةَ سائلٌ إلا جنى ... رِزْقًا تدلّى منْ سماءِ المُنْجِدِ
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرجز. يُلقّب بـ«حمار الشعراء» لسهولته، ويُستعمل في المنظومات العلمية والارتجال.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن مستفعلن.
القافية: رويّها حرف الدال، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- الحجيج: حجج: الحَجُّ: القصدُ. حَجَّ إِلينا فلانٌ أَي قَدِمَ؛ وحَجَّه يَحُجُّه حَجّاً: قَصَدَهُ. وحَجَجْتُ فُلَانًا واعتَمَدْتُه أَي قَصَدْتُهُ. ورجلٌ محجوجٌ أَي مَقْصُودٌ. وَقَدْ حَجَّ بَنُو فُلَانٍ فُلَانًا إِذا أَطالوا الِاخْت … (لسان العرب)
- السجد: سجد: السَّاجِدُ: الْمُنْتَصِبُ فِي لُغَةِ طَيِّءٍ، قَالَ الأَزهري: وَلَا يُحْفَظُ لِغَيْرِ اللَّيْثِ. ابْنُ سِيدَهْ: سَجَدَ يَسْجُدُ سُجُودًا وَضَعَ جَبْهَتَهُ بالأَرض، وَقَوْمٌ سُجَّدٌ وَسُجُودٌ. وَقَوْلُهُ عَزَّ وَجَلّ … (لسان العرب)
- المشهد: شهد: مِنْ أَسماء اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ: الشَّهِيدُ. قَالَ أَبو إِسحق: الشَّهِيدُ مِنْ أَسماء اللَّهِ الأَمين فِي شَهَادَتِهِ. قَالَ: وَقِيلَ الشهيدُ الَّذِي لَا يَغيب عَنْ عِلْمه شَيْءٌ. والشهيد: الْحَاضِرُ. وفَعِيلٌ مِن … (لسان العرب)
- المنشد: نشد: نَشَدْتُ الضَّالَّةَ إِذا ناديتَ وسَأَلتَ عَنْهَا. ابْنُ سِيدَهْ: نَشَدَ الضَّالَّةَ يَنْشُدُها نِشْدَةً ونِشْداناً طَلَبَها وعرَّفَها. وأَنْشَدَها: عَرَّفَها؛ وَيُقَالُ أَيضاً: نَشَدْتُها إِذا عَرَّفْتها؛ قَالَ أَب … (لسان العرب)
- بالدعا: دعا: قَالَ اللَّهُ تَعَالَى: وَادْعُوا شُهَداءَكُمْ مِنْ دُونِ اللَّهِ إِنْ كُنْتُمْ صادِقِينَ؛ قَالَ أَبو إِسْحَاقَ: يَقُولُ ادْعُوا مَنِ اسْتَدعَيتُم طاعتَه ورجَوْتم مَعونتَه فِي الإِتيان بِسُورَةٍ مِثْلِهِ، وَقَالَ ال … (لسان العرب)
- بوصف: وصف: وَصَفَ الشيءَ لَهُ وَعَلَيْهِ وَصْفاً وصِفَةً: حَلَّاه، وَالْهَاءُ عِوَضٌ مِنَ الْوَاوِ، وَقِيلَ: الوَصْف الْمَصْدَرُ والصِّفَةُ الحِلْية، اللَّيْثُ: الوَصْف وَصْفُكَ الشَّيْءَ بحِلْيته ونَعْته. وتَوَاصَفُوا الشيءَ … (لسان العرب)