ترتيله قاسية مِنْ قلبِ سلطان لا يعرف القسوة
الشاعر: محمد فاروق عبد الحميد · البحر: الرجز · الغرض: قصيدة غزل
«ترتيله قاسية مِنْ قلبِ سلطان لا يعرف القسوة» من شعر محمد فاروق عبد الحميد، وتقع في 13 بيتًا. نُظمت على بحر الرجز، ورويّها حرف الفاء، وغرضها قصيدة غزل.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
سلطنةُ العشاق في نهرِ الهوى — أسطورةُ الماضي البعيد المُنتهي
يا مَنْ هواها ريحاً عاتية — أتُرى الريحُ مِنْ بطشِ ريحُكـِ تُرى .؟.
إن كان البقاءُ هواءٌ في وهمِ الهوى — فـ هوائي فيكـِ ما ولى ولا أنطوى
يلتحفكـِ البردُ في حرِ نار صيفكـ — كـ إلتحافِ الثلج لـ شتاء نيسانُ الوفى
لا لم تنسى و لن يسعكـِ نسيانُ لعنتي — فـ عِند النسيان يختل الأتزان فـ داءٌ ولا دواء
فـ الدواءُ قد أختفى — لا لن تنسى هوايا .. لن تنسى لعنتي
فـ هوايا حُب الموت نتناساهُ — و حينَ نُزيلهُ
كـ عرقُ ذهبٍ خالص التكوين في عمقِ جبلٍ بركاني — لم يخفت بريقهُ يوماً و لا أُزيلَ و لا انطفى
حطمي الوعود و على العهود دقدقي — بسيف ناركـِ ليس بكاسرها و ليست بمنقطعه
سَينبري السيف مُلتهمَتُكـِ ناركـِ — ستموتين بوفائي و بجفائي .. فـ في زمنكـ قل مَنْ وفى
سَتبكين ندماً على ضياعِ الوفاءُ منكـِ — و ستأتي يوماً على أعتاب سلطاني
و للأسف — ما عادَ يُجدي
و سـَ أقول : يا أنتِ عليكـِ لعنةُ هوايا و أرحلي كفى .
البحر والقافية
القصيدة على بحر الرجز. يُلقّب بـ«حمار الشعراء» لسهولته، ويُستعمل في المنظومات العلمية والارتجال.
تفعيلاته: مستفعلن مستفعلن مستفعلن.
القافية: رويّها حرف الفاء — قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة كما وردت في المعاجم الكلاسيكية (لسان العرب، مقاييس اللغة، الصحاح، القاموس المحيط):
- التكوين: جمع: تَكاوِينُ. [ك و ن]. (مصدر كَوَّنَ). 1."جَميلُ التَّكْوينِ" : جَميلُ الصُّورَةِ وَالهَيْأَةِ. 2."تَكْوينُ العالَمِ كانَ بِإِرادَةِ الخالِقِ" : خَلْقُهُ، أَيْ إِخْراجُهُ مِنَ العَدَمِ إلى الوُجُودِ. 3."سِفْرُ التَّكْو …
- المنتهي: المُنْتَهَى [ نهي]: النَّهايةُ والغايةُ وَأَنَّ إِلَى رَبِّكَ الْمُنْتَهَى.
- بركاني: البُرْكَانِيُّ : نسبة إلى البركان، والحممُ البركانَّية هي المواد المنصهرة التي تتدفق من البركان؛ تتميز بعض الأراضي البركانية بخصوبتها.
- بريقه: [ب ر ق]. (مصدر بَرَقَ). 1."كانَ يَرَى في ذَلِكَ بَريقَ أَمَلٍ" : شُعاعٌ، وَميضٌ، بَصيصٌ، ضَوْءٌ خافِتٌ. 2."كُنْتُ أَرَى في بَريقِ عَيْنَيْهِ انْدِهاشاً" : في لَمَعانِهِما.
- بطش: بطش: البَطْش: التَّنَاوُلُ بِشِدَّةٍ عِنْدَ الصَّوْلة والأَخذُ الشديدُ فِي كُلِّ شَيْءٍ بطشٌ؛ بَطَشَ يَبْطُشُ ويَبْطِشُ بَطْشاً. وَفِي الْحَدِيثِ: فإِذا مُوسَى بَاطِشٌ بِجَانِبِ الْعَرْشِ أَي مُتَعَلِّقٌ بِهِ بقوَّة. وال …
- خالص: الخَالِصُ : فا.-: المحض الصَّافي وَإِنَّ لَكُمْ فِي الْأَنْعَامِ لَعِبْرَةً نُسْقِيكُمْ مِمَّا فِي بُطُونِهِ مِنْ بَيْنِ فَرْثٍ وَدَمٍ لَبَناً خَالِصًا / المعدنُ الخالص لا تشوبه شوائب / الصّوفُ الخالص لم يختلط بغيره من ا …
- ريحك: ريح: الأَرْيَحُ: الواسعُ مِنْ كُلِّ شَيْءٍ. والأَرْيَحِيُّ: الواسعُ الخُلُق المنبسِطُ إِلى الْمَعْرُوفِ، وَالْعَرَبُ تَحْمِلُ كَثِيرًا مِنَ النَّعْتِ عَلَى أَفْعَليٍّ كأَرْيَحِيٍّ وأَحْمَرِيّ، وَالِاسْمُ الأَرْيَحِيَّةُ. …