ندبة في جفن المعنى ..!
الشاعر: قاسم مهدي · البحر: البسيط
«ندبة في جفن المعنى ..!» من شعر قاسم مهدي، وتقع في 11 بيتًا. نُظمت على بحر البسيط، ورويّها حرف الراء.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
الليلُ حانةُ من أضناهمُ السهرُ ... كؤوسُهم حبرُهم فيها قد اختُصِروا
أوراقُهم روحُهم , نصفينِ تُشعلهم ... عجزٌ يطوّحُ صدرًا والرؤى خدرُ
هم الذين على صمتٍ تشكّلهم ... كفُّ القوافي التي في جوفها احتضروا
أو أجملوا سردَ نجواهم , تفهرسهم ... عيونهم .. فاض منها هامشٌ نهَرُ
هم قائمون على المعنى وأرصفةٍ ... من التشرّدِ ... فيها كلُّ ما نثروا
هم الصعاليكُ , متنُ النص معتكفًا ... بين السطور فلم يمسسهمُ نظرُ
وهم نبوءةُ قلب الناي محتشدًا ... في ذمّةِ الريح ... لا تبقيه أو تذرُ
في بحّةِ الحزن.. كانوا صوت أغنيةٍ ... تاقت الى رشفةٍ منهم فما اعتذروا
تثقّبوا كي يسيلَ اللحنُ عن فمهم ... فوثّقوه بكاءً صحَّ وانكسروا
شدّوا على الليل شيئاً من تمائمهم ... فكلما رنّموا فجراً نأى سحرُ
يحيون ضجّةَ إيماءاتهم وتراً ... فيُصلبون .. ولا ينعاهمُ وترُ
البحر والقافية
القصيدة على بحر البسيط. من أشهر البحور وأكثرها جزالة، يناسب الموضوعات الرصينة كالمدح والوصف والحِكَم.
تفعيلاته: مستفعلن فاعلن مستفعلن فاعلن.
القافية: رويّها حرف الراء، قصائد أخرى على القافية نفسها.
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب:
- التشرد: شرد: شَرَدَ البعيرُ وَالدَّابَّةُ يَشْرُدُ شَرْداً وشِراداً وشُروداً: نَفَرَ، فَهُوَ شارِدٌ، وَالْجَمْعُ شَرَدٌ. وشَرُودٌ فِي الْمُذَكَّرِ والمؤَنث، والجمع شُرُودٌ؛ قَالَ: وَلَا أُطيق البَكَراتِ الشَّرَدا قَالَ ابْنُ سِي … (لسان العرب)
- السطور: سطر: السَّطْرُ والسَّطَرُ: الصَّفُّ مِنَ الْكِتَابِ وَالشَّجَرِ وَالنَّخْلِ وَنَحْوِهَا؛ قَالَ جَرِيرٍ: مَنْ شاءَ بايَعْتُه مَالِي وخُلْعَتَه، ... مَا يَكْمُلُ التِّيمُ فِي ديوانِهمْ سَطَرا والجمعُ مِنْ كُلِّ ذَلِكَ أَسْ … (لسان العرب)
- الصعاليك: صعل: الصَّعْلة مِنَ النَّخْل: الَّتِي فِيهَا عَوَجٌ وَهِيَ جَرْداء أُصولِ السَّعَف؛ حَكَاهُ أَبو حَنِيفَةَ عَنْ أَبي عَمْرٍو؛ وأَنشد: لَا تَرْجُوَنَّ بِذِي الآطامِ حامِلَةً، ... مَا لَمْ تَكُن صَعْلَةً صَعْباً مَراقِيها … (لسان العرب)
- تبقيه: بقي: فِي أَسماء اللَّهِ الْحُسْنَى البَاقِي: هُوَ الَّذِي لَا يَنْتَهِي تَقْدِيرُ وجوده فِي الِاسْتِقْبَالِ إِلَى آخِرَ يَنْتَهِي إِلَيْهِ، وَيُعَبَّرُ عَنْهُ بأَنه أَبديّ الْوُجُودِ. والبَقَاء: ضِدُّ الفَناء، بَقِيَ الش … (لسان العرب)
- تشعلهم: شعل: الشَّعَلُ والشُّعْلَة: البياضُ فِي ذَنَب الفَرَس أَو ناصيتِه فِي نَاحِيَةٍ مِنْهَا، وخَصَّ بعضهُم بِهِ عَرْضها. يُقَالُ: غُرَّةٌ شَعْلاءُ تأْخذ إِحدى الْعَيْنَيْنِ حَتَّى تَدْخُلَ فِيهَا، وَقَدْ يَكُونُ فِي القَذَال … (لسان العرب)