عذاب في عذاب
الشاعر: عبد الله بن حديجان · الغرض: قصيدة عتاب
«عذاب في عذاب» من شعر عبد الله بن حديجان، وتقع في 11 بيتًا. ورويّها حرف الباء، وغرضها قصيدة عتاب.
وفي هذه الصفحة نصّ القصيدة كاملًا، مع تحليلٍ عروضيّ آليّ لكلّ بيت (البحر والتفعيلات والتقطيع والقافية)، ومعاني الألفاظ الغريبة من المعاجم الكلاسيكية، وشروح القرّاء.
الجادل اللي غربت غابت ولاشغلها الحساب ... وانا بعد غيبة معاليها تعذرني الدروب
العيطموس اللي محبتها عذابٍ في عذاب ... اللي تحب وقلبها كنه على الحب مغصوب
يامل قلبٍ كل مايطري عليه الحب ذاب ... يذوب لامنه عرض له هاجس الغرو العذوب
الجادل اللي من دلعهاماتمل من العتاب ... وانالياعاتبتها قالت:يابوقلبٍ لعوب
ياحجاب لمني فالهوى والحب تكفى ياحجاب ... عشان اطيعك واحتسب لومك ولونه شحوب
اذن يابو قلبٍ معلق في منارات الغياب ... ياعل من غاب وتغرب يسمع الصوت ويتوب
البارحه عديت في راس الطويل من الهضاب ... وعديت لي خمسه وخامسهم مع الناس محسوب
امسى فؤادي شايبٍ منهك وانا كلي شباب ... كلي شباب ومنهك فوادي مسريني شبوب
ينبض بحب اللي خذت فالقلب حق الانتخاب ... شغموم عذراً ماتنام الا على نبض القلوب
راحت وجات / وجيت ثم راحت وانا صدري هباب ... عابر سبيل ٍ ماجمعت الا الغبينه والذنوب
ياويله امن الله يوم القاه في يوم الحساب ... المترف اللي ينحر افوادي عناد ولايتوب
معاني المفردات في القصيدة
معاني ألفاظ القصيدة الغريبة، منقولة من لسان العرب، مقاييس اللغة:
- اطيعك: طيع: الطَّيْعُ: لُغَةٌ فِي الطوْع مُعاقِبةٌ. (لسان العرب)
- البارحه: برح: بَرِحَ بَرَحاً وبُرُوحاً: زَالَ. والبَراحُ: مَصْدَرُ قَوْلِكَ بَرِحَ مكانَه أَي زَالَ عَنْهُ وَصَارَ فِي البَراحِ. وَقَوْلُهُمْ: لَا بَراحَ، مَنْصُوبٌ كَمَا نُصِبَ قَوْلُهُمْ لَا رَيْبَ، وَيَجُوزُ رَفْعُهُ فَيَكُونُ … (لسان العرب)
- الجادل: جدل: الجَدْل: شِدَّة الفَتْل. وجَدَلْتُ الحَبْلَ أَجْدِلُه جَدْلًا إِذا شَدَدْتَ فَتْله وفَتَلْتَه فَتْلًا مُحْكَماً؛ وَمِنْهُ قِيلَ لِزِمَامِ النَّاقَةِ الجَدِيل. ابْنُ سِيدَهْ: جَدَلَ الشيءَ يَجْدُلُهُ ويَجْدِلُهُ جَدْ … (لسان العرب)
- العذوب: عذب: العَذْبُ مِنَ الشَّرابِ والطَّعَامِ: كُلُّ مُسْتَسَاغٍ. والعَذْبُ: الماءُ الطَّيِّبُ. ماءةٌ عَذْبَةٌ ورَكِيَّة عَذْبَةٌ. وَفِي الْقُرْآنِ: هَذَا عَذْبٌ فُراتٌ*. وَالْجَمْعُ: عِذَابٌ وعُذُوبٌ؛ قَالَ أَبو حَيَّةَ النّ … (لسان العرب)
- الغرو: (غَرَوَ) الْغَيْنُ وَالرَّاءُ وَالْحَرْفُ الْمُعْتَلُّ أَصْلٌ صَحِيحٌ، وَهُوَ يَدُلُّ عَلَى الْإِعْجَابِ وَالْعَجَبِ لِحُسْنِ الشَّيْءِ. مِنْ ذَلِكَ الْغَرِيُّ، وَهُوَ الْحَسَنُ. يُقَالُ مِنْهُ رَجُلٌ غَرٍ. ثُمَّ سُمِّيَ … (مقاييس اللغة)
- شحوب: شحب: شَحَبَ لَوْنُه وجِسْمُه، يَشْحَبُ ويَشْحُبُ، بِالضَّمِّ، شُحُوباً، وشَحُبَ شُحُوبةً: تَغَيَّرَ مِنْ هُزالٍ، أَو عَمَلٍ، أَو جُوعٍ، أَو سَفَرٍ، وَلَمْ يُقَيِّد فِي الصِّحَاحِ التَّغَيُّرَ بسَبَب، بَلْ قَالَ: شَحُبَ ج … (لسان العرب)